Il y a beaucoup de voix très distinctives à Hollywood et Antonio Banderas ne fait pas exception. Comme Stephen Colbert l'a souligné sur Le spectacle tardif, celui de Banderas est l'un des plus reconnaissables et c'est surtout parce qu'il peut rendre n'importe quoi sexy. L'animateur a donc décidé de mettre l'acteur à l'épreuve en lui remettant une liste de mots peu sexy. "Je ne pourrais jamais les rendre sexy. Je ne pense pas que quiconque le puisse, mais si quelqu'un le pouvait, vous le pourriez", a déclaré Colbert. "Otirez les robinets et laissez le sexy sortir », a-t-il expliqué.
Après que Banderas ait sorti ses lunettes de lecture (sexy), il s'attaque à sa première phrase: « Vous avez ces kakis à plis? Et bien sûr, il a réussi, même s'il a dit qu'il ne savait pas ce que cela signifiait. "Beaucoup de gens ont besoin de plis dans leurs kakis après vous avoir entendu dire cela", a déclaré Colbert.
Sa prochaine phrase? "Le poisson du jour est le tilapia", a déclaré Banderas. Pas aussi sexy que le premier, mais pas mal.
Et sa dernière phrase, la plus difficile? "Je m'appelle Jeb Bush et je suis candidat à la présidence", a-t-il déclaré en riant.