Personne ne met bébé dans le coin et Abigail Breslin est déterminé à le garder ainsi. L'actrice de 21 ans a endossé le rôle emblématique de Frances "Baby" Houseman pour ABC's Sale danse remake, qui sera présenté ce soir à 20 heures. ET. Ce n'était pas une tâche facile pour Breslin de donner sa propre tournure au personnage bien-aimé, qui a été joué pour la première fois par Jennifer Gray dans le film de 1987. Le plus gros défi? Clouer la scène classique dans laquelle le professeur de danse Johnny Castle (initialement interprété par Patrick Swayze, maintenant par Colt Prattes) soulève bébé au-dessus de sa tête lors d'un spectacle de talents chorégraphié de manière impressionnante routine.

"Faire l'ascenseur était terrifiant", a récemment déclaré Breslin Dans le style. « C'était vraiment difficile de bien faire les choses. Sauter d'un pied en l'air et s'attendre à ce qu'une personne vous attrape à l'endroit parfait sur vos hanches est déjà assez difficile, mais elle doit ensuite vous soulever complètement et maintenir la forme. Et même si vous avez l'impression de mourir, vous ne pouvez pas laisser cela se voir sur votre visage. Peu importe à quel point c'était difficile, Breslin n'a jamais envisagé d'utiliser un doublé pour la cascade. "Je savais que si je ne le faisais pas moi-même, je regretterais à jamais", a-t-elle déclaré.

click fraud protection

VIDÉO: Découvrez les premières photos du Sale danse Refaire

Tout comme les cours de danse l'ont fait pour Baby dans le film, pour Breslin, la pratique est devenue parfaite. « Cela a pris des mois et des mois de répétition », a-t-elle déclaré. «C'était épuisant et j'avais tellement mal. Chaque jour, je boitillais et me glaisais les hanches. Donc, au moment où nous avons fait l'ascenseur, c'était comme si j'étais chez moi libre. Nous avons fait environ cinq prises pour bien faire les choses. Au moment où ils ont dû tourner la scène finale, Breslin avait une confiance totale en sa co-star. "Colt est le meilleur", a-t-elle déclaré. « Je n'aurais pas pu le faire sans lui. Je pense qu'il craignait davantage pour sa vie s'il me laissait tomber parce qu'il n'y avait pas de coussins autour de nous. Il n'y avait que le sol !

050117-abc-dirty-dancing-breslin-lift-embed.jpg

Crédit: ABC

En plus de recréer l'ascenseur de manière transparente, Breslin savait qu'elle devait décrire avec précision l'évolution de Baby, de novice en danse à Mambo machine. Et comme l'entraînement réel de la star se reflétait à l'écran, c'est exactement ce qu'elle a pu faire. "Ma gêne à propos de la danse a fonctionné pour le début du film, mais cela n'aurait pas fonctionné si Baby n'était pas vraiment bon à la fin", a-t-elle déclaré. «Bien sûr, cela signifiait que je devais aussi devenir bon. Il y avait donc la pression de cela, en plus de savoir combien de personnes aiment l'original et ne veulent pas jouer avec.

Un domaine qui a été délibérément modifié, cependant, était la garde-robe. "Nous avons essayé de garder les costumes assez proches de l'original, mais c'est certainement plus fidèle aux années 60 que le film", a déclaré Breslin. « Du point de vue de la mode, il y avait tellement de croisements des années 80 dans l'original, surtout lorsque Baby portait le sweat-shirt court avec un short. Nous avons plus une ambiance des années 60, donc je porte beaucoup de jeans et de Keds. »

Pour voir le relooké Sale danse pour vous-même, branchez-vous sur ABC ce soir à 20 h. ET.