Aux Jeux olympiques d'hiver de PyeongChang de cette année, l'équipe américaine Mirai Nagasu prévoit d'entrer dans l'histoire en devenant la première femme américaine à décrocher le triple axel aux Jeux. Mais la double olympienne, qui est montée juste à côté du podium aux Jeux de 2010 à Vancouver, dit qu'elle veut juste profiter de son moment olympique cette fois-ci.
Le patineur a été pris dans un grave drame de patinage artistique en 2014 lorsque la concurrente Ashley Wagner a été choisie pour rejoindre l'équipe. États-Unis à Sotchi même si Nagasu est monté sur le podium aux championnats nationaux des États-Unis (un indicateur habituel des équipe). La compétitrice dit que ce fut une année difficile pour elle. Elle a même envisagé d'arrêter le sport pour de bon. Mais quatre ans plus tard, nous voyons un Nagasu confiant, fort et excité avec le programme le plus techniquement difficile prévu pour ces Jeux.
Nous avons rencontré l'olympienne au téléphone une semaine seulement avant qu'elle ne se rende à PyeongChang. Faites défiler notre conversation ci-dessous pour découvrir comment Nagasu a gardé la tête froide après 2014 et est revenue plus forte que jamais.
Quel est votre programme d'entraînement en ce moment ?
Je patine habituellement trois heures par jour, mais je le divise en segments de 45 minutes quatre fois par jour. Selon le jour, j'aurai aussi des [entraînements] hors glace au gymnase. Et en patinage artistique, on a tendance à beaucoup tomber pour apprendre et s'améliorer, mais mon corps ne supporte pas la chute aussi bien que je le voudrais. La récupération est essentielle. Je travaille donc avec un physiothérapeute et je fais des choses comme l'aiguille et l'acupuncture et je fais du travail comme des massages pour m'assurer que mon corps se sente à son apogée afin de s'entraîner à ce niveau. Être un athlète est un travail à temps plein.
Vous avez déjà assisté aux Jeux olympiques une fois aux Jeux d'hiver de 2010 à Vancouver. Qu'est-ce qui fonctionne pour vous pour vous préparer mentalement à la compétition olympique?
Je regarde beaucoup de films Disney pendant mon temps libre. Il est vraiment important de ne pas se laisser prendre et de ne pas stresser, et la semaine avant [les Jeux olympiques] est généralement le moment où j'ai tendance à le faire. j'ai grandi avec Blanche-Neige, Ariel, et Mulan- ils sont tous vraiment inspirants. Et je travaille avec un psychologue du sport pour parler des techniques sur lesquelles je peux travailler parce que physiquement doivent être en forme, ce que j'ai l'impression d'avoir à ce stade, mais aussi une partie de la compétition est le mental Jeu. Il est important de tout intégrer.
Quels films regardez-vous en ce moment ?
Je viens de terminer tout le Harry Potter et je suis passé à pirates des Caraïbes.
Lors de la dernière saison olympique, les Jeux de 2014 à Sotchi, Ashley Wagner a été choisie pour concourir même si vous a gagné une place sur le podium du championnat national des États-Unis, ce qui a suscité beaucoup de controverse au sein de la sport. Comment es-tu revenu de ça ?
Cela a été un tourbillon de voyage. En 2014, j'ai pensé à raccrocher mes patins car patiner demande beaucoup de travail et ne pas atteindre un objectif est vraiment dévastateur. Mais il m'a fallu beaucoup de remise en état pour devenir un patineur plus fort, plus cohérent et plus confiant et faire à nouveau partie de l'équipe.
VIDÉO: Pourquoi la patineuse artistique « Feisty » Mirai Nagasu est l'enfant de retour des Jeux olympiques de 2018
Il doit être intéressant d'être olympien à une époque où les gymnastes olympiques ont défrayé la chronique par leurs témoignages émouvants contre d'anciens Médecin de l'équipe nationale de gymnastique des États-UnisLarry Nassar. Qu'est-ce que ça fait d'être retiré, mais quasi-connecté à cette situation en tant qu'olympien?
