Ennen "Shallowia" ja Lady Gagan nyt surullisen kuuluisaa virusta "100 ihmistä huoneessa" lainata, Barbra Streisand näytteli vuoden 1976 versiossa Tähti on syntynyt kuin Esther Hoffman. Aiemmin Streisand ei saanut muuta kuin kiitosta Gagan ja Bradley Cooperin Oscar-palkitusta projektista, mutta haastattelussa Australian kanssa. Projekti, hän näytti varjostavan vuoden 2018 leffaa ja korosti sen epäomaperäisyyttä – vaikka fanit muistavatkin, että Streisandin versio oli itse asiassa remake vuoden 1954 elokuvasta, jonka pääosissa olivat Judy Garland ja James Mason.
– Aluksi, kun kuulin, että se tehdään uudelleen, sen piti olla Will Smith ja Beyoncé. Ajattelin, että se on mielenkiintoista. Tee siitä todella erilainen uudelleen, erilaista musiikkia, integroituja näyttelijöitä, se oli mielestäni hieno idea", Streisand sanoi. "Joten, olin yllättynyt, kun näin, kuinka samanlainen se oli vuoden 1976 version kanssa."
Ja vaikka hän onnistui mainostamaan uutta albumiaan, Vapauta minut 2, Streisand totesi myös, että vuoden 2018 elokuvassa oli vain jotain, joka tuntui hänestä kiusalliselta ja mainitsi, että ainakin hänelle omaperäisyys on menestystä tärkeämpää.
"Luulin, että se oli väärä idea, mutta katso, se oli suuri menestys, joten en voi kiistellä menestyksen kanssa, mutta en välitä niinkään menestyksestä kuin omaperäisyydestä", hän sanoi.
Huffington Post panee merkille, että Jennifer Lopez, Tom Cruise, Alicia Keys, Leonardo DiCaprio ja Rihanna olivat kaikki yhteydessä elokuvaan jollakin tavalla tai muodossa, ennen kuin siitä tuli meidän kaikkien tuntemamme ja rakastamamme leffa.
"Ajattelin, että kun se tehtiin [Beyoncén kanssa], se tulee olemaan hyvin erilainen ja siinä olisi monirotuinen näyttelijä, ja musiikin tulisi olla rapia. Mutta se on enemmän kuin tekemäni elokuva", Streisand kertoi Lajikevuonna 2018.
Ja Entertainment Weekly kertoi, että Streisand itse asiassa vieraili elokuvan kuvauspaikalla näyttelijänä Kris Kristoffersonin kanssa. Cooper kertoi EW että kaksikko "annoi meille siunauksen", ja Gaga lisäsi olevansa "niin, niin ystävällinen".