Loistava ystäväni, HBO: n italiankielinen draama, joka päätti juuri kolmannen tuotantokauden, alkaa mysteerillä.
Elena Greco, ohjelman iäkäs kertoja – ja sarjan neljästä kirjasta, Elena Ferranten myydyimmät uuspolittiset romaanit – saa puhelun parhaan ystävänsä pojalta. Lila on kadonnut. Tämä pakottaa Elenan, eli Lenun, kertomaan heidän lähes 60 vuotta kestäneestä ystävyydestään: hyvästä, pahasta ja rumasta.
Syntynyt ja kasvanut köyhällä Napolin alueella 1950-luvulla, josta tytöt ovat hyvin erilaisia Lila (Gaia Girace) ja Lenu (Margherita Mazzucco) muodostavat niin syvän ystävyyden, että se on kuin sisaruus. Se on täynnä kilpailua ja tukea, uskollisuutta ja pettämistä, haastetta ja hyväksyntää, salaisuuksia ja tuskallisia totuuksia.
On tunne, että halusimme tai et, he päätyvät aina uudelleen toistensa elämään, riippumatta siitä, kuinka paljon aikaa on kulunut. Rakastakaa tai vihaa toisianne (tai molempia), he ovat erottamattomasti sidoksissa loppuun asti. Ja eikö meillä kaikilla ole ollut sellaisia ystävyyssuhteita, joissa soitat tai lähetät tekstiviestiä kuukausien puhumatta jättämisen jälkeen ja jatkat siitä mihin jäit – ikään kuin keskustelu ei olisi koskaan päättynyt? Siitä se tekee
Loistava ystäväni resonoivat niin syvästi: Koska olemme kaikki olleet siellä ennenkin.Vaikka ohjelma on ollut suuri hitti Italiassa, se on suurelta osin jäänyt tutkan alle Yhdysvalloissa. minimaalinen promootio, sen klo 22. aikaväli tai Amerikan jatkuva vastenmielisyys tekstityksiä kohtaan, mutta tämän sarjan huomiotta jättäminen on a virhe.
Sillä aikaa Loistava ystäväni tutkii naisten suhteita vanhempiin, aviomiehiin ja lapsiin, heidän ystävyytensä pysyy keskeisenä. Ja juuri se on niin virkistävää. Milloin viimeksi sarja asetti naisten ystävyyden monimutkaisen dynamiikan mikroskoopin alle niin horjumattomalla tavalla?
Heidän tarinansa sijoittuu Italian historian myrskyiseen aikaan, jolloin kommunistiset ja fasistiset voimat törmäsivät ja saivat aikaan muutoksen. Tämä asetus laajentaa kattavuutta, lisää vivahteita ja herättää tämän päivän katsojille tuttuja kysymyksiä. Kun Lilan tehtaan työtoverit alkavat yhdistyä, pysyykö hän hiljaa vai vaarantaako hän työnsä liittymällä heihin? Voiko ylempi luokka, kuten Lenun appivanhemmat, kuinka liberaali tahansa, todella samaistua köyhien taisteluihin? Onko toimimattomuus epäoikeudenmukaisuuden edessä sama kuin syyllisyys?
Luotto: Warner Median luvalla
Tällainen monimutkaisuus on aina läsnä Loistava ystäväni. Mikään ei ole mustavalkoista, minkä vuoksi esitysten fanit pitävät Isot pienet valheet ja Tytöt arvostavat näiden sotkuisten, monimuotoisten naishahmojen navigointia yhä monimutkaisemmassa elämässään.
Käännöksissä tulinen Lila on magneettinen, julma, haavoittuvainen ja kylmä. Vaikka tunnemme usein myötätuntoa kirjamielistä Lenua kohtaan, hänen sävyisyytensä ja toimettomuutensa turhauttavat. Ja vaikka Lenua, josta on tullut kirjailija ja arvostetun professorin vaimo, nähdään a naapuruston menestystarina, Lila panee hiljaa luontaisen neronsa töihin aloittelevassa yrityksessä nimeltä IBM (kyllä, että IBM).
Sarja on toistaiseksi ollut uskollinen sovitus Ferranten kirjoista. Nyt kun neljäs ja viimeinen kausi on vihertynyt, vain aika näyttää, pystyvätkö showrunnerit lopettamaan tämän vivahteikkaan naisellisen ystävyyden muotokuvan yhtä loistavasti kuin kirjoittaja. Hyvä uutinen on, että jos et ole virittänyt Loistava ystäväni kuitenkin, sinulla on vielä runsaasti aikaa päästä kiinni ennen finaalia. Ja sinä kiität meitä, kun teet niin.