Question difficile. Vous savez, sur toute la situation de la gymnastique avec Larry Nassar, il est vraiment courageux de la part de toutes ces filles de se manifester et de révéler la vérité. Ce n'est tout simplement pas acceptable pour quelqu'un d'agir de cette façon. N'ayant jamais été abusé comme ça, ce n'est pas quelque chose auquel je peux vraiment m'identifier. Mais je peux dire que je sais que c'est quelque chose avec lequel les gens luttent partout dans le monde, et je pense que c'était un grand pas pour le féminisme pour ces filles de sentir qu'elles ont une voix. Pour moi, pouvoir faire confiance aux médecins de mon équipe et qu'ils me respectent a été vraiment fondamental, donc je suis aussi tellement reconnaissant de ne jamais avoir été dans une telle situation auparavant.
CONNEXES: 4 athlètes olympiques sur leurs plans de récupération inattendus après les Jeux
En quoi ces Jeux différeront-ils de votre expérience passée?
Les Jeux de 2010 à Vancouver étaient si proches de l'endroit où je m'entraînais en Californie que je suis rentré chez moi en entre les cérémonies d'ouverture et la compétition pour que je puisse m'éloigner de l'excitation et de la stress. Cette fois, je n'aurai pas le même luxe.
Quelle est votre musique d'appoint?
Je suis vraiment fan de « Waka Waka » de Shakira. Les paroles sont la façon dont je pense que j'aime aborder la compétition, vous savez, "tu as le contrôle maintenant... choisir votre bataille... vous relever."
En dehors de la compétition, qu'attendez-vous le plus à PyeongChang?
J'ai également hâte d'être en Corée, de profiter d'un barbecue coréen, d'aller dans une pharmacie coréenne et d'explorer. Je suis excité parce que je me rends compte que ce n'est pas tous les jours que quelqu'un peut aller aux Jeux olympiques une fois et encore moins deux fois.
Quand avez-vous le temps d'explorer ?
Le patinage artistique est l'un des derniers événements, il sera donc très important de rester en forme et de s'entraîner tout au long des semaines entre les deux. Mais la dernière fois, à Vancouver, je n'ai pu regarder aucun des événements en direct, et c'est quelque chose que j'ai vraiment regretté. Alors cette fois, j'ai vraiment hâte de m'entraîner mais aussi de prendre du temps pour moi-même pour découvrir d'autres sports.
Qu'avez-vous hâte de regarder ?
Je suis vraiment gêné de dire cela, mais je ne suis pas un fanatique du sport, donc je ne connais pas les détails du hockey, mais je suis vraiment excité de regarder ça et aussi une partie du ski. Depuis que j'ai déménagé au Colorado, quand j'ai un jour de congé, j'aime aller skier. Je suis vraiment nul pour ça, mais j'aime regarder même si je n'ai aucune idée de ce qui se passe. J'aime juste regarder les gens qui sont vraiment bons dans ce qu'ils aiment.
Les Jeux olympiques semblent être un bon endroit pour cela. Êtes-vous fan d'un athlète en particulier?
Je suis vraiment ravi de rencontrer Shaun White… espérons-le. C'est une légende et l'un des athlètes les plus cités de tous les temps. Et il est super décontracté. Si je devais passer un moment avec lui, je lui demanderais comme comment faites-vous, comment restez-vous au sommet aussi longtemps?
Comment est le village olympique?
C'est un peu comme un club très exclusif car la sécurité est très stricte. Certaines personnes veulent juste s'absenter parce que, et mes parents ne sont pas comme ça, mais certains parents peuvent être vraiment accablants. Ainsi, le village offre aux sportifs un havre de paix. Si vous ne voulez pas que des invités entrent, vous pouvez simplement leur dire hé c'est vraiment difficile d'entrer dans le village alors vas profiter de tout le reste, mais en ce moment j'ai besoin de mon temps. C'est énorme. C'est un peu comme les dortoirs d'un campus universitaire. Il y a une grande salle à manger. À Vancouver, il y avait aussi une petite salle de jeux où vous pouviez vous rendre. C'est vraiment cool.
