Au fil de la chanson, Tina Turner est tout simplement le meilleur. Des humbles débuts en grandissant dans le Tennessee à la navigation dans les hauts et les bas du show-business, y compris en lui échappant ex-mari abusif, Ike Turner - la huit fois lauréate d'un Grammy réside maintenant tranquillement en Europe avec son amour de longue date Erwin Bach. Ici, elle accorde une rare interview pour réfléchir sur sa carrière épique et ses moments les plus précieux tirés de la récente réédition de son livre, C'est ma vie. « Réfléchir aux photos de ce livre, c'est comme regarder un film de ma vie », dit-elle. "Les photographies, et certaines d'entre elles me rendent très ému, me rappellent tous les souvenirs et sentiments du moment, de sorte que le passé et le présent ne font qu'un."
Sur ses célèbres jambes
Je suis la dernière personne à poser des questions sur mes jambes! Quand j'ai grandi, j'ai toujours pensé qu'ils étaient trop longs et trop maigres. Je me sentais comme un poney maladroit, alors je n'ai jamais voulu les montrer. Quand je portais des jupes courtes sur scène, c'était pour une raison pratique: elles me donnaient la liberté de bouger et j'aime vraiment bouger. Qu'est-ce que j'aime le plus dans mes jambes? Ils m'ont dansé sur des milliers de scènes et m'ont accompagné dans l'allée quand j'ai épousé Erwin Bach [en 2013].
"Me voici en 1969 – cheveux longs, jambes longues, jupe courte – fraîchement sortie d'une tournée avec les Rolling Stones et me sentant très rock 'n' roll."
| Crédit: Jack Robinson
Sur se préparer pour ses spectacles
J'avais un rituel avant chaque spectacle. J'ai appliqué mon propre maquillage, en terminant avec un rouge à lèvres rouge vif. Ensuite, j'ai mis ma perruque (que j'ai toujours coiffée moi-même), j'ai revêtu mon magnifique costume et je suis devenue Tina. Ce fut une transformation totale.
Sur la mode
Les designers les plus doués peuvent voir qui vous êtes à l'intérieur et qui vous voulez être sur scène, et ils expriment cette vision dans leurs créations. Bob Mackie l'a fait si bien lorsqu'il a conçu des costumes pour mon exposition personnelle après mon départ d'Ike [Turner, son premier mari, en 1976]. L'une de mes robes avait des ailes, alors j'avais l'impression que j'étais sur le point de prendre mon envol et de m'envoler – ce qui était exactement ce que je ressentais d'être seule pour la première fois. J'aimais aussi [le couturier Azzedine] Alaïa. C'était un homme cher et un ami cher. Il n'avait rien à dire sur le style: il était le style. La seconde où j'ai mis une de ses robes, je me suis sentie très française, ce qui est une bonne chose.
1980: « Cher m'a présenté Bob Mackie, qui a donné vie à mes fantasmes de costumes. Je me sentais comme une déesse! Et ses dessins étaient aussi beaux que ses robes.
| Crédit: Harry Langdon/Bob Mackie
Sur son style
J'en prends tout le mérite. Quand j'étais une jeune fille à Nutbush, Tenn., je lisais tous les magazines de mode sur lesquels je pouvais mettre la main. Vogue et les magazines comme si c'étaient mon éducation, ma fenêtre sur un monde plus grand et plus lumineux. Ensuite, lorsque j'ai voyagé à New York, à Londres et dans d'autres villes, j'ai étudié comment les gens s'habillaient et j'ai développé mon propre sens du style. J'ai des créateurs préférés - comme Giorgio Armani, qui a fait ma robe de mariée [quand elle a épousé Bach] - mais j'ai toujours su ce qui fonctionnait le mieux pour mon corps, avec mon torse court et mes longues jambes. J'ai peut-être fait quelques erreurs dans les années 80, mais tout le monde aussi!
Crédit: Jack Robinson
Sur l'exécution
Lorsque vous aimez votre travail, et je l'ai toujours aimé, cela vous remplit d'énergie et de force. Jouer, c'était comme respirer pour moi – c'était l'oxygène qui me faisait continuer. Quand il n'y avait pas d'amour dans ma vie, mon public était toujours là pour moi, et je chéris toujours notre relation.
À la retraite
2019: « À la maison avec Erwin [Bach, son mari] en Suisse, se préparant à célébrer mon 80e anniversaire avec amour, gratitude et bonheur absolu. »
| Crédit: Charlie Gates
Puis-je être honnête? Vraiment honnête? J'ai 80 ans et j'ai commencé à travailler très jeune et je faisais rarement une pause. La retraite (si vous pouvez appeler l'écriture de trois livres, travailler sur une comédie musicale et sortir un nouveau single « retraite ») est un cadeau précieux. Je suis plus heureuse que jamais, passant du temps avec mon mari, travaillant dans mon jardin, même sans rien faire. Et mes fans sont toujours avec moi, donc je suis doublement béni.
Sur l'ambition
L'ambition, c'est avoir un rêve et se consacrer à faire de ce rêve une réalité, peu importe le nombre d'obstacles qui se dressent sur votre chemin. Alors, oui, j'ai toujours été ambitieux parce que je croyais pouvoir réaliser mes rêves les plus fous - et je l'ai fait !
Tina Turner: C'est ma vie(Rizzoli New York) est sorti maintenant.
Pour plus d'histoires comme celle-ci, procurez-vous le numéro de novembre de Dans le style, disponible en kiosque, sur Amazon et pour téléchargement numérique Oct. 23.