Luotto: REUTERS/YURI GRIPAS; MANDEL NGAN/AFP/Getty; VIRALLINEN VALKOINEN TALO KUVA: PETE SOUZA
Ei omena kauas puusta putoa! Malia Obama täyttää tänään 18 vuotta, ja hän on selvästi perinyt äidin Michelle Obamaloistava tyylitaju.
Ensimmäinen tytär on kirjaimellisesti kasvanut silmiemme edessä siitä lähtien, kun hän astui julkisuuteen vuonna 2008, kun hänen isänsä, Barack Obama, asettui ensin presidentiksi, ja meillä on ollut onni seurata hänen tyylinsä muuttuvan vuosien aikana makeasta hienostuneeksi. Valmistuttuaan Sidwell Friends Schoolista kesäkuussa hän aikoo pitää välivuoden ja osallistua sitten Harvardin yliopistoon syksyllä 2017. Hän ei ole perheensä ensimmäinen, joka opiskelee Boston Ivy Leaguessa: se on yliopisto, jossa hänen molemmat vanhempansa suorittivat lakitutkinnon.
"Kun valitsin ensimmäisen kerran tähän virkaan, Malia oli vain 10 ja Sasha 7. Ja he kasvavat liian nopeasti", presidentti kertonutEllen DeGeneres. "Malia on enemmän kuin valmis lähtemään. Mutta Olen ei ole valmis hänen lähtemään", sanoi POTUS. "Hän on yksi parhaista ystävistäni. Ja minun tulee olemaan vaikeaa olla pitämättä häntä koko ajan. Mutta hän on valmis lähtemään. Voit kertoa. Hän on vain todella älykäs, kykenevä ihminen ja hän on valmis tekemään oman tapansa."
Viime kuukaudet ovat olleet Malialle jännittäviä, kun hän ja sisar Sasha osallistuivat ensimmäiseen Valkoisen talon osavaltioillalliseen (jossa he tapasivat Ryan Reynoldsin!) ja teki historiallisen matkan Kuubaan Michellen ja Barackin kanssa. Itse asiassa Malia, joka puhuu espanjaa, otti sen tulkin rooli hänen perheelleen! Hän jatkoi maailmanlaajuisia matkojaan, kun hän mukana hänen äitinsä ja sisarensa Liberiaan, Marokkoon ja Espanjaan matkalla edistääkseen Anna tyttöjen oppia aloite.
Hänen suuren päivänsä kunniaksi katso alta, kuinka vanhimman Obaman tyttären tyyli on muuttunut. Hyvää syntymäpäivää, Malia!
Malia Obama liittyi perheeseensä suloisessa vaaleanpunaisessa mekossa, johon yhdistettiin valkoiset sukat ja mustat Mary Jane -kengät.
10-vuotiaalla oli yllään Biscotti Inc: n valmistama punainen silkkitaftimekko. vaaliyönä vuonna 2008.
Malialla oli kirkkaita raitoja Massachusettsissa.
Hän valitsi sunnuntain jumalanpalvelukseen harmaan printtimekon ja mustavalkoisen kukkaneuletakin.
Ensimmäinen tytär loisti Elizabethin ja Jamesin satiininkeltaisessa mekossa.
Malia pysyi trendissä kermanvärisellä peplum-toppillaan ja sydämenmuotoisilla sävyillä Valkoisen talon pääsiäismunarullassa vuonna 2011.
Obaman vanhempi sisar veti hiuksensa takaisin tyylikkääksi nutturaksi täydentääkseen klassista vaalean violettia mekkoa.
Malia yhdisti kukkahousunsa kermanvärisiin saappaisiin ja viimeisteli lookin metsänvihreällä takilla.
Hän valitsi vuoden 2012 vaaliiltaan ASOS-ympyrähameen, mustan topin ja kuuman vaaleanpunaisen Zara-vyön.
