Dans le festival People en Español avec Gloria Estefan et Pitbull

Les participants à la quatrième édition de cette année Les gens en espagnol Festival à New York, ont pu entendre de nombreux artistes hispaniques puissants alors qu'ils partageaient leurs expériences de vie aux États-Unis en tant que Latino-Américains. Le festival, qui a eu lieu en l'honneur du Mois du patrimoine hispanique, a présenté une programmation étoilée avec des apparitions de Pitbull, Gloria Estefan, et Emilio Estefan (photo ci-dessus), aussi bien que Orange est le nouveau noir's Dascha Polanco-Juste pour en nommer quelques-uns.

Dimanche, l'icône de la musique cubaine Gloria Estefan s'est assise aux côtés de son mari producteur de musique Emilio Estefan et People en Espagnol La vedette de novembre Pitbull pour une table ronde avec Les gens en espagnol Rédacteur en chef Armando Correa. Lorsqu'on lui a demandé pourquoi il était important qu'elle assiste au festival, Gloria a dit qu'elle voulait montrer son soutien et aider l'événement à se développer encore plus.

"Tout d'abord, nous voulions célébrer Pitbull qui fait la couverture du magazine. Nous l'admirons vraiment. C'est vraiment un bon gars... un gars qui travaille très dur. Et, il est sorti d'une situation difficile et l'a rendue incroyablement positive", a-t-elle déclaré. « Deuxièmement, avec

Le thème de cette année était « Votre voix, votre pouvoir, votre festival » et c'était la première fois que l'événement avait lieu à New York; pour les trois années précédentes, Les gens en espagnol l'a accueilli à San Antonio, au Texas. En mettant en vedette les Estefans, le festival a également pu s'associer à la nouvelle comédie musicale du couple à Broadway, Sur tes pieds!-une collaboration appropriée étant donné que la comédie musicale est basée sur la vie et la musique des Estefan.

EN RELATION: Les gens en espagnol Annonce une programmation étoilée lors de l'événement du patrimoine hispanique de cette année

"Chaque fois que vous avez une nouvelle entreprise, vous essayez de la promouvoir autant que vous le pouvez", a déclaré Gloria. "Mais, pour nous, c'est une belle chose de partager notre histoire afin d'inspirer d'autres Latinos, surtout en ce moment où nous sommes en quelque sorte défoncés – cela se produit à chaque élection. Donc, vous devez en quelque sorte mettre de bonnes choses là-bas pour apporter un équilibre et promouvoir les merveilleuses contributions que les Latinos apportent à ce grand pays. Espérons qu'avec le spectacle, nous le faisons."

Lors du panel Music Legends mettant en vedette les Estefans et Pitbull, le rappeur (alias Mr. Worldwide) a également eu l'occasion de parler de ses expériences de croissance dans un foyer cubain. Élevé dans une maison monoparentale et plus tard en famille d'accueil, Pitbull a expliqué comment il avait surmonté les obstacles et travaillé pour s'améliorer. "Quand je pense à la personne que j'avais l'habitude d'être comparée à la personne que je suis maintenant, c'est pourquoi je dis du négatif au positif, vous savez?", A déclaré Pitbull lors de la table ronde.

Le rappeur a ensuite parlé de son expérience de travail avec le nouveau CLAQUER (Sports Leaders and Management) charte collège et lycée, que Pitbull a aidé à construire dans Little Havana à Miami, le quartier où il a grandi. "Ce que j'attends avec impatience, c'est dans 15 ans... Dans 18 ans, quand l'un de ces enfants s'approchera de moi et me dit: « Hé, je suis allé à Harvard à cause de vous » et vous verrez comment ils changent le monde petit à petit. Pour moi, c'est la partie inestimable de tout cela."

CONNEXES: Nicki Minaj, Pitbull et 6 autres musiciens faisant le saut à la télévision

En plus des nombreux panels et performances inspirants, le programme du dimanche du festival a débuté avec une cérémonie de naturalisation au cours de laquelle 100 immigrants de 35 pays différents sont devenus américains. citoyens. Entourée d'êtres chers qui étaient prêts à prendre des photos et à exprimer leurs félicitations, la cérémonie réconfortante a rendu la journée encore plus spéciale.