Melkein 20 vuotta ensiesityksen jälkeen Taivuta kuten Beckham, palkittu elokuvantekijä Gurinder Chadha on palannut Valon sokaissut, elokuva yhtä vaikuttava ja kulttuurisesti merkittävä kuin ensimmäinen. Taivuta kuten Beckham oli yllätyshitti vuonna 2002, 76,5 miljoonaa dollaria 6 miljoonan dollarin budjetilla ja inspiroi lukemattomia ympäri maailmaa samaistui päähenkilöön, joka on juuttunut kulttuurien väliin ja täyttää maahanmuuttajansa odotukset perhe. (Se resonoi myös nuorten tyttöjen keskuudessa, jotka ryhtyivät urheiluun, mikä vaikutti naisten jalkapallomania jonka näemme vielä tänä päivänäkin.)
Chadha kuvailee Valon sokaissut, jonka ohjaajana, tuottajana ja käsikirjoittajana hän on aiemman elokuvansa "hengellinen kumppani". ”Se osoittaa, kuinka tiukka köysi meidän piti kävellä teini-ikäisinä taistelemalla sen puolesta, mitä halusimme vieraannuttamatta vanhempiamme, jotka elivät vain meitä, lapsiaan varten. Taistelu syntyy, kun niillä lapsilla on omia unelmiaan. Se on minulle hyvin rikas alue, täynnä draamaa ja tunteita. Alue oli ainakin tarpeeksi rikas toisen elokuvan louhimiseen, joka on nyt teattereissa.
Kendal Feider, 27, aasialainen amerikkalainen urheilualan ammattilainen sanoo: Taivuta kuin Beckham oli valtava vaikutus hänen kasvamiseensa ja sai hänet tuntemaan itsensä jollain tavalla nähdyksi täysi-ikäisillä leffoilla ei ollut siinä vaiheessa. "Kulttuurillisesti se oli ensimmäinen aasialainen elokuva, jonka olin nähnyt ja joka keskittyi kulttuurieroihin ja navigoi niihin." Ja jollekin, joka sanoo "elämänsä ”Oli uskomattoman inspiroivaa nähdä vahvojen ja intohimoisten naisten taistelevan haluamansa puolesta, Feider lisää. onnistunut."
LIITTYVÄT: 12 kulttuurista pääsiäismunaa Jäähyväiset, Selitetty
Uusi elokuva on valmis vaikuttamaan uuteen sukupolveen samalla tavalla edustamalla miljoonia, jotka harvoin näkevät omia tarinoitaan näytöllä. Sarfraz Manzoorin muistelmiin perustuva se kertoo tarinan Javedista (Viveik Kalra), pakistanilaista syntyperää olevasta brittiläisestä teinistä. varttui teollisuuskaupungissa Lutonissa Englannissa vuonna 1987, ja hänestä tulee pakkomielle Brucen musiikkiin Springsteen. Samalla kun Taivuta kuten Beckham käsitteli rasismiin liittyviä kysymyksiä, Valon sokaissut nojautuu emotionaaliseen torjuntaan. Chadha selittää nähtyään vihan leviävän ympärillään brexitin jälkeen: "Otin turhautumiseni siihen, mitä näin ympärilläni tänään, ja laitoin sen käsikirjoitukseen."
Tarina on täynnä dynaamisia hahmoja, ja siinä on yleismaailmallisia ystävyyden, musiikin ja rakkauden teemoja, jotka ylittävät rodun ja uskonnon. Päähenkilön ystävyys Mattiin, jota näyttelee Dean-Charles Chapman (saatat tuntea hänet Tommen Baratheonina elokuvassa Valtaistuinpeli), on aito ja koskettava. Matt pysyy uskollisena ystävälleen, vaikka heidän elämänsä, kiinnostuksen kohteet ja suosio vaihtelevat. Matt's Dad on huoleton isähahmo, joka ihailee Javedin intohimoa The Bossia kohtaan ja tarjoaa varalaulun serenadissaan voittaakseen tytön. Javedin kirjoittamisopettaja Ms. Clay (Hayley Atwell) on keskeinen sivuhahmo, joka vaalii luonnollista kykyään. Lisäksi hän on etulinjassa Javedin tyttöystävän Elizan (Nell Williamsin) kanssa protestoimassa paikallista uusnatsimarssia vastaan. Lopuksi, naapuri ja sotaveteraani, herra Evans (David Hayman), on Javedin ja hänen kirjoitustensa jatkuva ja hiljainen tukija, mikä kumoaa stereotypian muukalaisvihamielisistä vanhuksista. Nämä hahmot kieltäytyvät myöntämästä yhteisöään, maataan tai ystäviään elämäntapansa haastaville vihaajille.
LIITTYVÄT: 12 aasialaista stereotyyppiä Ole aina minun ehkä Sammuu kokonaan
Elokuva vahvistaa totuutta, että tämän päivän sosiaalisia ja poliittisia taisteluita ei voida voittaa "me heitä vastaan" -mentaliteilla. Valon sokaissut välttelee huolellisesti Valkoisen Vapahtajan trooppista, sillä Javed on suurelta osin oman tarinansa sankari, jota ympärillä olevat ihmiset, mukaan lukien häntä rakastava perhe, ja hänen uskollinen ystävänsä Roops (Aaron Phagura) kannustavat. Kaikki elokuvan keskeiset henkilöt puolustavat oikeutta. He taistelevat monipuolisemman ja rakastavamman yhteiskunnan puolesta, johon he voivat ylpeänä kuulua.
Taivuta kuten Beckham ja Valon sokaissut erottuu edustamalla aitoja eteläaasialaisia näkökulmia länsimaisessa elokuvassa. Chadhan työ nostaa Desin lahjakkuutta sekä valkokankaiden edessä että takana. ”Muistan selvästi, että olin hämmästynyt siitä tosiasiasta, että Bend It Like Beckham sisälsi lyhyen, ruskean näyttelijän pääroolissa, ja silti menestyi niin valtavassa lipputulossa. Tällä oli paljon merkitystä minun kaltaisilleni ruskeille tytöille, sanoo Thrupthi Reddy, 39, Chadhan elokuvien pitkäaikainen fani.
Ainutlaatuiseen aikakauteensa soveltuvina ikääntymisen tarinoita molemmat teokset välittävät pakottavan viestin identiteetistä: Unelmiesi puolesta on mahdollista taistella juuriaan hylkäämättä. Tähän asti Valon sokaissutAaron Phagura, itseään kuvaileva kauhea opiskelija, nauraa anoessaan: "Vanhemmat, älkää antako omien unelmienne vallata lastenne unelmia."
Blinded By the Light on nyt teattereissa.