Tout ce que The Crown Saison 4 a eu raison (et faux) à propos de la princesse Diana

Saison 4 du drame royal de Netflix La Couronne est peut-être le chapitre le plus attendu de la série à ce jour. S'étendant de la fin des années 70 à environ 1990, le quatrième volet de la série présente l'une des figures les plus appréciées de la famille royale britannique moderne: la princesse Diana.

La saison donne un aperçu méticuleux de l'expérience de Diana Spencer avec la monarchie, de la première cour du prince Charles aux troubles ultérieurs au sein de son mariage. Et bien que divertissant et suffisamment détaillé pour me convaincre que chaque ligne de dialogue a été prononcée mot à mot, La Couronne n'est pas un documentaire. Bien que nous, l'ensemble non royal, ne sachions peut-être jamais exactement ce qui s'est passé à huis clos, les rapports nous donnent un meilleur aperçu de ce qui s'est réellement passé au sein de la famille.

Lisez ci-dessous pour en savoir plus sur certains des moments clés de la princesse Diana dans la saison 4 de La Couronne.

A l'ouverture de la saison 4, Charles courtise une soeur Spencer... mais pas celle à laquelle vous pensez. Il rencontre d'abord Diana chez elle en attendant son rendez-vous, sa sœur aînée Sarah.

Alors que l'émission décrit l'introduction de Charles et Diana comme une coïncidence, Sarah (maintenant Lady Sarah McCorquodale) s'attribuerait le mérite du match. "Je les ai présentés. Je suis Cupidon", a-t-elle dit Le gardien peu après l'annonce des fiançailles royales en 1981. Les rapports indiquent que Charles et Diana se sont rencontrés (lorsque le premier avait 29 ans et le dernier seulement 16), lors d'un événement de tir de tétras. à la maison familiale Spencer, Althorp. "Nous nous sommes en quelque sorte rencontrés dans un champ labouré", Diana a rappelé plus tard.

Sarah, l'aînée de Diana de six ans, est brièvement sortie avec Charles en 1977, mais ce n'était pas exactement une relation amoureuse. Lors d'un déjeuner, elle aurait a dit à un ami qu'elle n'épouserait pas Charles "s'il était l'éboueur ou le roi d'Angleterre". Un journaliste était assis à proximité et la critique accablante de Lady Sarah sur son beau a fait les gros titres.

Sarah a épousé Neil McCorquodale (ni éboueur ni roi d'Angleterre) en 1980.

La Couronne dépeint la deuxième rencontre du prince et de la princesse de Galles lorsque Charles est dans sa voiture, laissant l'événement équestre de la princesse Anne. La chronologie est compressée, car Charles a rencontré Diana pour la première fois plus tôt dans l'épisode (1977), et cette deuxième rencontre a lieu après la mort de Lord Mountbatten (1979). Diana lui rend hommage et rappelle à Charles leur première présentation.

Cependant, selon Diana elle-même, cette interaction déterminante s'est en réalité produite en juillet 1980, lorsque les deux parties rendaient visite à un ami commun, Philip de Pass. Comme entendu dans le documentaire Diana: Dans ses propres mots, Diana a confié sur bande qu'elle consolait Charles à propos de la mort de son oncle lorsqu'il "a sauté sur moi, pratiquement".

En février 1981, Charles et Diana étaient fiancés. Dans leurs entretien de fiançailles, Charles se souvient avoir rencontré sa future épouse à 16 ans. "Je me souviens avoir pensé à quel point elle était une jeune fille de 16 ans très joyeuse, amusante et attirante", a-t-il déclaré. "Je veux dire, très amusant, plein d'entrain et plein de vie et tout."

Au début de l'épisode 3, le prince Charles et la reine Elizabeth présentent à la princesse Diana une sélection de bagues de fiançailles au choix, y compris les pièces « transmises par la famille » ainsi que celles qui sont pour vendre. Diana en choisit un dans cette dernière catégorie: un saphir de Ceylan de 12 carats entouré de diamants et serti d'or blanc. La reine et Charles semblent tous deux surpris par ce choix. La reine demande à Diana pourquoi elle aime cette bague et Charles répond que c'est "la plus chère".

Diana corrige Charles, lui disant que cela lui rappelle la bague de sa propre mère et que le saphir correspond à ses yeux.