CONNEXES: Kristi Yamaguchi a donné à la patineuse artistique olympique Karen Chen le meilleur conseil avant PyeongChang
Qui amenez-vous aux Jeux olympiques?
Mes parents viendront avec moi et aussi mon petit ami. Mes parents qui vont à un concours est une grosse affaire car mon père possède un restaurant de sushis avec ma mère et bien que je sois le bébé de mes parents, le restaurant prend parfois le pas sur moi. Mon père adore aller cueillir du poisson au marché aux poissons et le désosser et tout. Il travaille très dur pour que ça continue donc il est toujours au restaurant. Et qu'il prenne du temps malgré son emploi du temps chargé pour me voir, cela n'arrive pas souvent, et j'aime qu'il puisse voir mon patinage en direct.
Et est-ce que ce sera la Saint-Valentin pendant que vous y êtes. Avez-vous quelque chose de spécial prévu avec votre petit ami ?
Peut-être que j'irai dans un dépanneur coréen et lui achèterai un peu de chocolat. [Rires] Les anniversaires et Noël sont des choses plus importantes que nous aimons célébrer.
L'anniversaire de qui arrive ensuite ?
Le mien en avril.
Comment va-t-il surpasser le fait que vous l'ameniez aux Jeux olympiques ?
[Rires] Peut-être que je vais utiliser ça contre lui.
Qu'est-ce qui vous passionne le plus à ces Jeux olympiques ?
Vous savez, il y a juste quelque chose à propos d'aller aux Jeux olympiques, de faire partie d'un événement mondial et de porter les couleurs et l'équipement de l'équipe américaine. Je pense que je vais en profiter à chaque instant. Honnêtement, la compétition est stressante parce que vous ne savez pas comment les choses vont se passer, mais il y a juste quelque chose de si surréaliste dans le fait de représenter votre pays. C'est un honneur.
Vous courez après l'histoire à ces Jeux, et vous deviendrez la première Américaine à décrocher le triple axel aux Jeux olympiques. Êtes-vous nerveux?
Vous savez, le triple Axel est une grosse affaire, mais je me suis mis à jouer devant des milliers de personnes, et je pense que cela seul me donne de bonnes raisons d'être nerveux. Mais, en même temps, j'aime jouer devant des gens donc je suis excité. Je veux améliorer mon jeu et donner le meilleur de moi-même.
Vous êtes déjà la deuxième femme américaine à avoir réussi le saut en compétition internationale, derrière bien sûr la tristement célèbre Tonya Harding. Avez-vous vu moi, Tonya?
Je ne l'ai pas vu, non.
Le monde du patinage artistique parle-t-il vraiment du film ?
C'est difficile à dire. Je suis un grand fan de Margo Robbie, donc j'aimerais voir le film à un moment donné, mais cela n'a tout simplement pas fonctionné avec mon emploi du temps et je préfère regarder des films à la maison sur DVD. Mais, vous savez, même si personne ne peut enlever le fait que Tonya Harding était une grande patineuse, c'est aussi difficile de passer outre le fait que la violence physique sous quelque forme que ce soit contre un concurrent est vraiment inacceptable. Mais surtout pour moi, puisque je ne patinais pas à cette époque, c'est difficile d'être un vrai juge de la situation dans son ensemble.
Pouvez-vous me parler un peu de votre musique de programme long ?
Je patine pour Miss Saigon et j'ai eu la chance de le voir en direct à Broadway à New York avant la fermeture du spectacle. C'était incroyable. J'adore Miss Saigon s'est sacrifiée pour que son fils ait une vie meilleure. Et quand je meurs sur la glace pendant mon programme de quatre minutes parce que mes jambes sont en Jell-O, je pense à Kim qui fait le sacrifice ultime et je me dis ça y est, Mirai. C'est le moment et j'y vais vraiment. J'espère que je représente la comédie musicale ainsi que mon pays
Quelle est la musique du programme court?
