Près de 20 ans après la création de joue la comme Beckham, cinéaste primé Gurinder Chadha est de retour avec Aveuglé par la lumière, un film tout aussi percutant et culturellement significatif que le premier. joue la comme Beckham a été un succès surprise en 2002, faisant 76,5 millions de dollars sur un budget de 6 millions de dollars, inspirant d'innombrables personnes à travers le monde qui identifié au personnage principal pris entre les cultures et à la hauteur des attentes de son immigré famille. (Cela a également trouvé un écho chez les jeunes filles qui se lancent dans le sport, contribuant à la manie du football féminin dont nous voyons encore la récompense d'aujourd'hui.)
Chadha décrit Aveuglé par la lumière, dont elle est réalisatrice, productrice et co-scénariste, en tant que "compagnon spirituel" de son film précédent. «Cela montre la corde raide que nous avons dû marcher en tant qu'adolescents, nous battre pour ce que nous voulions sans aliéner nos parents qui vivaient juste pour nous, leurs enfants. La lutte naît lorsque ces enfants ont leurs propres rêves. C'est pour moi un territoire très riche, plein de drame et d'émotion. Le territoire était au moins assez riche pour exploiter un deuxième film, qui est actuellement en salles.
Kendal Feider, 27 ans, un professionnel de l'industrie du sport américain d'origine asiatique dit, Joue la comme Beckham a eu un impact énorme sur sa croissance et l'a fait se sentir vue d'une manière les films de passage à l'âge adulte n'avaient pas à ce moment-là. "Culturellement, c'était le premier film asiatique que j'avais vu qui se concentrait sur les différences culturelles et les naviguait." Et pour quelqu'un qui dit sa "vie tournait autour du football », ajoute Feider,« c'était incroyablement inspirant de voir des femmes fortes et passionnées se battre pour ce qu'elles voulaient et être à succès."
CONNEXES: 12 œufs de Pâques culturels dans L'adieu, expliqué
Le nouveau film est sur le point d'avoir un impact sur une nouvelle génération de la même manière, en représentant des millions de personnes qui voient rarement leurs propres histoires représentées à l'écran. Basé sur les mémoires de Sarfraz Manzoor, il raconte l'histoire de Javed (Viveik Kalra), un adolescent britannique d'origine pakistanaise. grandissant dans la ville industrielle de Luton, en Angleterre en 1987, qui devient obsédé par la musique de Bruce Springsteen. Tandis que le joue la comme Beckham abordé des questions liées au racisme, Aveuglé par la lumière se penche pour le tacle émotionnel. Chadha explique après avoir été témoin de la haine transpirant autour d'elle à la suite du Brexit, "J'ai pris toutes mes frustrations à propos de ce que je voyais autour de moi aujourd'hui et je les ai mises dans le scénario."
L'histoire est riche en personnages dynamiques, tissant des thèmes universels d'amitié, de musique et d'amour qui transcendent la race et la religion. L'amitié du personnage principal avec Matt, joué par Dean-Charles Chapman (vous le connaissez peut-être sous le nom de Tommen Baratheon dans Jeu des trônes), est authentique et touchant. Matt reste fidèle à son ami, même si leurs vies, leurs intérêts et leurs niveaux de popularité divergent. Le père de Matt est une figure paternelle insouciante qui aime la passion de Javed pour The Boss, fournissant des voix de secours dans sa sérénade pour gagner la fille. Le professeur d'écriture de Javed, Mme Clay (Hayley Atwell), est un personnage secondaire essentiel qui nourrit son talent naturel. De plus, elle est en première ligne avec la petite amie de Javed, Eliza (Nell Williams), pour protester contre la marche néo-nazie locale. Enfin, le voisin et vétéran de la guerre, M. Evans (David Hayman), est un partisan constant et silencieux de Javed et de ses écrits, renversant le stéréotype des personnes âgées xénophobes. Ces personnages refusent de concéder leur communauté, leur pays ou leurs amis aux ennemis qui remettent en question leur mode de vie.
EN RELATION: 12 stéréotypes asiatiques qui Soyez toujours mon peut-être Arrêt complet
Le film renforce la vérité selon laquelle les batailles sociales et politiques d'aujourd'hui ne peuvent être gagnées avec une mentalité de "nous contre eux". Aveuglé par la lumière évite soigneusement le trope White Savior car Javed est vraiment le héros de sa propre histoire, stimulé par ceux qui l'entourent, y compris sa famille qui l'aime et son fidèle ami Roops (Aaron Phagura). Tous les personnages centraux du film défendent la justice. Ils se battent pour une société plus diversifiée et plus aimante, à laquelle ils peuvent appartenir fièrement.
joue la comme Beckham et Aveuglé par la lumière se distinguent en représentant les points de vue authentiques de l'Asie du Sud dans le cinéma occidental. Le travail de Chadha élève le talent de Desi devant et derrière les écrans. «Je me souviens très bien d'avoir été impressionné par le fait que Bend It Like Beckham ait présenté une courte actrice brune dans le rôle principal et qu'il ait quand même connu un énorme succès au box-office. Cela comptait beaucoup pour les filles brunes comme moi qui grandissaient », explique Thrupthi Reddy, 39 ans, fan de longue date des films de Chadha.
En tant qu'histoires de passage à l'âge adulte adaptées à leurs périodes uniques, les deux œuvres transmettent un message impératif sur l'identité: il est possible de se battre pour ses rêves sans abandonner ses racines. A ce point, Aveuglé par la lumièreAaron Phagura, qui se décrit comme un élève terrible, rit en suppliant: "Parents, ne laissez pas vos propres rêves prendre le pas sur ceux de vos enfants."
Aveuglé par la lumière est actuellement en salles.