Antonio D'Amico, edesmenneen italialaisen suunnittelijan Gianni Versacen pitkäaikainen kumppani, ei ole tyytyväinen FX: n uuteen sarjaan Versacen elämästä ja kuolemasta, Gianni Versacen salamurha: American Crime Story– ja hän kertoo Ihmiset vain, että projekti sisältää useita epätarkkuuksia.
"Gianni Versacen murhaa käsittelevän [sarjan] tärkeät osat eivät heijasta tapahtuneiden todellisuutta", sanoo D'Amico, 59. "Yhdessä niiden kanssa, jotka tuntevat minut hyvin - minusta tuntuu, että luonteeni … on väärä kuva itsestäni ja siitä, millainen suhteemme oli."
Luotto: Getty Images
Erityisesti D'Amico viittaa kohtaukseen varhaisessa vaiheessa Amerikkalainen rikoskertomustoinen kausi, jossa Versacen tappaja, Andrew Cunanan, on kuvattu tapaavansa hänet lavalla San Franciscossa aikaisemman tapaamisen jälkeen klubilla. (Ei ole aivan selvää, tukeeko sarja tätä versiota tapahtumista, mikä näyttää kerrottavan Cunananin näkökulmasta.)
D’Amico kertoo Ihmiset sekvenssi "on puhdasta fantasiaa, kuten olin Giannin kanssa - yhdessä useiden muiden ihmisten, kuten naisten kanssa San Franciscon oopperaneuvostossa – koko sen ajan, jonka hän oli teatterissa, ja sitten menimme takaisin hotelliimme yhdessä."
"Muistan sen selvästi, koska se oli melkoinen tapahtuma", hän jatkaa. "Se oletettu tapaaminen ei koskaan toteutunut. Ei ainakaan sinä päivänä ja siinä ympäristössä. Toisaalta Gianni ei juonut alkoholia – kaikki tiesivät sen – joten jopa samppanjakohtaus Cunananin kanssa on fiktiivinen.
Luotto: Pari Dukovic/FX
D'Amico sanoo myös, että sarja tekee väärin muutaman asian hänen yli 15 vuotta kestäneestä suhteestaan Versacen kanssa.
"Emme Gianni ja minä aikoneet mennä naimisiin tai hankkia lapsia", hän sanoo. ”Halusimme vain elää suhdettamme avoimesti – kuten teimme. Olimme enemmän kuin iloisia saadessamme sisarusten ja veljenpoikien, jotka meillä oli, emmekä etsi omia lapsia."
D'Amico ei ole ensimmäinen, joka puhuu asiasta Gianni Versacen salamurha. Versacen perheon myös kritisoinut esitys "tuomittavana" ja "teollisena".
Vastauksena, tuottaja Ryan Murphy kertoi Lajike"Annoimme lausunnon, jonka mukaan tämä tarina perustuu Maureen Orthin kirjaan [MautontaPalvelukset], joka on erittäin juhlittu, ylistetty tietokirjallisuusteos, jota on tarkasteltu nyt lähes 20 vuoden ajan. Siinä on oikeastaan kaikki, mitä minulla on sanottavana siitä, paitsi tietysti minusta tuntuu, että jos perheesi on joskus kuvattu jossain, on luonnollista, että meillä on "No, odotellaan ja katsotaan mitä tapahtuu" [asenne].
Puhuen erityisesti Versacen siskosta, Donatella, jota sarjassa näyttelee Penélope Cruz, Murphy sanoi: "En tiedä, aikooko hän katsoa näyttää, mutta jos hän tekisi, uskoisin, että hän näkisi, että kohtelemme häntä ja hänen perhettään kunnioittavasti ja ystävällisyys."
MUUT: Et koskaan arvaa, missä Versace-asut ovat Rikostarina Tietoja Giannin kuolemasta ovat todella peräisin
Viime vuonna D’Amico puhui Ricky Martinin kanssa, joka esittää häntä sarjassa. Martinin mukaan hän vakuutti D’Amicolle olevansa tyytyväinen esittämiseen.
FX: n edustaja ei heti vastannut kommenttipyyntöön.