C'est une pièce vraiment belle mais obsédante de Chopin. J'aime m'appuyer sur ma formation en ballet classique pour mettre en valeur de belles lignes et comme il n'y a pas de histoire claire, comme il y en a dans Miss Saigon, j'ai inventé une histoire à jouer sur la glace à propos d'un ange.
C'est courant pour les patineurs artistiques d'inventer une histoire pour décrire la musique, n'est-ce pas ?
Ouais c'est vraiment. Le patinage artistique est un sport très artistique. Nous sommes jugés sur les ridules, les expressions faciales et la chorégraphie. Donc, cela aide vraiment d'avoir une histoire que nous pouvons suivre et exprimer ce que nous ressentons lorsque nous entendons la musique.
Pouvez-vous me dire à quoi ressemble le processus de conception de vos costumes ?
Je travaille avec un créateur de robe incroyable, Pat Pearsall, qui est douée pour apporter ses idées et mes idées et ce que je veux dans une robe à la forme physique. Il est important que les robes de patinage artistique soient flexibles, légères, belles et ajustées car c'est un sport aérodynamique. Bien sûr, j'aime l'éclat - nous aimons que Swarovski cristallise nos robes pour attirer l'attention des gens - mais cela saison mes robes sont un peu moins cristallisées que d'habitude car je voulais me sentir le plus léger possible pour le triple axe. Chaque fois que je mets cette robe, j'entre dans le personnage et je me sens en confiance parce que je sais que Pat m'a mis dans quelque chose qui me fait me sentir belle (même avec moins de cristaux).
De quelle couleur est la robe Miss Saigon?
Rouge, fille, rouge.
Quelle couleur de puissance.
Oui.
CONNEXES: Leslie Jones sera la hypewoman de l'équipe américaine pendant les Jeux olympiques d'hiver
Avez-vous eu beaucoup d'influence dans la façon dont les robes ont été conçues ou est-ce que Pat a créé les premiers dessins?
J'aime penser que j'apporte ma part. Il y a certaines choses que je vais lui dire afin de l'aider à inspirer comme salut Pat, je pense qu'une couleur mandarine serait une bonne idée. Et cette année, je devais être comme si je sais que tu aimes la défonce et j'aime mon bling bling mais je veux vraiment, vraiment être aérodynamique pour cet Axel.
Je sais que vous avez beaucoup travaillé il y a quatre ans, mais qu'avez-vous appris sur vous-même au cours de ce parcours olympique?
Tout le monde a droit à sa propre opinion et tout le monde a une voix, mais ma voix et ma propre croyance en moi-même en tant que patineur et compétiteur sont ce qui est le plus important. Quand je n'ai pas été sélectionné dans l'équipe olympique il y a quatre ans, j'ai décidé que je détestais ce sentiment et que je voulais faire partie d'une autre équipe olympique. Il est important de prendre des conseils et de suivre des instructions et d'écouter les juges quand ils ont des commentaires, mais je n'ai pas écouté les gens qui m'ont dit que je ne pouvais pas faire ça. J'ai vraiment cru en moi. Et j'ai l'impression que faire partie de l'équipe olympique, surtout avec le nombre de filles talentueuses que nous avons aux États-Unis en ce moment, était une tâche vraiment difficile. J'ai donc l'impression que c'était la partie stressante et maintenant il s'agit de profiter du voyage, de profiter des Jeux olympiques et de représenter les États-Unis au mieux de mes capacités.
Avez-vous des conseils à donner aux jeunes compétiteurs ?
Si ce sont des patineurs, j'aimerais qu'ils s'arrêtent pendant quelques années pour que je puisse rester dans le match [Rires]. Mais quand les gens vous disent que vous ne pouvez pas faire quelque chose, c'est vraiment à vous de les croire ou non. C'est tellement ringard, mais n'abandonnez jamais.