16 vuoden jälkeen Céline Dion jättää hyvästit Las Vegasille - ja nyt hän lentää yksin.
Nykyajan Las Vegasin viihteen synonyymi, Dion, 51, lopetti pitkäaikaisen residenssiesityksensä lauantaina debytoidessaan uuden kappaleen, jonka nimi on "Flying On My Own".
Luotto: Denise Truscello/Getty Images
"Minun pitäisi tietää, mitä sanoa", Dion kertoi 4298 ihmiselle, jotka kokoontuivat Colosseumiin Caesars Palacessa. ”Olen erittäin innoissani ja samalla hieman tunteellinen. Tämä on viimeinen näyttelymme tässä kauniissa Las Vegasin Colosseumissa. On monia ihania muistoja, tiedäthän, mutta se on samalla outoa, koska kun he alkoivat koota sitä, olin täällä ja se oli kuin: "Minä en tiedä. ’Sitten olen varmaan ymmärtänyt jotain väärin, koska luulin, että aion olla täällä kolme kuukautta tai jotain tällaista, ja tässä olemme 16 vuotta myöhemmin. Ehkä olemme säästäneet parasta viimeiseksi. ”
Laulaja muistutti myös edesmenneen aviomiehensä René Angelilin rakkaudesta ja tuesta koko Vegas -uransa ajan.
”Olen sekä ylpeä että nöyrä siitä, mitä olemme saavuttaneet Colosseumilla sen jälkeen, kun aloitimme 16 vuotta sitten, kun René ja minä kerroimme tästä unelmasta. Tämä koko kokemus on ollut valtava osa show -liiketoiminnan uraani, jota tulen vaalimaan ikuisesti ”, Dion sanoi. "Minulla on niin paljon ihmisiä, joita kiittää, mutta tärkein" kiitos "kuuluu faneilleni, jotka antoivat meille mahdollisuuden tehdä sitä, mitä rakastamme."
Viimeisessä residenssinäyttelyssään The Colosseumissa, joka tunnetaan Las Vegasissa ”talona, jonka Céline rakensi”, viisinkertainen Grammy-voittaja ryntäsi hittiensä läpi ja keskusteli myös ”Flying On My Own” -tapahtumasta.
Uudesta kappaleesta hän sanoi: ”Olen odottanut kauan, kauan… Se on upouusi kappaleeni. Minun on myönnettävä, että polveni tärisevät juuri nyt, olen hyvin hermostunut. ”
Luotto: Denise Truscello/Getty Images
Hänellä ei ollut syytä hermostua, koska tänä yönä hän ei voinut tehdä mitään väärää. Hänen äänensä yhtä vahvana kuin koskaan, Dion työskenteli hittiensä läpi ja antoi yleisölle maun hänen luettelostaan, mukaan lukien ”My Heart Will Go On”, “The Power of Love” ja "Koska sinä rakastit minua." Suurin osa väkijoukosta ei näyttänyt olevan ensikertalainen, koska he lauloivat mukana, hillitsivät tunteita ja taistelivat kyyneleitä aivan kuten Dion.
Esityksen päättyessä Dion liittyi viimeiseen keulaan bändinsä kanssa. Sitten hänen kukkivat lapsensa-René-Charles, 18, ja kaksoset Nelson ja Eddy, 8-ilmestyivät. Jotenkin hän piti tunteitaan kurissa ja puhalsi suukkoja väkijoukolle.
Vaikka hänen keisarilähtönsä ilmoitettiin kuukausia sitten, Dionin uloskäynti riippui Caesars -palatsin yli kuin paksu pilvi lauantaina. Suurimman osan päivästä hotellin teltassa, joka leijuu Las Vegas Stripin yli, näytettiin kuva Dionista edellisestä esityksestä. "Kiitos 16 uskomattomasta vuodesta", viesti luki. Esitykseen saapuessaan vieras sai Dionilta kirjeen, jossa hän kiitti fanejaan Las Vegasin juoksusta.
”Yli kuusitoista vuotta sitten, rakas rakkaani René ja minulla oli yhteinen unelma ja visio luoda upein show, jonka pystyimme vaiheessa yhdessä paikassa, yöstä toiseen, toivoen, että ihmiset ympäri maailmaa matkustavat katsomaan ”, kirjeessä lukea. "Et tuottanut meille pettymystä."
Kun Dion aloitti Las Vegas -residenssin Caesars Palacessa maaliskuussa 2003 - sitten kutsuttiin Uusi päivä - Hänen menestyksensä Las Vegas Stripillä ei ollut varmaa. Monet ajattelivat, että hänen esityksensä kohtasi saman kohtalon kuin Titanic, elokuva, joka lähetti uransa toiseen stratosfääriin.
Sen lisäksi, että Dion on pystynyt myymään esityksensä iltaisin ja öin, hänestä on tullut Las Vegasin asuntojen kultastandardi, mikä osoittaa, että laulajat kuten Lady Gaga, Gwen Stefani ja Bruno Mars - joilla kaikilla on tällä hetkellä Vegasin asuinpaikka - voivat menestyä autiomaassa keitaalla huipussaan suosio.
Hänen välillään Uusi päivä näyttely, joka kesti läpi vuoden 2007, ja Céline show, joka alkoi vuonna 2011 ja kesti lauantaina, Dion on esittänyt Vegasissa 1 144 esitystä yli neljälle miljoonalle fanille. Esitys on tuottanut yli 700 miljoonaa dollaria lipunmyynnissä, mikä tekee Dionista ylivoimaisesti menestyneimmän ja vaikutusvaltaisimman residenssinäyttelijän Las Vegasissa.
RELATED: L’Oreal Paris nimeää Céline Dionin uusimmaksi tiedottajakseen
"Olet ollut kanssamme koko tämän uskomattoman matkan, enkä voi kiittää sinua tarpeeksi!" tähti twiittasi perjantaina viimeisessä esityksessään.
Se, että hän on täällä, on järkyttävää - jopa hänelle.
"En rehellisesti ajatellut, kuinka kauan olisimme täällä, kun aloitimme", hän kertoi Vegasin pelaaja, Caesarsin huonelehti. "Luulin varmasti muutaman vuoden, mutta en koskaan kuvitellut, että se olisi niin pitkä."
Tämä artikkeli ilmestyi alun perin Ihmiset. Lisää tällaisia tarinoita on osoitteessa people.com.