Kirje toimittajalta
Olen pitkään ihaillut Alicia Keysin matkaa. Hänen musiikkiuransa hurjasta noususta hänen näennäisesti vaivattomaan siirtymiseen äitiyteen ja pelottomaan hyppyyn kauneuden maailmaan, hän on ollut mutkaisella menestyksen, sielun etsimisen ja itsensä löytämisen polulla – ja se on edelleen menossa. Hän on itse asiassa erittäin ylpeä siitä, ja että jatkuva kehitys on vaikuttanut yhdelle monista rituaaleista, joita hän on omaksunut: sisäänkirjautumisen itseensä ja Todella kuuntelemalla. Ja siksi Keys on täydellinen kansitähti kesäkuun Destinations -numerollemme.
Kansitarinassamme Keys ottaa Tyylissä'Uutisjohtaja Madeline Hirsch "sielukunnossa" esitellä hänelle Keys Soulcaren uusimmat tarjoukset, joihin kuuluu upouusi ihon sävy, Se on kuin iho 2-in-1 peitevoide + sävy (älä huoli, me kokeilimme sitä!). Muualta numerosta löydät kirjasuosituksia, jotka kuljettavat sinut jonnekin muualle tänä kesänä — vaikka matkasuunnitelmiisi ei kuuluisi sohvalta poistumista. Kirjailija Taylore Glynn tutkii mielenterveyden etuja (ja haittoja
Joten olitpa minkälaisella matkalla tänä kesänä, toivon, että löydät tästä numerosta jotain, joka täyttää hieman vaellushimoasi — vaikka huomaatkin, että olet Alicia Keysin tavoin erittäin onnellinen juuri siellä missä olet.
![Sally Holmes InStyle-lehden päätoimittaja](/f/fb38482ff0bdf9280a603e478ccdc850.jpg)
Alicia Keys kertoo sinulle ensimmäisenä: Ei ole olemassa salaista ainesosaa, ei taikaeliksiiriä, ei yhtä tuotetta, joka korjaa ihosi – tai elämäsi. "Ihomatkani on ehdottomasti ollut todella, todella ainutlaatuinen", hän kertoo kanssani lounaalla myöhään keväällä iltapäivällä La Jollan yläpuolella Kaliforniassa. "Se on ollut monimutkaista", hän lisää ja vihjaa, että puhumme enemmän kuin vain aknesta. ”Tarkoitan, että joillekin ihmisille se ei ole oikeastaan mitään. Mutta minulle…”
Näen hänen pyöränsä kääntyvän, kun hän ajaa pois. Keys on melko suoraselkäinen mielen ja kehon välisen yhteyden tärkeydestä - ja siitä, että elämässä ei ole taikaluoteja. Kyllä, hän tietää perusasiat siitä, mitä (ja ei) laittaa kasvoilleen (ei-komedogeeniset öljyt, kyllä; ihohuokosia tukkivaa kosteusvoidetta, ei), mutta hänelle keskustelu ihonhoidosta on keskustelua myös mielenterveydestä.
![Alicia Keysin kansitarina](/f/b7d59f410c78cbea0711b88ca36adeae.jpg)
Olivia Malone
Aikana, jolloin näyttää siltä, että jokaisella julkkiksella on kauneusbrändi, jonka he väittävät muuttavan elämäämme, se on virkistävä näkökulma. Kuuluisa henkilö, joka myöntää, että stressinhallinta ja paremman termin puuttuessa "työn tekeminen" ovat yhtä tärkeitä terveen ihon ainesosia kuin iltahyaluronihappo? Se on todellakin harvinaisuus. Ja Grammy-palkittu laulaja ei vain sano sitä, hän elää sen mukaan.
Kun saavun Alicia Keysin luo Tyylissä Kuvaus, en näe häntä, mutta hänen elämänsä jälkiä on kaikkialla: Hänen 8-vuotias poikansa Genesis on poissa takaisin ja ampuu vanteet setin takana isoäitinsä (Keysin äiti, Terria Joseph) kanssa, joka on kaupungissa New York. Hänen lifestyle-brändinsä Keys Soulcaren näytteitä on hajallaan huoneessa, mukaan lukien julkaisemattomat testaustuotteet ja fanien suosikit, kuten Sheer Flush Cheek Tint ja Illuminating Priming Serum.
