Pour célébrer le 40e anniversaire de Jardins gris, vos décrocheurs préférés de la haute société Big et Little Edie Bouvier Beale ont fait peau neuve.
Le documentaire culte d'Albert et David Maysles, qui suit la vie des cousins reclus de Jackie Onassis dans leur manoir délabré d'East Hamptons, a subi une restauration numérique en collaboration avec l'Academy Film Archive de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences et sortira dans des salles limitées à partir de ce mois. Des milliers d'exemples de saleté, de débris, de rayures, d'épissures, de déformations et de gigue ont été supprimés manuellement, malheureusement uniquement du film. La résidence des Beales reste cependant un glorieux gâchis, n'ayant jamais bénéficié d'une lecture du guide de désencombrement de la maison le plus vendu, La magie du rangement qui change la viepar Marie Kondo.
La restauration du film de 1975 fait suite au film primé téléfilm HBO du même nom, avec Drew Barrymore et Jessica Lange (dessus). Raconté sur une période de quatre décennies, le film se concentre sur leur vie glamour bien avant la réalisation du documentaire et sur les circonstances de leur histoire de richesses en haillons. Nous pouvons vous assurer que Little Edie serait ravie. Comme elle l'a dit un jour: « J'aime tout ce qui est même proche du show business. Je ne me sens pas bien si je ne suis pas près d'elle.