Hier soir le Les Royals, l'élite anglaise a troqué ses robes de bal contre des bikinis. Ramasser juste après la mascarade remplie de drames de la semaine dernière au palais, nos Britanniques préférés se sont envolés pour Monaco pour un R&R bien mérité. Et tandis que le week-end à l'étranger nous a donné un aperçu des membres de la famille royale en dehors de leur habitat normal, ils n'ont pas hésité à remplir leurs valises de tenues toujours très glamour.

"Comme ils sont dans le sud de la France, nous avons utilisé beaucoup de tons pastels et de tissus décontractés", a déclaré le E! La costumière de la série, Rachel Walsh, raconte Dans le style. "C'est très coloré, mais c'est beaucoup plus léger que ce dans quoi nous les voyons habituellement."

041715-the-royals-recap-embed2.jpg

Crédit: Avec l'aimable autorisation de E!

Alors que la plupart des personnages ont adopté un look plus doux, la princesse Eleanor (Alexandra Park) ne s'est pas trop éloignée de ses tenues habituelles en retrouvant une vieille flamme. "Eleanor reste fidèle à ce qu'elle porte, et elle est toujours en noir", dit Walsh. « Mais maintenant, elle est en petit pantalon chaud! »

click fraud protection

041715-the-royals-recap-embed1.jpg

Crédit: Avec l'aimable autorisation de E!

Alors qu'Eleanor et son frère, Liam (William Moseley), s'ébattaient dans les piscines et les casinos, leur mère, la reine Helena (Elizabeth Hurley), a suscité son propre drame. Mais tout en séduisant l'ancienne aventure de sa fille a peut-être occupé le personnage de Hurley au palais, l'actrice a toujours joué un rôle énorme dans les scènes de vacances de l'épisode. "Elizabeth a une ligne de maillots de bain incroyable, et nous avons utilisé beaucoup de ses pièces", explique Walsh. "Elle était si généreuse - elle m'a littéralement donné toute sa collection à utiliser."

EN RELATION: Les Royals La star William Moseley explique ce que c'est que de jouer un prince

041715-the-royals-recap-embed5.jpg

Crédit: Avec l'aimable autorisation de E!

Alors, quels looks exactement ont été conçus par Hurley? "Les caftans perlés et la grande majorité des maillots de bain de l'épisode sont tous à elle", explique Walsh de la ligne, qui est disponible sur elizabethhurley.com. "Il a un look tellement cohérent en termes de tissus et de palette."

La toile de fond d'une villa toute blanche ultra-moderne complétait l'aspect général de l'épisode. «Je voulais que ce soit vraiment propre», dit Walsh. « Le palais est très british et chargé d'antiquité, alors que celui-ci était très simpliste et contemporain. C’est un très beau contraste avec ce que nous avons vu auparavant. »

041715-the-royals-recap-embed3.jpg

Crédit: Avec l'aimable autorisation de E!

Connectez-vous pour regarder Les Royals le dimanche à 22h ET sur E!

CONNEXES: Elizabeth Hurley a-t-elle canalisé la reine Elizabeth pour son rôle dans Les Royals?