Kun hän tulee esiin hiuksista ja meikistä, kuulen hänen äänensä ensin. Se on matalampi ja hiljaisempi kuin odotin hänen lukuisista upeista a capella -esityksistä ja monioktaavista, mutta jotenkin se kantaa silti viereisestä huoneesta. Meidän on määrä syödä lounasta yhdessä (hänen kasvispaisti, minä paistettua tofua ja riisiä) samalla kun juttelemme. Hänellä on yllään vaaleansiniset kapeat farkut ja yksinkertainen alaston resoritoppi, jossa on siisti leikkaus. Kun katselen hänen säteilevää ihoaan, poskipäiden hienovaraista kiiltoa ja näkyviä pisamia, mietin, onko hänellä meikkiä. (Hän on – se on Keys Soulcaren uusi It’s Like Skin -sävy, mutta siitä lisää myöhemmin).
Keys, joka kuvailee itseään pikemminkin hengelliseksi kuin uskonnolliseksi, kysyy, voiko hän sanoa nopean rukouksen ennen kuin syömme, ja ottaa yhteyttä minuun kysyäkseen, olenko tyytyväinen siihen, että hän sanoo sen ääneen. Se asettaa sävyn muulle keskustelullemme: Kaikki voi olla pohdintaa tai rituaalia Keysille. Mikään ei ole ihon syvää.
On helppo unohtaa – ehkä hänen luontaisen ryhdytensä, musiikkiinsa tuomansa sielun tai äänensä kypsyyden vuoksi – että Alicia Keys oli vasta lapsi, kun hänestä tuli kuuluisa. Columbia Records allekirjoitti hänet 15-vuotiaana, ja hän on tehnyt hittejä siitä lähtien, kun ”Fallin” debytoi yli 20 vuotta sitten. Eikä ole suuri harppaus päätellä, että jatkuva sisäinen työ, jota hän on tehnyt (ja tekee edelleen) itseään kohtaan, on osa sitä, kuinka hän on välttynyt lapsitähden monilta sudenkuoilta.
”Olin vain tekemisissä paljon myrkyllistä energiaa ja stressiä ja asioita, joita en oikein osannut tehdä käsitellä tai mitä tehdä asialle tai miten säädellä”, Alicia kertoo alkuvaiheistaan ura. Hän löysi lopulta tapoja säädellä tunteitaan valtavassa fyysisessä ja henkisessä läpimurrossa, mutta kesti vuosia kokeiluja ja itsensä löytämistä päästäkseen perille. ”Luulen, että suurin asia, jonka olen todella oppinut, on se suhde itseesi. Joten tiedät kuinka säädellä näitä tunteita tai näitä stressitekijöitä. Se on todella yksi askel löytääksesi rauhasi lisäksi myös oman sisäisen kauneutesi, koska se tulee tuosta avaruudesta.”
![Alicia Keysin kansitarina](/f/8f21dd51d7054233f40febd6db271cd3.jpg)
Olivia Malone
Alicia Keysinä nämä henkilökohtaiset paljastukset esitettiin kuitenkin julkisesti. "Kävin läpi oman kokemukseni siitä, että tunsin todella kapinallista siitä, mitä ihmiset kertoivat minulle, mitä maailma, yhteiskunta kertoi minulle, mitä minun piti näyttää siltä, koska jouduin siihen, tilasin sen", hän selittää, kun hän lopetti tunnetusti meikkaamisen albumin kansilla ja punaisilla matoilla 2016. Toisin kuin monet naiset, jotka ovat joutuneet purkamaan ja purkamaan monimutkaiset tunteensa kauneudesta, Keysin matka tapahtui miljoonien ihmisten katsoessa.
”Kun minulla oli kapinallinen hetki, jonka maailma ilmeisesti näki kanssani, olin juuri oppimassa tuntemaan itseäni. Tiedät mitä tarkoitan?" Tänään, riittävän kriittisen etäisyyden kanssa, Keys on tehnyt rauhan tämän tosiasian kanssa. Hän ymmärtää myös, että hänen meikkikehityksensä oli yhtä paljon yhteiskunnan kauneusstandardien hylkäämistä kuin itsensä tuntemista. Hänen täytyi selvittää, mitä hänelle oli opetettu siitä, miltä hänen pitäisi näyttää ja miten hänen pitäisi toimia ("Allekirjoitin tämä on kaunista, ja Minun täytyy tehdä nämä asiat ollakseni kaunis”), jotta hän voisi rakentaa uudelleen uuden arvojoukon minkä perusteella hän ajattelee, mitä hän tuntuu.
