Elämme kesän viimeisiä viikkoja (sanotaan, ettei se ole niin!) ja jopa First Family on matkalla tarvittaviin uudistus- ja uudistustöihin. Eilen (pe, elo. 7), presidentti Barack Obama ja hänen perheensä suuntasivat Martha's Vineyardiin, Mass. vuosittaiselle perhelomalle. Se on itse asiassa tuttu paikka Obamalle – se on kuudennen kerran presidentti on lomaillut Martha's Vineyardilla. He palasivat samaan seitsemän makuuhuoneen, yhdeksän kylpyhuoneen ja 8 000 neliöjalan vuokrakotiin Chilmarkin naapurustossa, jossa he yöpyivät viime vuonna. Talossa kerrotaan myös olevan ominaisuuksia koripallokenttä ja infinity-allas.
Presidentti ei kuitenkaan ollut vielä uimahousuissa. Hän puki ylleen tyylikkään yksinkertaisen mustan puvun ja valkoisen napinpaidan kävelyä varten asfaltilla ja päässyt sen päälle leikkisällä mustalla solmiolla, jossa oli valkoisia pisteitä.
Michelle Obama kulki täydellisesti kiillotetun ja "valmiin lomalle" välisen rajan mustassa kesämekossa, jossa on pitsihelma. Hän viimeisteli lookinsa kiiltävällä mustilla housuilla ja piti hiuksiaan tiukassa nutturassa.
Ja näyttää siltä, että heidän tyttärensä Sasha on täysi-ikäinen! On selvää, että hän on perinyt äidin taitavan muotitajun. Hän erottui joukosta purppura-sininen kuviollinen kesämekko, jossa on paksut valkoiset sandaalit. Kosketus on tietysti yksityiskohdissa: Sasha valitsi yksinkertaisen kultaisen kaulakorun ja sitoi hiuksensa löysään poninhäntään. Jospa nyt kesä kestäisi ikuisesti...