Lorsque les fans de Gigi Hadid ont pu jeter un œil à sa dernière couverture de magazine, une série de Vogue Italie tourné par Steven Klein—certains étaient moins qu'amusés. Immédiatement, ils ont compris que son teint était nettement plus foncé que la normale, et des accusations de blackface ont rapidement suivi.
"[Si] ils voulaient une femme plus sombre ou d'une origine ethnique différente, alors ils ne devraient pas le faire avec photoshop et bronzer la f- hors d'elle", a écrit une personne sur Vogue Italieest Instagram.
"C'est horrible... visage noir qui a mal tourné... pourquoi ne pas avoir un mannequin noir au lieu de faire ça au pauvre @gigihadid", a déclaré un autre.
Mais après avoir vu la couverture elle-même, Hadid avait également quelque chose à dire à ce sujet.
Bien qu'elle n'ait pas posté la couverture sur son compte Instagram, le mannequin a posté une vidéo des coulisses du tournage du magazine; elle a répondu au contrecoup avec de longues excuses sur son histoire Instagram.
«C'est une photo de moi rentrant chez moi après avoir tourné ma couverture de Vogue italien le 3 avril… vous pouvez voir à quel point j'avais été bronzé sur le plateau ce jour-là. S'il vous plaît, comprenez que mon contrôle d'un tournage 1. est inexistant en termes de direction créative. 2. se termine complètement lorsque je quitte le plateau, et tout ce qui est fait à une photo en post est totalement hors de mon contrôle », a-t-elle écrit.
« Le bronzage et photoshop est un style que S. Klein a fait pendant de nombreuses années et je crois que c'était ce qui était attendu du tournage (pour me montrer d'une manière créative différente), MAIS, bien que je comprenne ce que Vogue Italie's intentions étaient, il n'a pas été exécuté correctement, et les préoccupations qui ont été soulevées sont valables.
CONNEXES: Gigi Hadid et Zayn Malik repérés après la rupture
«Je veux aborder cela pour ceux qui ont été offensés par le montage/la retouche/la coloration de la couverture. Sachez que les choses auraient été différentes si mon contrôle de la situation avait été différent. Quoi qu'il en soit, je veux m'excuser parce que mon intention n'est jamais de diminuer ces préoccupations ou de saisir des opportunités loin de quiconque, et j'espère que cela pourra servir d'exemple à d'autres magazines et équipes à l'avenir", a-t-elle a écrit.
"Il y a de vrais problèmes concernant la représentation dans la mode - il est de notre responsabilité de reconnaître ces problèmes et de communiquer à travers eux pour travailler vers une industrie plus diversifiée."
Dans un e-mail à Dans le style, un représentant de Conde Nast Italia a fait la déclaration suivante: « Dans notre dernière séance photo de couverture par Steven Klein, la vision était de créer une histoire sur le thème des vêtements de plage avec un effet bronzant stylisé. Nous comprenons que le résultat a suscité un certain débat avec nos lecteurs, et nous nous excusons sincèrement si nous avons causé une offense."
Une expérience d'apprentissage pour tous.