Kyse ei ole meikistä tai ilman meikkiä. Kyse ei ole ripsiväristä tai ei ripsiväristä. Kyse ei ole huulipunasta tai ei huulipunasta. Siitä ei ole kyse. Kyse on siitä, miten haluat ilmaista itseäsi ja mitä tilaa haluat vaatia itsellesi. Ja mitä rajoja haluat itsellesi?
"Kun aloin päästä enemmän tuohon henkilökohtaiseen suhteeseen itseeni, aloin tajuta: "Okei, kyse ei ole mistään erityisestä", hän lisää. ”Kyse ei ole meikistä tai ilman meikkiä. Kyse ei ole ripsiväristä tai ei ripsiväristä. Kyse ei ole huulipunasta tai ei huulipunasta. Siitä ei ole kyse. Kyse on siitä, miten haluat ilmaista itseäsi ja mitä tilaa haluat vaatia itsellesi. Ja mitä rajoja haluat itsellesi?"
Tosin näiden rajojen asettaminen vei aikaa – ja hänen sisäisen äänensä kuunteleminen on asia, jonka kanssa hän kamppailee edelleen: "Sinua ei edes opeteta, kuinka sinulla on oma mielipiteesi itsestäsi tai mitä haluat, tai et voi edes ilmaista sitä, mitä haluta. Joku kysyy sinulta: 'Mitä sinä ajattelet tai mitä haluat?' Ja sinulla ei ole aavistustakaan, eikö niin?
"Se olin minä", hän sanoo. "Minun piti kysyä 75 ihmiseltä ja saada vahvistus ensin, ennen kuin sanoin:" Okei, tiedän mitä haluan. Tiedän mitä ajattelen.’ Ei, et tiedä. Tiedätkö mitä ne haluta."
Nykyään hänen koko elämänsä pyörii oppimansa jakamisessa. Sitä hän yrittää juurruttaa kahdelle pojalleen, jotka hän jakaa 13-vuotiaan kumppaninsa, musiikkituottaja Swizz Beatzin kanssa: ”Puhun heidän kanssaan todella paljon itsensä kuuntelemisesta. Ja me puhumme siitä. Sanoin: 'No, mitä sinä haluat? Mitä mieltä sinä olet? Mitä tunnet?'"
Sellainen itsereflektio on yksi niistä monista rituaaleista, joita Keys omaksuu jokapäiväisessä elämässään. Hän viljelee hiljaisuuden ja hiljaisuuden hetkiä aina kun mahdollista pysyäkseen maassa – mikä ei ole helppoa, mutta erityisen vaikuttavaa vuoden 2023 ruudun täynnä olevassa maailmassa. "Se on meluisaa", hän kertoo minulle. "Se on niin kovaa. Kaikki on niin kovaa. Ja olet puhelimessasi, olet luettelossasi, selaat sitä. Ystäväsi ovat erittäin mielipiteitä. Poikaystävälläsi ja tyttöystävälläsi on kaikki mielipiteensä. Äitisi, isäsi, perheesi. Se on kuin, huh, en edes kuule. Joten tämän rituaalin ideana on todella luoda se tila, jotta voit kuulla."
![Alicia Keysin kansitarina](/f/04a9e102ae4485f66c87f1cbd6234834.jpg)
Olivia Malone
Se on perusarvo, ja Keysin rakkaus rituaaleihin on läpivientinä kaikissa hänen projekteissaan, joista tärkein on Keys Soulcare. Hän on luonut brändinsä ympärille sielun inspiroiman kielen, joka on rakennettu rohkaisemaan rauhallisia hetkiä: Uutta lanseerauksia kutsutaan "tarjouksiksi", ja jokaisessa Keys Soulcare -pullossa on vahvistus. pohja. Tuntuu melkein kuin Keysille ihonhoito olisi vain keino luoda pieniä armon hetkiä elämääsi.
Juuri sen käärimisen jälkeen Tyylissä Kansikuvauksissa hän vaatii tiukista aikatauluista huolimatta varaamaan aikaa ollakseen yhteydessä minuun brändinsä uusimpien tarjousten parissa. Rituaali oli vain vähän muuta kuin rannekorujen vaihtoa (minun lukee "Connection") ja aikomuksia (hänen brändin uuteen ihon sävyyn on kaiverrettu vahvistus: "Omistan voimani”), mutta hämmästyin, kuinka alle viiden minuutin tauko pakatun setin kiihkeästä tahdista tuntui tunnin mittaiselta keskustelulta Alician maassa. läsnäolo.