Selon Vogue, la famille royale a en effet été déçue par son choix, car il n'était pas sur mesure et donc le même La conception de Garrard était disponible au public (si vous aviez 60 000 $ à dépenser pour une bague de fiançailles, cela est).

Que les critiques soient damnés, Diana a adoré la bague et a continué à la porter même après qu'elle et le prince Charles se soient séparés. Ce saphir est désormais célèbre sur l'annulaire de sa belle-fille, la duchesse de Cambridge Kate Middleton.

Dans l'épisode 3, un journaliste dit aux nouveaux fiancés Charles et Diana qu'ils "ont l'air très amoureux". Diane répond rapidement, confirmant, "oui, absolument" tandis que Charles prend un battement, son visage s'assombrit, et répond "peu importe" amoureux " moyens."

Malheureusement, c'est presque mot pour mot ce qui s'est passé à la fin des fiançailles réelles du couple interview, bien que Charles ait souri tout le long, semblant impliquer que le terme "amoureux" était à la hauteur de "interprétation."

CONNEXES: Le concepteur de la robe de mariée de la princesse Diana approuve La Couronneprend sa robe

La lutte de la princesse Diana contre la boulimie est mise en évidence tout au long de la saison 4 alors que les pressions de son mariage avec le prince Charles et de la vie sous les règles royales s'intensifient. Sa maladie est référencée parmi la famille royale comme un secret de polichinelle.

Dans la controverse de Diana 1995 interview avec Panorama de la BBC, elle a confirmé qu'elle souffrait de boulimie depuis « longtemps », a déclaré au journaliste Martin Bashir, « j'ai eu la boulimie pendant un certain nombre d'années. Et c'est comme une maladie secrète."

"Vous vous l'infligez parce que votre estime de vous-même est au plus bas et vous ne pensez pas que vous en êtes digne ou précieux", a-t-elle poursuivi. "Vous remplissez votre estomac quatre ou cinq fois par jour - certains le font plus - et cela vous procure une sensation de confort."

"C'est comme avoir une paire de bras autour de vous, mais c'est temporaire. Ensuite, vous êtes dégoûté par le ballonnement de votre estomac, puis vous refaites tout remonter. Et c'est un schéma répétitif qui est très destructeur pour vous-même."

Diana a poursuivi en décrivant sa maladie comme "un symptôme de ce qui se passait dans mon mariage". Ajoutant: « J'appelais à l'aide, mais donner les mauvais signaux, et les gens utilisaient ma boulimie comme un manteau sur un cintre: ils ont décidé que c'était le problème — Diana était instable."

Comme le montre l'épisode 3, Camilla a invité Diana à déjeuner via une note manuscrite avant le mariage royal. À l'écran, Camilla semble chaleureuse mais ses nombreuses anecdotes sur Charles soulignent à quel point Diana sait peu de choses sur son fiancé. L'échange se termine par une remarque révélatrice de Camilla concernant le partage de l'addition: "Je suis tout à fait pour partager."

Selon de nombreuses sources différentes, ce déjeuner a bien eu lieu. Charles: l'homme qui sera roi biographe Howard Hodgson a expliqué que les "intentions de Camilla étaient bonnes" et qu'"il n'y avait pas eu de moments difficiles du tout". Cependant, Diane aurait eu une opinion différente. La princesse a dit Diana: sa véritable histoire biographe Andrew Morton qu'elle a perçu la ligne amicale de questionnement de Camilla comme un moyen de déterminer les fenêtres dans lesquelles elle et Charles pourraient être seuls ensemble.

Des années plus tard, Diana a confronté Camilla à propos de sa liaison en cours avec Charles. Dans enregistrements de Diana elle-même, a raconté la princesse en disant à la maîtresse de son mari "Je sais exactement ce qui se passe". Bien qu'au début Camilla a prétendu ne pas savoir de quoi elle parlait, elle a rapidement cédé et a dit à Diana "Vous avez tout ce que vous avez jamais voulait. Tous les hommes du monde tombent amoureux de toi. Vous avez deux beaux enfants. Que voudriez-vous de plus?" La princesse a répondu par "Je veux mon mari."

Lorsqu'on lui a demandé plus tard dans le '95 Entretien panoramique si elle pensait que Camilla avait joué un rôle dans la "rupture" de son mariage avec Charles, Diana a dit à Bashir: "Eh bien, nous étions trois dans ce mariage, donc c'était un peu surpeuplé."

