Eric Wilson est Dans le style'directeur de l'actualité mode. Suivez-le sur Twitter et Instagram.
Dan et Dean Caten, créateurs jumeaux nés au Canada et basés en Italie, de la marque DSquared2 ont commencé leur dernière tournée en Amérique cette semaine, célébrant l'ouverture de leur nouveau magasin à SoHo avant de se rendre à Miami pour en ouvrir un autre là-bas. Comme vous pouvez vous y attendre, après avoir visité leur maison de divertissement à deux étages sur West Broadway, remplie de costumes sur mesure et de jupes à plumes fluo, sweat-shirts et sacs de week-end, leur dîner animé à Indochine a attiré un mélange exubérant de modèles et de mode extrême passionnés.
Les mannequins adorent ces gars. Chanel Iman a dit qu'elle avait pratiquement grandi avec eux. Toni Garrn, Daphne Groeneveld, Irina Shayk, Fei Fei Sun et Jasmine Tookes les ont pris pour des photos. J'ai pratiquement dû sortir Dean Caten d'un câlin d'ours avec Tyson Beckford pour quelques mots.
CONNEXES: Écouter les créateurs derrière la marque française rocker-chic Zadig & Voltaire
Crédit: Dimitrios Kambouris/Getty Images pour DSQUARED2
« Où allons-nous, dans la salle du fond? » demanda le plus espiègle des frères Caten en guise d'ouverture. "Dis moi tout. Depuis combien de temps êtes-vous sur Grindr? »
Un martini est arrivé.
"Cela a l'air trop sale pour moi", a-t-il déclaré. "J'aurai un cosmopolite."
Après 20 ans d'activité, les Caten n'ont perdu ni leur touche ni leur personnalité distinctive. Selon sa propre description, Dean est le frivole. Dan est le responsable. Ils se sont maintenus sur cette voie pendant si longtemps qu'ils profitent maintenant des récompenses de leur travail, ayant ouvert un restaurant et salon dans leur siège milanais, d'énormes magasins à Londres et à Paris, et maintenant de nouveaux emplacements aux États-Unis, tout en gardant les choses, comment dirons-nous, léger.
"Nous ne sommes pas des hommes d'affaires", a déclaré Dean Caten. « Nous ne sommes pas gênés par le plaisir. Je n'ai pas la phobie de porter des talons hauts ou de danser sur une table.
Oh, il peut être sérieux aussi. En parlant des magasins, Caten a noté comment DSquared2 a construit une équipe visuelle et de merchandising, et s'est agrandie avec suffisamment de produits pour que les clients puissent mieux comprendre leur monde. "Je ne saccage pas les grands magasins", a-t-il déclaré, "mais ils ont de petits espaces. S'ils achètent une veste de smoking, une paire de jeans et un sweat-shirt, cela semble déroutant pour un client. Enfin, il est le bienvenu à notre façon. Nous faisons de A à Z.
CONNEXES: Le journal de front Row d'Eric Wilson - Un pantalon de fantaisie se terminant à la Fashion Week de Milan