Minulle tulee täysin selväksi, että tämä on joku, joka tuo täyden itsensä töihin. Ei ole laulaja Aliciaa, ei ole kauneuden perustaja Aliciaa, ei ole äiti Aliciaa. On yksinkertaisesti Alicia Keys, joka elää kaikkia näitä rooleja samanaikaisesti kuvauspaikalla.
Mitä seuraavaksi tälle kiireiselle monitavuviivalle? Kauneusrintamalla hän haluaa omaksua uuden tasapainon, jonka hän on saavuttanut meikillä. Esimerkkinä hänen brändinsä yllättävä uusi lanseeraus on kevyt, helppokäyttöinen ihosävy. Se on ilahduttavan odottamaton liike: Alicia Keys, mahdollisesti merkittävin julkisuuden henkilö, joka on kuuluisa ilman meikkiä, vapauttaa jotain meikkivoiteen kaltaista. Mutta jos ajattelet, kuinka hänen suhteensa meikkiin on saavuttanut täyden ympyrän, se alkaa olla järkevää. Tuote palvelee kaikin tavoin Aliciaa ja hänen kaltaisiaan ihmisiä, jotka kehystävät meikin keinona esitellä parastaan sen sijaan, että peittävät epätäydellisyyksiä.
”Joskus tarvitset enemmän, joskus vähemmän. Joskus esiintyy. Välillä kylmenen”, Alicia kertoo tuotteen inspiraatiosta. It's Like Skinin ytimessä ilmentää sitä, miten hän käyttää meikkiä nykyään: vastaamaan tarpeisiinsa ja mukautumaan hänen toiveisiinsa. Monipuolinen, rakennettava ja sormin levitettäväksi tarkoitettu meikkivoide ihmisille, jotka eivät ole aina rakastaneet meikkiä. "Mikä tahansa oletkin tänään, se on kuin sinä, ja se on kuin iho, ja se on yksinkertaista", hän jatkaa.
Haluan viihtyä työttömyyden, liikkumattomuuden kanssa. Haluan vain jatkaa työntämistä ollakseni mukava, jotta olen yhtä tuottava ja edistyksellinen, kun en liiku niin paljon.
Henkilökohtaisella tasolla Keys työskentelee edelleen saadakseen "mukavaksi tilaa". Kun kysyin hänestä tulevaisuuden pyrkimyksiä, hänen vastauksensa ei koskenut konkreettisia tavoitteita ja virstanpylväitä vaan enemmän hänen tilastaan mieleen. ”Haluan viihtyä työttömyyden, liikkumattomuuden kanssa. Haluan vain jatkaa ponnistelua ollakseni mukava [niin], että olen yhtä tuottava ja edistyksellinen, kun en liiku niin paljon.
Hän pyrkii myös sanomaan ei. "Luulen, että erityisesti naisten on hieman vaikeampi sanoa vain: "Voin olla tärkeä minulle ilman, että tunnen siitä suurta syyllisyyttä", hän lisää. Hänelle se tarkoittaa vähemmän kovia rajoja ja enemmän armon antamista itselleen, kun hän epäonnistuu – olipa kyse sitten meditaation väliin jäämisestä. Käytännössä unen asettaminen etusijalle ylimääräisten työtuntien sijasta tai miljoonista muista pienistä kompromisseista, joita naiset, joilla on täysi elämä, tekevät joka päivä päivä.
"Sekoitanko sen? Jep. Joskus olen siinä loistava”, hän lisää. "Joskus olen kuin: "Tapan sen." Teen tämän, ja sitten putoan, ja sitten olen kuin: "Mutta se on okei, koska juuri nyt tarvitsen enemmän lepoa." nyt huomaan, että en vain jostain syystä kutsu henkeäni sillä tavalla." Lopulta kaikki palaa hänen sisäiseen kuunteluun ääni. Koska Alicia Keys tietää tien.
![Alicia Keys on InStyle-lehden kesäkuun kansitähti](/f/66caf66ef72c2b73039490b041fa3ce3.jpg)
Olivia Malone
Krediitit
- Päätoimittaja
- Sally Holmes
- Valokuvaaja ja ohjaaja
- Olivia Malone
- BTS video
- Desire Lacap
- Stylisti (Valentino)
- Jason Bolden
- Hiusmuotoilija
- Tanya Melendez
- Meikkitaiteilija
- Ayako
- Manikyristi
- Temeka Johnson
- Luova johtaja
- Jenna Brillhart
- Valvoja tuottaja
- Justine Manocherian
- Tuotanto ja luova suunta
- CASE-virasto