Becky G parle de la ligne de maquillage Treslúce et de son héritage mexicain

Tout fan de Becky G's sait qu'elle est autant une pro de la beauté qu'une artiste musicale.

La chanteuse "Fulanito", qui a commencé à se maquiller au début de sa carrière, est devenue la plus jeune Ambassadrice de la marque CoverGirl à 15 ans en 2013. En 2019, elle a eu sa première collaboration avec ColourPop, et c'est alors que nous avons réalisé que ce n'était qu'une question de temps avant qu'elle ne lance sa propre marque de beauté. Et ainsi, le 25 juin, Becky G a officiellement sorti sa nouvelle marque d'inspiration Latinx: Treslúce Beauty, une ode à son héritage américano-mexicaine et à sa communauté Latinx bien-aimée.

Avec le lancement de nouvelles marques de beauté à gauche et à droite ces jours-ci, il est facile de supposer que Treslúce Beauty n'est qu'une autre ligne de cosmétiques de célébrités. Mais la vérité est que cette marque est tellement plus.

Tout, du nom de la marque à l'emballage, les couleurs, les illustrations et même les noms de nuances étaient tous intentionnellement choisi pour puiser dans les racines mexicaines de Becky et représenter authentiquement la diversité qui existe au sein Latinité.

CONNEXES: 10 marques de beauté appartenant à des Afro-Latinas à soutenir Toujours

Plus tôt ce mois-ci et avant la sortie de la gamme, nous avons rejoint un appel Zoom avec Becky où elle a partagé son inspiration derrière la marque.

Elle a également expliqué comment le nom Treslúce, vient des mots Tres, qui signifie trois en espagnol et luce, qui vient du mot lucir: se montrer ou briller. C'est un mot qui est souvent utilisé pour complimenter l'apparence de quelqu'un.

Il s'avère que le numéro trois n'est pas seulement le numéro préféré du chanteur, mais c'est aussi un numéro spirituel qui représente le lien entre l'esprit, le corps et l'âme. Et Becky était très intentionnelle de faire en sorte que l'emballage soit en "bleu talavera", en référence aux carreaux de talavera utilisés dans la cuisine mexicaine. décor - de plus, les produits sont infusés d'agave bleu mexicain provenant de Jalisco, au Mexique, où ses grands-parents sont de.

Entrons donc dans les détails de la collection, voulez-vous?

Les Je suis la palette comprend des ombres riches et hautement pigmentées qui portent chacune le nom de certaines des affirmations anglaises et espagnoles préférées de Becky, notamment: je suis divin, Je suis Fuerte, Je suis dynamique, Je Suis Sol, Je suis l'agitation, Je suis content, Je Suis Lumière, Je suis Bella, Je suis mars, Je suis reconnaissant, Je suis Diosa, Je suis Poderosa, Je suis Unica, Je suis Alma, Je suis imparable, Je Suis Passion, Je Suis Amor, et Je suis la résilience. L'illustration vivante sur l'emballage de la palette a été conçue par l'artiste mexicaine Monica Loya, quelque chose que la chanteuse nous dit que nous verrons beaucoup plus. La palette, qui se vend à seulement 30 $ et est disponible sur treslucebeauty.com, comprend également un miroir souvenir amovible qui est niché à l'intérieur avec une lettre personnelle de Becky elle-même.

Faire des courses: $30; treslucebeauty.com

« Je pense que maintenant plus que jamais, je me suis vraiment demandé ce que signifie vraiment être latina pour moi? Qu'est-ce que Latiniad? Parce que pour certaines personnes je ne suis pas assez latina et pour d'autres je suis trop latina", raconte l'interprète Dans le style. "C'est une chose très personnelle que je voulais partager à travers ma passion pour le maquillage. Le maquillage est une expérience très personnelle et intime pour moi. Quand je me glamour avant un spectacle, c'est un moment en tête-à-tête que j'ai avec moi-même. Le voyage de la découverte de soi revient toujours d'où je viens. Cela a commencé avec moi et ma lettre d'amour à mon héritage, qui, je pense, était le point de départ parfait. Mais ce n'est pas la fin tout, être tout, ce qui est vraiment excitant à propos de Treslúce. Monica Loya est la première artiste Latinx, artiste Mexicana avec laquelle nous collaborons sur cette collection, mais elle n'est certainement pas la dernière."

Bien que Treslúce soit une marque d'inspiration Latinx et une ode à son histoire personnelle et à son héritage mexicain, Becky veut que les gens sachent que tout le monde est invité à utiliser et à apprécier la ligne.

Les pigments des palettes de fards à paupières sont conçus pour fonctionner sur tous les tons de peau, et il en va de même pour le Doublures Intenso, une collection de crayons de couleur gel sans cruauté et végétaliens qui se déclinent dans une large gamme de couleurs vives de énergie, un rose fuschia brillant à bande dessinée, un rouge classique et universellement flatteur. Chaque doublure fournit une formulation crémeuse et résistante aux taches qui reste en place pendant des heures. De plus, ils sont testés par des ophtalmologistes, de sorte qu'ils n'irritent même pas les conduites d'eau les plus sensibles.

Faire des courses: $12; treslucebeauty.com

Les Comme un ensemble de pinceaux d'artiste est l'article le plus coûteux de cette gamme de produits de beauté très abordable, au prix de seulement 35 $ pour les huit pinceaux. Les huit brosses en fibre de haute qualité et professionnelles sont conçues avec le même magnifique bleu talavera que nous voyons dans toute la collection.

Faire des courses: $35; treslucebeauty.com

Pour complimenter le Je suis la palette, Becky a décidé de l'inclure également Cils Premium Ilusión, qui sont disponibles dans des styles tridimensionnels: le 3D Sueño, le 5D Fantasy et le 6D Deseo, tous conçus pour vous servir avec des cils doux et pulpeux qui peuvent durer jusqu'à 15 utilisations. Il y a même le Étui à cils Mi Tesoro, conçu pour ranger vos cils en toute sécurité et avec soin, ainsi que l'applicateur Super Fácil, un applicateur à double extrémité qui permet une application facile des cils.

Faire des courses: $12; treslucebeauty.com

Faire des courses: $8; treslucebeauty.com

Comprenant que les Latinx ne sont pas un monolithe, son espoir est que la marque résonne auprès des gens de diverses communautés Latinx.

"Être latina [c'est comprendre], nous sommes tous différents – je suis une latina à la peau claire", partage-t-elle. « Vous savez, j'ai parfois ma juste part à trouver le fond de teint qui convient à ma couleur de peau, mais cela ne se compare pas à mon sœurs à la peau plus foncée - mes sœurs et artistes afro-latina avec qui j'aimerais collaborer tout au long de cette marque. Je veux créer une plate-forme pour que d'autres artistes puissent partager leur histoire d'amour avec leur héritage. C'était l'intention de cette première révélation de ce que Treslúce deviendra un jour."

VIDÉO: Cardi B envisage de lancer sa propre ligne de soins capillaires

"Je pense que même au sein de notre propre culture, nous sommes toujours en difficulté dans un certain sens sur l'endroit où nous sommes éduqués en ce qui concerne la différence entre l'ethnicité et la race", poursuit Becky. "Ce sont deux choses différentes mais nous semblons toujours les confondre."

L'authenticité et l'intention sont les forces motrices de cette nouvelle marque de maquillage colorée - et nous espérons que d'autres collections suivront l'exemple de Becky.