L'épisode 9 commence avec la princesse Diana surprenant son mari lors d'une soirée au Royal Opera House. Quelques instants après que Charles pense qu'elle s'est éclipsée dans les toilettes, la princesse apparaît sur scène dans une robe blanche, dansant avec Wayne Sleep sur "Uptown Girl" de Billy Joel. Au fur et à mesure des performances, la musique se fond dans une mélodie instrumentale plutôt menaçante, la caméra se concentrant sur la rage à peine voilée du prince Charles, encadrant le moment comme s'il s'agissait du tournant de son origine de méchant histoire.

Sur le chemin du retour en voiture, Charles exprime clairement son dégoût absolu, qualifiant la danse (qui était censée être un cadeau d'anniversaire) de "spectacle grotesque et mortifiant".

Selon Courrier quotidien Témoignage du rédacteur en chef Charlie Kay dans un documentaire de 2017 Diana: la femme à l'intérieur, les retombées étaient quelque peu à égalité avec ce qui était montré à l'écran. "Charles n'était pas très impressionné, parce qu'il pensait qu'elle s'exhibait", a déclaré Kay.

Des années plus tard, Le sommeil a révélé des détails sur sa danse et celle de Diana. "J'ai dit: 'tu dois t'incliner devant la loge royale'", se souvient-il lui avoir dit lors de leur rappel. "Elle a dit: 'Je ne m'incline pas devant lui, c'est mon mari.'" 

Comme Charles, Diana a été infidèle lors de son mariage.

Dans l'épisode 9, la relation de Diana avec le major James Hewitt est mise en avant, avec la princesse Anne disant à la reine Elizabeth que Diana a eu une relation amoureuse avec de nombreux hommes tout au long de la années.

Diana et Charles rencontrent la reine pour discuter de leur relation et la princesse s'excuse pour son infidélité. Elle conseille ensuite à son personnel de dire à Hewitt qu'elle est absente s'il appelle. "Je ne veux pas entendre parler de lui", dit-elle. « Il n'est plus le bienvenu ici.

Charles, qui demande le divorce, commence à esquiver les appels téléphoniques de Diana. Après avoir été ignorée à plusieurs reprises par Charles, elle finit par appeler Hewitt et l'amener au palais. La nouvelle de cette indiscrétion parvient à Charles et il en rend compte à la reine, suppliant sa mère de permettre une séparation formelle.

Bien que les rumeurs sur la relation entre Hewitt et Diana aient circulé pendant des années, la fascination des médias a atteint un point de rupture en 1994 avec la publication du livre d'Anna Pasternak. Princesse amoureuse. Hewitt lui-même a servi de source principale pour le livre, détaillant leur affaire de plusieurs années, y compris des anecdotes comme le nom de plume utilisé par Diana ("Julia") dans les lettres qu'ils ont échangées.

Dans le 1995 interview de la BBC, Bashir a semblé faire allusion à Princesse amoureuse lorsqu'il a posé des questions sur un livre récemment publié qui " concernait un M. James Hewitt ".

"C'était un grand ami à moi à une période très difficile, encore une fois difficile, et il était toujours là pour me soutenir, et j'étais absolument dévasté à la parution de ce livre, parce que je lui faisais confiance, et parce que, encore une fois, je m'inquiétais de la réaction de mes enfants", répondit Diane.

"Il y avait beaucoup de fantaisie dans ce livre", a-t-elle poursuivi, "Et c'était très pénible pour moi qu'un de mes amis, en qui j'avais confiance, me fasse de l'argent. Cela m'intéressait vraiment."

"Quand il est arrivé, la première chose que j'ai faite a été de me précipiter pour parler à mes enfants", a-t-elle poursuivi. "Et William a sorti une boîte de chocolats et a dit: 'Maman, je pense que tu as été blessée. Ceux-ci sont pour vous faire sourire à nouveau.'"

Lorsqu'on lui a demandé de confirmer si elle était infidèle, Diana a répondu: "Oui, je l'ai adoré. Oui, j'étais amoureuse de lui. Mais j'ai été très déçu."

À ce jour, des rumeurs selon lesquelles Hewitt aux cheveux roux est le vrai père du prince Harry continuent de circuler, bien que Hewitt lui-même ait expliqué que le royal était "déjà un bambin" quand lui et Diana se sont rencontrés.