Ensimmäinen tytär käveli käsi kädessä isänsä kanssa, yllään pilkullinen napillinen edessä, tummansininen bleiseri ja hiekanvärinen luistelijahame.
Malian erottuva tyylituote? Hänen neonvihreä reppunsa.
Ensimmäinen tytär muotoili mintunvihreän neuleensa sinisellä täytehameella ja ruskeilla sukkahousuilla.
Malia yhdisti pitkän mustavalkotakkinsa ilmeen hameen.
Hän kääntyi Topshopin puoleen saadakseen kukkaistuimen.
Malia yhdisti vaaleanharmaan neuleensa ruudullisen minihameen, tummien sukkahousujen ja mustien nilkkurien kanssa osallistuakseen kiitospäivän kalkkunan armahdusseremoniaan Valkoisessa talossa.
Hän pukeutui punaiseen Kate Spade New Yorkiin vieraillessaan Britannian pääministerin toimistossa Lontoossa.
Ensimmäinen tytär valitsi kesäisen denimmekon palatessaan Valkoiseen taloon perhelomalta Martha's Vineyardista.
Tukeakseen isäänsä Valkoisen talon vuotuisen kalkkunan armahduksen aikana Malia käytti mustavalkoraitaista villapaitaa American Apparelilta ja metsänvihreää A-linjaista minihousuja.
Malia osallistui ensimmäiselle Valkoisen talon osavaltioillalliselle upeasti Naeem Khan Olkaimeton mekko, joka muotoilee hänen hiuksensa löysät kiharat ja viimeistelee lookin pyyhkäisyllä mustaa eyeliner-väriä.
Malia kosketti Kuubassa sisarensa Sashan kanssa vierellään. Obaman vanhin tytär sekoitti asiantuntevasti printtejä valkoiseen kellohihaiseen toppiin ja tummempaan kuviolliseen hameeseen.
Ensimmäinen tytär seurasi isäänsä Chicagon matkalla yllään korkeavyötäröiset farkut, valkoinen t-paita ja vaaleanpunainen takki. Hän viimeisteli trendikkään lookinsa mustilla saappailla ja kermanvärisellä repulla, joka oli laskettu olalle.
Hän esitteli t-paidan kerrostamista mekon alle lähdössä LA: sta isänsä kanssa huhtikuussa. Kermanvärinen reppu ja mustat Chelsea-saappaat viimeistelivät ilmeen.
Malia näytti trendikkäältä haalareissa, tasosandaaleissa ja boksereissa, kun hän matkusti Air Force Oneen perheensä kanssa kesäkuussa New Mexicon ja Kalifornian kansallispuistoihin.
Hän esitteli kesään sopivaa tyyliään napitettavassa seersucker-slip-mekossa, kermanvärisissä tennareissa ja kahdessa tiukassa letissä ollessaan Kaliforniassa perheensä kanssa.
Malia keinutti olkapäistä riippumatonta mustaa toppia, jossa on ohuet olkaimet ja musta kukkainen ASOS-hame (46 dollaria; asos.com), jossa on reiteen ulottuva halkio, mikä yhdistää trendikkään kokonaisuuden lohkokorkoiset sandaalit ollessaan Espanjassa.
Presidentin jäähyväispuheeseen Chicagossa Malia valitsi värillisen Cinq à Sept -mekon (395 dollaria; bloomingdales.com) mustilla nilkkureilla ja yhteensopivalla chokerilla.
Entinen First Daughter havaittiin Tribecassa heilumassa oliivi-t-paidassa, korkeavyötäröisissä boyfriend-farkuissa (osta samanlainen pari tässä), ja valkoinen Adidas lenkkarit. Hän viimeisteli lookin heimokuvioisella repulla ja dipvärjätyt päät.
Teini saapui Weinstein Companyyn töihin oliivinvihreässä paitamekossa (kauppa samankaltaisella tyylillä tässä) ja värilliset lenkkarit. Hän lisäsi mustan nahkaisen reppun ja matalan nutturin täydentämään rentoa toimistovalmiutta.