Hauska fakta: Lastaistaistai (alias Pancake Day) on a kääntäminen Iso juttu Isossa-Britanniassa. Niin paljon, että Walesin prinsessa juhli päivää kuninkaallisella kihlauksella Oxford Housen hoitokodissa pannukakkuja kääntelemällä.
Viime viikonloppuna BAFTA-tapahtumissa prinssi Williamin kanssa nähtyään lumoavan esiintymisensä Kate kääri hihat, sotki pannukakkutaikinaan ja yritti tehdä oman pannukakun. Ja kun puhutaan brittiläisistä pannukakkuista, ne ovat enemmän kuin paksu ranskalainen ohukainen kuin amerikkalainen aamiaispannukakku.
Puhuessaan yhdelle asukkaista hän kertoi: ”Lapset odottavat innolla, että pääsevät valmistamaan itse pannukakkuja tänä iltana koulun jälkeen. Joten voin saada oppitunnin kuinka se tehdään. Pannukakkuni tarttuvat aina pannuun tai päätyvät kattoon tai lattialle. Ensimmäinen on aina vaikein tehdä."
On turvallista sanoa, että improvisoitu ruoanlaitto ei sujunut suunnitellusti. Hän yritti kääntää pannukakkua, mutta epäonnistui siinä eeppisesti, kutsuen sitä "jähmettyneeksi möykkyksi" ja vitsaili osoittavansa "miten ei tee se”, per Päivittäinen posti.
Karwai Tang/WireImage
Rebecca English, kuninkaallinen toimittaja, tallensi joka sekunnin keittiökatastrofin videolle, kun prinsessa hämmentyi yhä enemmän.
Twiittaa siitä, englanti sanoi, "En ole varma, oliko pannu tarpeeksi kuuma, ja meidän kaikkien edessä oli PALJON painekeittoa!" Ja jos olemme oikeudenmukaisia, se tapahtuu parhaimmillemme.
Kun painostus näytti pääsevän prinsessalle, Kate sanoi leikillään: "Toivon sinne musiikkia tai jotain!"
Hän lisäsi: "Ehkä lapseni eivät halua minun tekevän pannukakkuja heidän kanssaan, kun he tulevat nyt koulusta."
Valoisa puoli on, että prinsessa onnistui kääntämään pannukakun onnistuneesti kaikkien tuhoisten yritystensä jälkeen.
Katen pannukakkureissu tapahtuu vain muutama päivä sen jälkeen, kun kuninkaallinen pari debytoi uudet arvonsa (Prince and Princess of Wales) BAFTAn punaisella matolla. Prinsessa käytti korkean profiilin retkiä edistääkseen kestävyyttä ja uudisti valkoisen, yksiolkaisen Alexander McQueen -puvun (että hän käytti alun perin samassa seremoniassa vuonna 2019) mustilla oopperahansikkailla. Prinssi William sovitti asiantuntevasti vaimonsa kanssa, ja hänellä oli musta samettipukutakki, joka on kerrostettu valkoisen napin päällä ja viimeisteltynä mustalla rusetilla.
