Madeleine Albright sur sa collection d'épingles et ce qu'elles signifient

L'ancienne secrétaire d'État partage le symbolisme diplomatique derrière sa collection de broches - et si elle portait un crabe pour vous rencontrer pour le dîner, eh bien, nous sommes désolés d'être ceux qui vous disent ce que cela censé.

D'aussi loin que je me souvienne, j'aimais les épingles. Ma mère les portait souvent, alors j'ai grandi avec l'idée qu'elles étaient une façon élégante et amusante de montrer votre personnalité. Mais ce n'est que lorsque je suis devenu ambassadeur des États-Unis auprès des Nations Unies en 1993 que j'ai réalisé que les bijoux pouvaient prendre un tout nouveau sens.

À l'époque, il n'y avait pas beaucoup de femmes qui faisaient partie des négociations internationales; en fait, j'étais le seul sur tout le Conseil de sécurité. Le cessez-le-feu de la guerre du golfe Persique [en 1991] s'était traduit par une série de résolutions sur les sanctions, et c'était mon travail de m'assurer que les sanctions restent en vigueur. Ce faisant, j'ai critiqué [le dictateur irakien] Saddam Hussein pratiquement tous les jours, ce qu'il méritait, car il avait envahi le Koweït et refusait de se conformer aux résolutions.

Tout d'un coup, un poème est sorti dans la presse irakienne [contrôlée par le gouvernement] qui me comparait à beaucoup de choses, parmi lesquelles un « sans précédent serpent." Cela m'a rappelé une épingle à serpent que j'avais à la maison, alors quand j'ai eu l'intention de rencontrer à nouveau des responsables irakiens, j'ai décidé que je porter. Alors que je sortais de la réunion, il y avait un groupe de journalistes, et l'un d'eux m'a demandé pourquoi je portais l'épingle serpent. Lorsque les caméras ont zoomé, j'ai souri et j'ai dit que c'était juste ma façon d'envoyer un message.

CONNEXES: Le sénateur Mazie Hirono a fini de jouer à Nice

Ensuite, j'ai pensé, eh bien, cela pourrait être intéressant. J'avais toujours aimé les bijoux fantaisie, mais il ne m'était jamais venu à l'esprit qu'une épingle pouvait aussi être utilisée comme symbole diplomatique jusqu'à ce moment précis. J'ai donc commencé à acheter plus.

Les bons jours, quand je voulais projeter la prospérité et le bonheur, je mettais des soleils, des coccinelles, des fleurs et des montgolfières qui signifiaient de grands espoirs. Les mauvais jours, je cherchais des araignées et des animaux carnivores. Si les progrès étaient plus lents que je ne le souhaitais lors d'une réunion au Moyen-Orient, je porterais une épingle à escargot. Et quand j'ai eu affaire à des gens grincheux, j'ai mis un crabe. D'autres ambassadeurs ont commencé à le remarquer, et chaque fois qu'ils me demandaient ce que je faisais un jour donné, je leur disais: « Lisez mes épingles.

Quand je suis devenu secrétaire d'État [en 1997], je suis devenu plus délibéré dans la façon dont j'ai utilisé le symbolisme de mes épinglettes. Je représentais les États-Unis, il était donc important que j'aie l'air digne, mais j'aimais aussi m'habiller comme une femme, et les épingles ont contribué à injecter de l'humour, de la personnalité et des messages dans ce qui était très sérieux fois. Et je dois avouer que je me suis bien amusé avec. Surtout essayer de comprendre dans quelle mesure mon message a été reçu.

Il y avait une histoire derrière chaque choix. Je portais une abeille lorsque je parlais au [président de l'Autorité palestinienne] Yasser Arafat, parce que les abeilles piquent et que je devais faire passer un message clair. Et quand nous avons découvert que les Russes avaient harcelé le Département d'État, nous avons fait ce que font les diplomates, c'est-à-dire une démarche à Moscou. Mais la prochaine fois que j'ai rencontré le ministre russe des Affaires étrangères, je portais une énorme épinglette et il savait exactement à quoi je faisais référence.

