Depuis qu'elle a créé sa propre marque en 1998 (peu de temps après avoir fait ses débuts à New York en tant que designer pour Diane von Furstenberg), Catherine Malandrino, né à Grenoble, en France, crée une mode américaine contemporaine d'une manière résolument française. Elle a réussi à combiner la simplicité et l'élégance désinvolte du chic parisien avec la praticité sans fioritures du style américain, une fusion mieux illustrée par sa collection de drapeaux américains de 2001 qui a été portée par d'innombrables célébrités qui souhaitent exprimer leur patriotisme dans un style moderne manière.

« Des femmes aussi diverses que Meryl Streep, Halle Berry [sur la photo ci-dessus], Sharon Stone et Madonna ont toutes porté ‘la robe’ », a déclaré François Delattre, l'ambassadeur de France auprès des Nations Unies, alors qu'il a remis à la créatrice les insignes de Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres, en reconnaissance de sa contribution à la arts.

Pour l'événement, au Service Culturel de l'Ambassade de France à Manhattan, Malandrino (

click fraud protection
sur la photo ci-dessous) était entourée d'amis et de membres de sa famille qui l'ont soutenue depuis le tout début, dont Mary J. Blige, qui porte Malandrino depuis des années. La créatrice en a profité pour ne pas parler d'elle, mais pour rendre hommage à ses amis dans la foule, saluant depuis le podium à presque tous ceux qu'elle reconnaissait. Il y avait Delphine, son amie de Suisse. Ensuite, le premier client qui a frappé à sa porte lorsqu'elle a ouvert un magasin dans le Meatpacking District. Puis Claudine et Alex, Peter et Steve, Robert. Ensuite, le styliste Phillip Bloch et la photographe Roxanne Lowit.

"Dans ce monde, nous pensons parfois que nous sommes amis parce que nous sommes quelqu'un", a déclaré Malandrino. « Je pense que c'est faux. Nous sommes amis parce que nous nous sentons vraiment l'un pour l'autre, et ce soir est un grand moment pour montrer le sentiment que j'ai pour vous tous.

Hochant la tête au ruban qui était apposé sur son revers, elle a dit qu'elle le porterait souvent, "et toujours avec une superbe veste".