Hänen seitsemän vuoden hallituskautensa aikana Saturday Night Live, Maya Rudolph toimitettu spot-on jäljitelmiä kaikista Beyoncé to Melania Trump, joten ei ole yllätys, että näyttelijä on luonut vaikuttavan ääni-uran sen jälkeen, kun hän lähti rakastetusta sketsikomediaohjelmasta.
Hänen viimeisimmän roolinsa Netflixissä Suuri suu, Nick Krollin ja Andrew Goldbergin murrosiästä kertova aikuisten animaatiokomedia, joka saa ensi-iltansa 29. syyskuuta. Hän tekee kaksinkertaista tehtävää lainaamalla lauluääninsä ei yhdelle, vaan kahdelle hahmolle. Diane, Krollin Nickin tukahduttava, ylimielinen äiti ja häiritsevä hormonihirviö, joka houkuttelee hänen luokkatoverinsa Jessin (Jessi Klein) sopimaton teini-ikäinen käytös, kuten myymälävarkaus, Lana Del Reyn kuunteleminen, kun leikkaat t-paitasi, ja äidillesi huutaminen ja sitten hänelle nauraminen kyyneleitä. Tässä lisää Rudolphilta uudesta sarjasta ja murrosiän vertaansa vailla olevasta kömpelyydestä.
Mikä herätti kiinnostuksesi tähän projektiin?
Olen tuntenut Nick Krollin vuosia, mutta meillä ei ole koskaan ollut mahdollisuutta työskennellä yhdessä. Kun hän kertoi minulle, että näyttelisin hänen äitiään, tiesin, että se olisi niin hauska rooli. Hän on hyvin rakastettu poika, ja Diane on hänen rakastettava supermensch. Tiesin, että se olisi täynnä implisiittisesti kumpuavaa rakkautta.
MUUT: Minulla on hyperemeesi kuten Kate Middleton – tässä on, millaista se todella on
Pelaat myös Hormonihirviötä, joka on jokaisen teinitytön sisäisten demonien yhdistelmä. Mistä tuo hahmo tuli?
Yritin löytää siirappimaisen, karvaisen, karvaisen kuuloisen naisen, jolla oli vain valtava persoonallisuus ja joka oli myös tuo irrationaalisuuden, intohimon ja tunteiden ääni sekoittuivat yhdeksi hyvin hämmentäväksi mutta valtavaksi paketti. Hän oli kuin sisäinen ääni, mutta se on täysin pois ja sopimaton. Hormonihirviö saa sanoa paljon paskaa. Hän on todella siellä.
Pukeudutko tavallisesti mennäksesi äänitysstudioon?
Pelkäsin jotakuta, joka pukeutuisi selostusistuntoon. Mutta sinun on poistuttava kotoasi, joten oletan, että sinun täytyy pukea päälle sopivat vaatteet. Minusta on paljon hauskempaa, kun ei tarvitse käydä läpi hiuksia ja meikkiä näyttääkseni oikealta ihmisnaidolta. Mitä enemmän vuodet kuluvat, siellä istuminen väsyttää ja uuvuttaa, mitä kauemmin se kestää.
VIDEO: Katso Netflixin teaser-traileri Suuri suu
Näyttelijät ovat uskomattomia: Jordan Peele, Fred Armisen, Jenny Slate, Jessi Klein. Kenen kanssa oli hauskinta työskennellä?
Luin paljon kohtauksia Jessi Kleinin kanssa, jonka Hormone Monstressiä näyttelen, ja se tekee niistä vain paljon liikuttavampia ja tunteellisempia. Istuimme molemmat siellä ja katsoimme toisiamme: "Voi hitto, saat minut itkemään."
Murrosikä on kiusallista kaikille, mutta erityisesti tytöille. Rakastan avauskohtausta, kun Jessi sanoo: "Miten kaikissa näissä videoissa murrosikä on pojilla kuin siemensyöksyn ihme ja tytöille me olemme vain lanka kipeitä putkia?"
Murrosikä on luultavasti yksi julmimmista ihmisen lahjoista, koska se on niin eristävä prosessi, ja jokainen ihminen luulee käyvänsä sen läpi itse, kunnes he muodostavat yhteyden toiseen ystävään, ja silloinkin se on edelleen noloa. Ainoat ihmiset, jotka voivat kirjoittaa sellaista huumoria ja saada sellaista huumoria, ovat selviytyjät, joita me kaikki olemme. Kidutus tuolloin oli niin ainutlaatuinen kokemus; se on julmaa. En usko, että olen koskaan tavannut aikuista, joka olisi sanonut: "Joo, murrosikä oli hienoa, selvisi siitä hyvin, hänellä ei ollut mitään pahenemista, tunsin oloni erittäin mukavaksi omassa kehossani." Olen vihdoin valmis puhumaan siitä. Kun nainen synnyttää, olet melko paljon mukana ihmisen kehityskeskustelussa. En pelkää kohtua tai munanjohtimia – olen todella nähnyt kaiken, käynyt tulen läpi ja selvinnyt hengissä.
AIHEUTTAA: Emma Stonen ääni on uskomaton tässä a cappella -coverissa "Call Your Girlfriend" -kappaleesta Maya Rudolphin kanssa
Mikä oli suurin murrosiän muutos, jota jouduit käsittelemään?
Olen puoliksi juutalainen ja puoliksi musta, joten kasvoin siinä ylellisyydessä, että minulla oli kaksi erilaista kiharaa hiusta. Teininä oli todella vaikeaa olla se tyttö, joka ei vain näytä keneltäkään muulta. Voi olla todella tuskallista ja vaikeaa olla erilainen. Muistan menneeni yhteiseen allasjuhliin kuudennella luokalla, ja poika, jonka luulin olevan ystäväni, pyysi minua upottamaan pääni veteen. Kun tein sen, hän sanoi: "Hiuksesi ovat kuin sieni!" Minun on oltava rehellinen, vihaan häntä edelleen tänäkin päivänä, 45-vuotiaana. Olen kuitenkin kiitollinen niistä runsaista kiharatukkaisista tuotteista, joita on syntynyt. Se on nostanut itsetuntoani valtavasti.
Tämä haastattelu on editoitu ja tiivistetty.