La plus grande soirée de Broadway a pris fin et une nouvelle génération de lauréats honorant les meilleures pièces de théâtre et comédies musicales de l'année écoulée a été couronnée au 70e Tony Awards annuels, qui a eu lieu dimanche soir au Beacon Theatre de New York.

Avec James Corden hôte, la cérémonie a été remplie de moments divertissants qui ont apporté de la légèreté à une soirée qui a commencé sur une note sombre, avec les organisateurs reconnaître et dédier le spectacle aux victimes de la fusillade d'Orlando, en Floride, survenue moins d'un jour plus tôt.

"Nos cœurs sont lourds pour la tragédie inimaginable qui s'est produite hier soir à Orlando", a déclaré dimanche Tony Awards Productions dans un communiqué. "Nos pensées vont aux familles et aux amis des personnes touchées. Les Tony Awards leur consacrent la cérémonie de ce soir."

VIDÉO: les stars marchent sur le tapis rouge des Tonys

Arrivé dans l'émission avec 16 nominations, Hamilton a été largement favorisée (voir Lin-Manuel Miranda acceptant le prix de la meilleure musique originale,

click fraud protection
dessus), y compris dans la catégorie Meilleure comédie musicale (avec Étoile brillante, École de rock—La comédie musicale, Mélanger le long, et Serveuse). Découvrez qui d'autre a gagné gros ce soir avec la liste complète des gagnants ci-dessous :

Exclusif: 33 portraits des nominés Tony 2016 et des anciens lauréats, ainsi que leur tout premier souvenir de Broadway

Meilleur jeu
Éclipsé
Le père
GAGNANT: Les humains
le roi Charles III

Meilleure comédie musicale
Étoile brillante
GAGNANT: Hamilton
École de rock—La comédie musicale
Shuffle Along, ou la fabrication de la sensation musicale de 1921 et tout ce qui a suivi
Serveuse

Meilleure reprise d'une pièce
Le Creuset d'Arthur Miller
GAGNANT: Une vue du pont d'Arthur Miller
Merle
Le long voyage d'une journée dans la nuit
Bruits désactivés

Meilleure reprise d'une comédie musicale
GAGNANT: La couleur pourpre
violon sur le toit
Elle m'aime
Réveil du printemps

Meilleur livre d'une comédie musicale
Étoile brillante, Steve Martin
GAGNANT: Hamilton, Lin-Manuel Miranda
École de rock—La comédie musicale, Julian Fellowes
Shuffle Along, ou la fabrication de la sensation musicale de 1921 et tout ce qui a suivi, Georges C. Wolfe

Meilleure musique originale (musique et/ou paroles) écrite pour le théâtre
Étoile brillante (Musique: Steve Martin et Edie Brickell / Paroles: Edie Brickell)
GAGNANT:Hamilton (Musique et paroles: Lin-Manuel Miranda)
École de rock—La comédie musicale (Musique: Andrew Lloyd Webber / Paroles: Glenn Slater)
Serveuse (Musique et paroles: Sara Bareilles)

Meilleure performance par un acteur dans un rôle principal dans une pièce de théâtre
Gabriel Byrne, Le long voyage d'une journée dans la nuit
Jeff Daniels, Merle
GAGNANT: Franck Langella, Le père
Tim Pigott Smith, le roi Charles III
Marc Strong, Une vue du pont d'Arthur Miller

Meilleure performance par une actrice dans un rôle principal dans une pièce de théâtre
GAGNANT: Jessica Lange, Le long voyage d'une journée dans la nuit
Laurie Metcalf, Misère
Lupita Nyong'o, Éclipsé
Sophie Okonédo, Le Creuset d'Arthur Miller
Michelle Williams, Merle

Meilleure performance par un acteur dans un rôle principal dans une comédie musicale
Alex Brightman, École de rock—La comédie musicale
Danny Burstein, violon sur le toit
Zacharie Lévi, Elle m'aime
Lin-Manuel Miranda, Hamilton
GAGNANT: Leslie Odom, Jr., Hamilton

Meilleure performance par une actrice dans un rôle principal dans une comédie musicale
Laura Benanti, Elle m'aime
Carmen Cusack, Étoile brillante
GAGNANT: Cynthia Erivo, La couleur pourpre
Jessie Mueller, Serveuse
Philippe Soo, Hamilton

Meilleure performance par un acteur dans un rôle vedette dans une pièce
GAGNANT: Reed Birney, Les humains
Bill Camp, Le Creuset d'Arthur Miller
David Furr, Bruits désactivés
Richard Goulding, le roi Charles III
Michael Shannon, Le long voyage d'une journée dans la nuit

