Levez la main si vous vous êtes déjà senti personnellement victime de l'attente de dix ans Méchantes filles venir à Broadway. Tina Feyla comédie de la reine des abeilles est arrivée dans les salles en 2004, marquant les débuts de Fey en tant que scénariste de long métrage et devenant un classique du millénaire instantanément cité; maintenant, en suivant les mêmes traces à la mode que La revanche d'une blonde et bruyères, Méchantes filles a trouvé une seconde vie en tant que comédie musicale sur scène, avec une première mondiale à Washington, D.C. en octobre.
Fey a commencé à travailler sur une adaptation théâtrale avec son mari, 30 Rocher le compositeur Jeff Richmond, il y a environ cinq ans, s'est mis à l'écoute de la musicalité du film après avoir remarqué pour la première fois sa surprenante endurance. "C'est arrivé des années plus tard, après avoir vu le caractère collant du film et le fait qu'il soit toujours allumé TBS et comment il s'est en quelque sorte faufilé dans le discours de tous les jours plus que nous ne le pensions », a déclaré l'Emmy gagnant. « C'est probablement mon mari, Jeff, qui a dit: ‘Tu sais quoi? Cela pourrait fonctionner comme une comédie musicale. Et je lui ai fait confiance pour le savoir, ayant ce passé. " (Richmond a étudié le théâtre musical à Kent State; Fey, théâtre à l'Université de Virginie.)
Avance rapide jusqu'en 2017, et Méchantes filles devrait arriver au Théâtre national de D.C. le 10 octobre. 31 pour une course d'essai avant d'obtenir son diplôme à Broadway. Fey adapte son scénario pour la scène, avec Richmond écrivant la partition aux côtés du parolier Nell Benjamin (La revanche d'une blonde) et le réalisateur Casey Nicholaw (Le Livre de Mormon) diriger la production. Les ensemble assemblé possède une poignée de talents émergents en théâtre, dont Erika Henningsen en tant qu'ancienne lycéenne devenue naïve Cady Heron, Kyle Selig comme son sportif écrasent Aaron Samuels, et Barrett Wilbert Weed et Gray Henson comme guides amicaux de Cady, Janis et Damien. Fey admet: "Voir des gens venir auditionner et s'asseoir dans la pièce comme si j'étais le personnage de Debra Messing de Fracasser était passionnant pour moi.
Les Méchantes filles eux-mêmes sont un trio de vétérans de Broadway choisis pour jouer les trois plastiques tourmentants qui siègent au sommet de la chaîne alimentaire animale du lycée: Taylor Louderman (jouant le leader Regina George, centre illustré dans l'image ci-dessous), Kate Rockwell (à gauche, comme la sotte Karen Smith), et Ashley Park (droit, comme la névrosée Gretchen Wieners, dont le père a inventé le Toaster Strudel).
Fey jaillit: «Taylor Louderman a non seulement cette voix géante et un excellent timing comique, mais elle a instinctivement compris l'idée de Regina George, qu'il y a du pouvoir à faire venir les gens à vous. Elle sait exactement quand jouer des choses vraiment petites, et il y a tellement de pouvoir là-dedans, et je pense qu'elle est parfois si merveilleusement effrayante mais si drôle. Kate Rockwell a si vite trouvé la zone de douceur qui est au cœur de Karen. Et Ashley a cette voix incroyable et magnifique, mais aussi ce bon timing et cette fragilité de Gretchen, parce que Gretchen, comme… juste tout juste s'accrocher à son statut et à sa santé mentale.
EN RELATION: Le nouveau Noël des mauvaises mamans La bande-annonce est pleine Magic Mike
Même l'écrivain a été surpris par les révélations que les actrices ont réussi à apporter aux personnages familiers et à son scénario. "C'est similaire à l'expérience que j'ai eue avec le film, où vous regardez quelqu'un comme Rachel McAdams et vous vous dites:" Oh, elle a fait ça. Elle est tellement talentueuse qu'elle en fait plus que ce qui est indiqué sur la page », a déclaré Fey. "Quand vous avez de grands acteurs, comme nous le faisons maintenant avec ces jeunes femmes, ils apportent plus que vous ne l'imaginiez même. Et parfois, avec le processus d'écriture aussi, avant même d'avoir les acteurs, j'étais avec Jeff et Nell et nous percevions l'histoire et Je me disais: « Ouais, les gars, je suis désolé, nous arrivons à une partie du scénario qui est vraiment imparfaite. » Elle rit: « ‘Je m’excuse, c’était mon premier scénario.'"
Travaillant avec Richmond et Benjamin pour réexaminer et développer l'histoire qu'elle avait inventée pour la première fois au début des années 2000, Fey a décidé de revisiter d'abord son matériel source original: Rosalind Wiseman's Reines des abeilles et aspirants, un livre d'auto-assistance pour les parents inquiets et leurs filles adolescentes malléables. "J'ai essayé de me rappeler de rester au cœur de l'humanité, qui est le comportement qui sort de nous tous parfois par jalousie ou par peur", explique-t-elle. « Ce qui est bien avec la musique, c'est qu'elle vous permet d'entrer dans la tête des gens et dans leur vie émotionnelle. une façon que vous pouvez faire avec un gros plan serré dans les films, mais c'est tellement plus grand et plus chaud [dans un musical]. Je pense que les fans trouveront, espérons-le, que cela a l'ADN du film et est fidèle à l'esprit de celui-ci, mais qu'il est également ouvert de nombreuses manières.
CONNEXES: Ariana Grande recréée Méchantes filles comme un préadolescent et c'est précieux
Non, il n'y a pas de chanson intitulée "Fetch" ("J'espère que les ventes de billets ne chuteront pas", plaisante Fey), mais l'écrivain promet que toutes les femmes de la série sont "bien servies" avec du nouveau matériel; le jour où EW lui parle, ses vedettes du jour sont une chanson pour Weed dans laquelle Janis « se déchire ça te brise le cœur »et une séquence de vengeance longue et juteuse dans l'acte deux pour Régina. Dans l'ensemble, elle dit que la partition « épique » de Richmond est la marque d'un rêve personnel et professionnel devenu réalité: « C'est un génie. J'ai l'impression que toute la musique de notre émission est très entraînante – comme, j'ai l'impression que vous sortirez en fredonnant plusieurs chansons. Nous savons de la 30 Rocher thème et le Kimmy Schmidt thème qu'il a cette capacité, et en même temps, il est un grand collaborateur avec Nell. En tant qu'auteur du livre, j'ai l'impression d'être là pour aider à diriger, mais ces gars-là tirent vraiment la charrue. Les chansons sont ce qui fait le spectacle. J'ai hâte que les gens les entendent et comprennent la personne avec qui je vis depuis tout ce temps. OK, vous pouvez vous asseoir avec nous.