À mi-chemin de James Corden jaillissant du succès de la semaine dernière Spectacle tardifvidéo virale de volley-ball avec Une direction, Anna Kendrick est apparu sur une scène latérale et l'a interrompu. "J'ai entendu dire que tu disais aux gens que tu étais le meilleur chanteur a capella de la ville", a-t-elle ricané.
« Euh, ouais. Parce que je suis », son ancien Dans les bois la co-star a répondu.
Avec ce gant lancé, Kendrick l'a rapidement défié à un riff-off, avec l'aide de Emplacement parfait 2's The Filharmonics, un groupe vocal réel composé de jeunes Philippins-Américains.
La première catégorie était les chansons "See Ya Later", et Corden a choisi le "Bye Bye Bye" peut-être un peu trop évident de 'N Sync. Kendrick avait l'air de s'ennuyer jusqu'à ce que ce soit son tour, quand elle l'a tué avec "Move Bitch (Get Out of the Way)" de Ludacris.
Faisant monter les enchères d'un tout petit cran, la catégorie suivante s'appelait « Songs That Will Kill You ». Corden est allé avec "Poison" par Bell Biv DeVoe et Kendrick ont répliqué avec "L'amour est un champ de bataille" de Pat Benatar. Corden a finalement concédé et l'a surnommée la gagnant.
Regardez-les se faire plaisir avec un mélange de « Ice Ice, Baby » et « Walking on Sunshine » en cliquant sur la vidéo ci-dessus.