Pour fêter le premier anniversaire de son émission mercredi James Corden a décidé de déménager Le spectacle tardif hors du studio et dans la maison d'un étranger. "Pour célébrer, nous allons offrir le spectacle aux gens", a déclaré Corden. « Cela pourrait ne pas fonctionner. »

Ce fait prendre quelques tentatives, mais il est finalement tombé sur une maison accueillante qui appartenait aux très sympathiques Natalie, Taylor, Melodie et Adam. Ils ont été ravis de voir Corden à la porte et ont immédiatement demandé: « Est-ce que nous faisons du karaoké sur le covoiturage? » Hélas non, mais à la place, ils doivent avoir un épisode complet de Le spectacle tardif complet avec une gamme d'invités étoilés de Demi Lovato, Colin Farrell, et Wanda Sykes. Pas une mauvaise façon de passer la nuit !

Lovato était le dernier invité à s'arrêter et apparemment trouvé le concert un peu intimidant. Avant de chanter son nouveau single "Stone Cold", Corden a demandé ce qui la rendait plus nerveuse: chanter aux Grammys ou chez Natalie? "Certainement la maison de Nathalie. Aucune comparaison", a-t-elle déclaré en souriant.

"Quand vous êtes dans une immense arène, j'ai l'impression que vous regardez juste dans le public et c'est un peu plus facile dans un sens quand vous êtes dans un petit environnement, si vous êtes nul, la personne est à environ deux pieds de vous et elle vous regarde comme « Vous faites un travail.'"

"Et il vous le dira avec un accent irlandais", a déclaré Farrell. "Et Wanda va juste partir", a déclaré Corden. Foule difficile.