Meilleure performance par une actrice dans un rôle vedette dans une pièce de théâtre
Pascale Armand, Éclipsé
Megan Hilty, Bruits désactivés
GAGNANT: Jayne Houdyshell, Les humains
Andréa Martin, Bruits désactivés
Saycon Sengbloh, Éclipsé

Meilleure performance par un acteur dans un rôle vedette dans une comédie musicale
GAGNANT: Daveed Diggs, Hamilton
Brandon Victor Dixon, Shuffle Along, ou la fabrication de la sensation musicale de 1921 et tout ce qui a suivi
Christophe Fitzgerald, Serveuse
Jonathan Groff, Hamilton
Christophe Jackson, Hamilton

Meilleure performance par une actrice dans un rôle vedette dans une comédie musicale
Danielle Brooks, La couleur pourpre
GAGNANT: Renée Elise Goldsberry, Hamilton
Jane Krakowski, Elle m'aime
Jennifer Simard, Catastrophe!
Adrienne Warren, Shuffle Along, ou la fabrication de la sensation musicale de 1921 et tout ce qui a suivi

Meilleure conception scénique d'une pièce de théâtre
Beowulf Boritt, Thérèse Raquin
Christophe Oram, Hughie
Jan Versweyveld, Une vue du pont d'Arthur Miller
GAGNANT: David Zinn, Les humains

Meilleure conception scénique d'une comédie musicale
Es Devlin & Finn Ross, américain psychopathe
David Korins, Hamilton
Santo Loquasto, Shuffle Along, ou la fabrication de la sensation musicale de 1921 et tout ce qui a suivi
GAGNANT: David Rockwell, Elle m'aime

Meilleure conception de costumes d'une pièce de théâtre
Jane Greenwood, Le long voyage d'une journée dans la nuit
Michael Krass, Bruits désactivés
GAGNANT: Clint Ramos, Éclipsé
Tom Scutt, le roi Charles III

Meilleure conception de costumes d'une comédie musicale
Gregg Barnes, Tuck éternel
Jeff Mahshie, Elle m'aime
Anne Roth, Shuffle Along, ou la fabrication de la sensation musicale de 1921 et tout ce qui a suivi
GAGNANT: Paul Tazewell, Hamilton

Meilleure conception d'éclairage d'une pièce de théâtre
GAGNANT: Natasha Katz, Le long voyage d'une journée dans la nuit
Justin Townsend, Les humains
Jan Versweyveld, Le Creuset d'Arthur Miller
Jan Versweyveld, Une vue du pont d'Arthur Miller

Meilleure conception d'éclairage d'une comédie musicale
GAGNANT: Howell Binkley, Hamilton
Jules Fisher & Peggy Eisenhauer, Shuffle Along, ou la fabrication de la sensation musicale de 1921 et tout ce qui a suivi
Ben Stanton, Réveil du printemps
Justin Townsend, américain psychopathe

Meilleure mise en scène d'une pièce
Rupert Goold, le roi Charles III
Jonathan Kent, Le long voyage d'une journée dans la nuit
Joe Mantello, Les humains
Liesl Tommy, Éclipsé
GAGNANT: Ivo Van Hove, Une vue du pont d'Arthur Miller

Meilleure réalisation d'une comédie musicale
Michel Arden, Réveil du printemps
John Doyle, La couleur pourpre
Scott Ellis, Elle m'aime
GAGNANT: Thomas Kail, Hamilton
Georges C. Wolfe, Shuffle Along, ou la fabrication de la sensation musicale de 1921 et tout ce qui a suivi

Meilleure chorégraphie
GAGNANT: Andy Blankenbuehler, Hamilton
Savion Glover, Shuffle Along, ou la fabrication de la sensation musicale de 1921 et tout ce qui a suivi
Hofesh Shechter, violon sur le toit
Randy Skinner, Dames en mer
Sergio Trujillo, Sur tes pieds! L'histoire d'Emilio et Gloria Estefan

Meilleures orchestrations
August Eriksmoen, Étoile brillante
Larry Hochman, Elle m'aime
GAGNANT: Alex Lacamoire, Hamilton
Eaux Daryl, Shuffle Along, ou la fabrication de la sensation musicale de 1921 et tout ce qui a suivi

Tony Award spécial pour l'ensemble de sa carrière au théâtre
Sheldon Harnick
Maréchal W. le maçon

Prix ​​spécial Tony
Fondation nationale pour les arts
Miles Wilkin

Tony Award du théâtre régional
Paper Mill Playhouse (Millburn, New Jersey)

Prix ​​Tony Isabelle Stevenson
Brian Stokes Mitchell

Tony Honours for Excellence in the Theatre
Seth Gelblum
Jeanne Lader