Parfois, mes épingles elles-mêmes devenaient une partie de la conversation. La reine Elizabeth II porte aussi souvent des épinglettes, et comme nous avons cela en commun, je lui ai envoyé un mot à ce sujet. Mais il y a eu une fois où j'ai vraiment fait une erreur avec quelque chose que je portais. Il s'agissait d'une photo amusante prise du président [Bill] Clinton, du secrétaire à la Défense Bill Cohen et de moi-même dans la salle verte lors du 50e anniversaire de l'OTAN [en 1999]. Nous faisions les gestes « ne rien voir, ne rien entendre, ne rien dire », et bien que nous ayons l'air de fous, la photo s'est terminée par Temps magazine.

Plus tard, je suis tombé sur une épingle représentant trois singes faisant le même geste, alors j'ai décidé que j'allais la porter lorsque nous sommes allés à Moscou en 2000 pour une conférence au sommet. Quand nous sommes entrés, le président [Vladimir] Poutine a dit au président Clinton: « Nous remarquons toujours les épingles que porte le secrétaire Albright. Et puis il s'est tourné vers moi et m'a demandé: "Alors pourquoi portez-vous les singes ?" À ce moment-là, j'ai dit: « Parce que je pense que votre politique en Tchétchénie est mauvaise. » Il était furieux, pour de bon raison. Et le président Clinton m'a regardé et m'a dit: « Êtes-vous fou? Vous êtes le chef de la diplomatie américaine et vous venez de gâcher tout le sommet."

Cela ne s'est pas bien passé, mais la plupart des gens ont répondu positivement aux signaux que j'envoyais. L'une de mes épinglettes préférées était une colombe en or que m'avait offerte Leah Rabin [veuve du premier ministre israélien Yitzhak Rabin, assassiné en 1995]. J'ai commencé à le porter chaque fois que je faisais des discours sur le Moyen-Orient. Plus tard, quand j'étais à Jérusalem, elle m'a envoyé un collier avec des colombes d'or dessus avec une note qui disait: « Il faut plus d'une colombe pour faire la paix au Moyen-Orient.

Il y en a eu tellement d'autres significatifs au fil des ans - l'aigle vintage que je portais lorsque j'ai prêté serment en tant que secrétaire d'État, le zèbre que j'ai portait avec [le président] Nelson Mandela en Afrique du Sud, la magnifique épinglette en améthyste que m'a offerte un militaire à la retraite qui a remporté deux Purple Hearts. J'ai aussi une série d'épingles qui célèbrent les problèmes des femmes. L'un est une épingle de plafond en verre qui a un symbolisme évident. C'est important pour moi, pas seulement pour les choses que j'ai pu faire [en tant que première femme secrétaire d'État], mais aussi pour que je l'ai porté quand Secrétaire [Hillary] Clinton était candidat à la présidence [en 2016]. Il montre le plafond de verre dans son état idéal - qui est brisé.

Les gens me demandent souvent combien d'épingles j'ai récupérées, et je ne sais vraiment pas. Il y en avait plus de 200 dans l'exposition de mes épingles au [N.Y.C.] Museum of Arts and Design [en 2009]. Et depuis lors, les gens m'en ont donné probablement encore deux cents. Avec tout ce qui se passe dans le monde, je porte le plus mon épinglette de la Statue de la Liberté ces derniers temps parce qu'il y a un grand besoin pour nous d'être généreux dans la façon dont nous accueillir les gens dans ce pays en ce moment. J'ai également porté un globe avec un ange assis dessus, qui souligne les responsabilités que nous avons tous les uns envers les autres en tant que monde.

CONNEXES: Si vous voulez aider les femmes afghanes, essayez de les comprendre

L'une des principales raisons pour lesquelles j'ai commencé à porter des épinglettes est que j'ai toujours voulu rendre la politique étrangère moins étrangère. Les épingles sont quelque chose avec lequel les gens peuvent s'identifier qui ne ressemble pas à un manuel. Et c'est pourquoi je les donne maintenant à la Musée national de la diplomatie américaine au département d'État. Pour moi, ils n'ont toujours été qu'un moyen de communiquer avec les gens. Qui savait qu'un petit objet inanimé pouvait en dire autant.

Le livre d'Albright Lisez mes épingles: histoires de la boîte à bijoux d'un diplomate est disponible dès maintenant.

Pour plus d'histoires comme celle-ci, procurez-vous le numéro de novembre de Dans le style, disponible en kiosque, sur Amazon et pour téléchargement numérique Oct. 22.