Au cours de son règne de sept ans sur Saturday Night Live, Maya Rodolphe livré des imitations précises de tout le monde de Beyoncé à Mélanie Trump, il n'est donc pas surprenant que l'actrice ait établi une impressionnante carrière de voix off depuis qu'elle a quitté l'émission de sketchs comiques bien-aimée.
Pour son dernier rôle dans Netflix Grande Bouche, une comédie animée pour adultes sur la puberté de Nick Kroll et Andrew Goldberg en première le 29 septembre, elle fera double emploi en prêtant ses côtelettes vocales à non pas un, mais deux personnages. Diane, la mère étouffante et autoritaire de Nick de Kroll et la troublante Hormone Monstress attirant sa camarade de classe, Jessi (jouée par Jessi Klein), dans comportements inconvenants chez les adolescents, comme le vol à l'étalage, écouter Lana Del Rey pendant que vous découpez vos t-shirts et crier après votre mère, puis vous moquer d'elle des larmes. Ici, plus de Rudolph sur la nouvelle série et la maladresse inégalée de la puberté.
Qu'est-ce qui a suscité votre intérêt pour ce projet ?
Je connais Nick Kroll depuis des années, mais nous n'avons jamais eu la chance de travailler ensemble auparavant. Quand il m'a dit que je jouerais sa mère, je savais que ce serait un rôle tellement amusant à assumer. C'est un garçon tellement aimé, et Diane est son adorable supermensch. Je savais que ce serait rempli d'amour jaillissant implicitement.
CONNEXES: J'ai une hyperémèse comme Kate Middleton - voici à quoi cela ressemble vraiment
Vous incarnez également la Hormone Monstress, qui est un amalgame des démons intérieurs de chaque adolescente. D'où vient ce personnage ?
J'essayais de trouver une femme sirupeuse, poilue et poilue qui avait juste une énorme personnalité et qui était aussi cette voix d'irrationalité, de passion et d'émotion mélangées en une voix très confuse mais énorme emballer. Elle était comme une voix intérieure, mais totalement décalée et inappropriée. L'Hormone Monstress dit beaucoup de conneries folles. Elle est vraiment là-bas.
Vous habillez-vous généralement pour aller au studio d'enregistrement ?
J'aurais peur de quelqu'un qui s'habille pour une session de voix off. Mais vous devez quitter votre maison, donc je suppose que vous devez mettre des vêtements appropriés. Ne pas avoir à passer par les cheveux et le maquillage pour ressembler à une vraie femme humaine est tellement plus agréable pour moi. Au fil des années, rester assis là devient de plus en plus épuisant et épuisant, plus cela prend de temps.
VIDÉO: Regardez la bande-annonce de Netflix Grande Bouche
Le casting est incroyable: Jordan Peele, Fred Armisen, Jenny Slate, Jessi Klein. Avec qui a-t-il été le plus amusant de travailler ?
J'ai lu beaucoup de scènes avec Jessi Klein, dont je joue Hormone Monstress, et cela les rend tellement plus émouvantes et émotionnelles. Nous étions tous les deux assis là à nous regarder comme, "Oh merde, tu vas me faire pleurer."
La puberté est gênante pour tout le monde, mais surtout pour les filles. J'adore la scène d'ouverture, quand Jessi dit: « Comment se fait-il que dans toutes ces vidéos, la puberté pour les garçons ressemble au miracle de l'éjaculation et pour les filles, nous ne sommes qu'une pelote de tubes douloureux ?
La puberté est probablement l'un des cadeaux humains les plus cruels, car c'est un processus tellement isolant, et chaque être humain pense qu'ils le vivent seuls jusqu'à ce qu'ils se connectent avec un autre ami, et même alors, c'est toujours gênant. Les seules personnes qui peuvent écrire ce genre d'humour et obtenir ce genre d'humour sont les survivants, ce que nous sommes tous. La torture à l'époque est une expérience si singulière; c'est brutal. Je ne pense pas avoir jamais rencontré un adulte qui se disait: « Ouais, la puberté était géniale, elle s'en est bien sortie, n'a pas eu de poussées, je me sentais très à l'aise dans mon propre corps. » Je suis enfin prêt à en parler. Une fois qu'une femme accouche, vous êtes à peu près couvert dans la conversation sur le développement humain. Je n'ai peur d'aucun utérus ni d'aucune trompe de Fallope - j'ai vraiment tout vu, j'ai traversé le feu et j'ai survécu.
CONNEXES: La voix d'Emma Stone est incroyable dans cette reprise a capella de "Call Your Girlfriend" avec Maya Rudolph
Quel a été le plus grand changement pubertaire auquel vous avez dû faire face ?
Je suis à moitié juif et à moitié noir, alors j'ai grandi avec le luxe d'avoir deux types de cheveux bouclés différents. C'était vraiment difficile en tant qu'adolescente d'être cette fille qui ne ressemble à personne d'autre. Il peut être très douloureux et difficile d'être différent. Je me souviens d'être allé à une fête de la piscine mixte en sixième année, et un garçon que je pensais être mon ami m'a demandé de plonger ma tête sous l'eau. Après que je l'ai fait, il a dit: « Vos cheveux sont comme une éponge! Je dois être honnête, à ce jour, à 45 ans, je le déteste toujours. Je suis reconnaissant pour la générosité des produits pour cheveux bouclés qui sont apparus, cependant. Cela a grandement amélioré mon estime de moi-même.
Cette interview a été éditée et condensée.