Selena The Series: Comment Christian Serratos s'est transformé en Selena Quintanilla-Perez

Dans les jours qui ont précédé le déc. 4 sortie de Netflix très attendue Selena: la série, Internet a été inondé de réflexion après réflexion débattre de la nécessité de raconter l'histoire de Selena Quintanilla-Pérez, 23 ans après Jennifer Lopez l'a d'abord dépeinte à l'écran et 25 après sa mort tragique. Même Christian Serratos, qui la joue dans la nouvelle série, Raconté Dans le style: "Personne Besoins une résurgence de Selena.

Mais lorsque des membres de l'équipe comme la coiffeuse principale Lizeth Correa ont signé pour la série, la question n'était pas de savoir si Séléna devrait être fait – sa production a été confirmée, enjeux élevés et critiques de côté. Au lieu de cela, Correa est entrée dans son rôle avec un autre objectif: elle ferait tout ce qui était en son pouvoir pour honorer la défunte chanteuse Tejano, recréant même ses looks moins connus avec une précision minutieuse.

"Nous avons fait des recherches pendant un an, en utilisant ses pochettes d'albums et ses vidéos de spectacles comme références", raconte-t-elle.

CONNEXES: Christian Serratos ne veut pas tout foutre en l'air

Correa savait que les téléspectateurs compareraient inévitablement Selena de Serratos à la représentation de Jennifer Lopez, mais en concurrence avec une autre représentation fictive était la dernière chose à laquelle elle pensait lors de la création de coiffures pour la première saison de la séries. Elle le dit succinctement: "Nous n'avons regardé que la vraie Selena." 

Représenter la vraie Selena comportait son propre ensemble de défis, à savoir la fréquence à laquelle elle changeait de cheveux au début de sa carrière. Même les fans fervents ne savent peut-être pas que les boucles volumineuses et les pompadours étaient autrefois les styles de prédilection du chanteur. Aux yeux de Correa, ces looks étaient essentiels pour montrer l'évolution de la carrière et de la personnalité de Selena.

« Le look de Selena a changé très rapidement – ​​en un an, nous avons pu voir différentes coiffures et couleurs – alors en regardant ce qui s'est passé dans sa vie et sa carrière, c'est comment nous avons pu obtenir son apparence à des moments distincts », a-t-elle dit.

Entrez dans la vaste gamme de perruques portées par Serratos dans le spectacle: « Dans les années 80, Selena portait ses cheveux bouclés tous les temps, et dans la série, nous avons utilisé des perruques bouclées avec des fers à friser en utilisant des méthodes distinctes", a-t-elle actions. "Nous avons pris soin de ces perruques avec des revitalisants puissants et avons relooké tous les jours avec des protecteurs thermiques et des produits pour raviver les boucles. Cela a donné aux perruques une finition brillante pour le tournage d'une performance, et pendant des jours réguliers, nous n'avons utilisé que des produits pour leur donner une texture naturelle.

CONNEXES: 5 leçons de mode intemporelles que nous avons apprises de Selena

On se demandait si une Selena sans frange ni rouge à lèvres rouge serait identifiable pour les téléspectateurs, même si elle était représentée avec précision. Pourtant, pour Correa, rien n'avait plus d'importance que de la présenter telle qu'elle l'était vraiment dans le laps de temps de Sélénala première saison de. "Beaucoup de fans ne connaissent pas la Selena des années 80, quand elle a commencé. Cela pourrait être étrange pour eux de la voir sous des looks différents, et ils pourraient même ne pas croire qu'elle ait jamais eu des cheveux comme ça. Cependant, ils peuvent consulter en ligne le Spectacles Selena et Los Dinos année après année, et à tous ces spectacles, elle porte ses cheveux de la façon dont nous les avons recréés », dit-elle.

Pour la seconde moitié de la première saison, Correa a utilisé quelques astuces du métier pour transformer Serratos en Selena que le monde connaît le mieux. "Quand elle est passée à sa frange emblématique dans les années 90, il était vraiment important de créer du volume à la racines et appliquer des produits pour préparer les cheveux, en leur donnant de la texture et du corps avant d'utiliser un cure-dent », elle explique. « Cela a créé la sensation de cheveux naturels qui ne ressemblaient pas à ceux que nous avions coiffés avec un bigoudi; on aurait dit que c'était ses cheveux. Nous avons utilisé des laques avec un niveau de tenue naturel pour ajouter du corps sans laisser les cheveux craquants. Pour la frange, il était important d'utiliser un bigoudi et une laque très forte.

Aussi difficile que cela ait été à imiter, Correa dit que recréer le style le plus omniprésent de Selena était un plaisir: « Je j'adorerais que cette coiffure, si emblématique et portée par tant de gens, fasse un retour moderne en elle honneur."

VIDÉO: Comment couper vos propres franges sans les bousiller

Séléna ne se présente pas comme une œuvre de fait. Comme Suzette Quintanilla, productrice exécutive et sœur de la reine de Cumbia, Raconté Le New York Times, « Ce n'est pas un documentaire. Il est saupoudré d'un peu de paillettes. Quoi qu'il en soit, Correa sait que des détails comme les cheveux peuvent faire ou défaire n'importe quelle histoire à l'écran, peu importe à quel point il est embelli: « Au début, recréer Selena était super difficile, surtout décider quel look la rendrait crédible pour les téléspectateurs, alors ils l'adoptaient, l'aimaient et se familiarisaient avec elle dans ce look », a-t-elle déclaré. mentionné. "Je voulais qu'ils ressentent les chansons et tout ce que Selena vivait à ce moment-là."

Dans l'épisode quatre, Abraham Quintanilla avertit sa fille, qui vient de se teindre les cheveux en rouge, d'arrêter de changer si souvent de look, en plaisantant que les fans ne savent jamais qui ils verront à ses émissions. Et juste comme ça, le travail de Correa prend une nouvelle importance. Se tournant vers l'appareil photo, Selena esquisse un sourire et déclare: "Celui qu'ils voient, c'est qui je suis."