Que faites-vous lorsque vous êtes en train de concourir aux Jeux olympiques et que votre haut se défait? Si vous êtes un danseur sur glace français, vous gagnez une médaille.

L'équipe de danse sur glace Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron sont revenus d'un dysfonctionnement de garde-robe intempestif dans leur programme court du dimanche pour remporter une médaille d'argent olympique la nuit suivante.

La remise des costumes de l'équipe de France s'est déroulée pendant leur programme sur le thème "Shape of You", quand le haut de Papadakis s'est détaché de son cou. Cela a entraîné l'exposition de son sein à la télévision en direct pendant un bref instant.

Papadakis a maintenu son haut en place pendant les derniers instants de la routine sans manquer un battement, mais après la fin, la paire aux larmes aux yeux a répondu aux questions des médias sur l'incident.

"C'était mon pire cauchemar, aux Jeux olympiques", a déclaré Papadakis, selonÉtats-Unis aujourd'hui. « Oui, j'étais assez distrait. C'est arrivé dans les premières secondes. Je me suis dit que je n'avais pas le choix et que je devais continuer. Je pense que nous devrions être fiers d'avoir pu livrer une solide performance avec cela. Je l'ai senti tout de suite, puis j'ai prié. C'est à peu près tout ce que je pouvais faire."

CONNEXES: Nathan Chen décroche 6 quads historiques lors de la dernière performance olympique

Heureusement, lundi soir, ils sont sortis avec un stellaire (et sans dysfonctionnement) danse libre qui leur a valu une médaille olympique.

savoirs traditionnels

Crédit: Jean Catuffe/Getty

"Ils viennent de redéfinir le sublime", a déclaré un commentateur de NBC. « Je n'ai jamais vu une équipe comme celle-là sur la glace, jamais. »

Papadakis et Cizeron ont non seulement patiné proprement, mais ils ont également établi un record avec un total de points de 205,28, le score de danse libre le plus élevé jamais enregistré. Malheureusement pour eux, ce record a été de courte durée, puisque les Canadiens Tessa Virtue et Scott Moir l'ont battu seulement quelques routines plus tard et ont remporté la médaille d'or. La paire française traînait les médaillés d'or de moins d'un point.

Pourtant, une médaille d'argent (et une routine sans incident) est de quoi être heureux, et à en juger par leur réaction ci-dessus, ils le savent aussi.