Pauvres Emilia Clarke. Quand elle incarne Daenerys Targaryen/Mother of Dragons/Khaleesi sur Game of Thrones, elle n'utilise pas autant ses beaux sourcils pour exprimer ses sentiments. Mais heureusement dans son nouveau film, Moi avant toi, comme elle l'a dit Stéphane Colbert au Le spectacle tardif, elle est devenue plus expressive avec ses sourcils. Les deux ont ensuite montré leurs compétences tout aussi impressionnantes en remuant les sourcils. "C'est ce que nous avons appris à l'école d'art dramatique", a-t-elle plaisanté.
Colbert lui a demandé si elle avait étudié et interprété des classiques comme Shakespeare. "Je l'ai fait, mais je n'ai pas pu jouer comme Juliette ou ces personnages éthérés. Je suis comme les mamies juives", a déclaré Clarke aux rires du public. Elle a ensuite déployé un excellent accent de grand-mère juive. Quand Colbert lui a dit qu'il venait du Sud et qu'elle est allée directement dans un parfait accent du Sud, Colbert a décidé qu'il était des Appalaches. "Eh bien, je suis sur le point de faire ce film en ce moment où je joue Southern, donc j'ai un peu cet accent en ce moment", a-t-elle déclaré. "Vous êtes juste là, montez dans la camionnette et nous irons", a-t-il déclaré.
Lors de sa visite à l'émission, Clarke a également révélé à Colbert dans la salle verte qu'elle n'était pas réellement la mère de Des dragons comme elle est dans la série, mais c'est plutôt la mère des chiots, et a été soudainement entourée d'une douzaine d'adorables chiots. "Oh mon Dieu, ils sont tellement adorables! Combien de chiots possédez-vous ?", a-t-il demandé. "Posséder? Stephen, propre? Un chiot n'est pas un esclave", a-t-elle déclaré avant d'appeler un mignon petit laboratoire jaune assis près de son Drecarus, qui a ensuite craché du feu.