Quand tu es jeune, tu ne penses pas à où tu seras dans tes 70 ans. Vous ne pouvez pas l'imaginer, vraiment. Vous passez simplement de jour en jour, de mois en mois, d'année en année. Mais j'étais obsédé et complètement unidimensionnel sur le fait que tout ce que je voulais faire était d'agir. Je ne voulais pas me marier; ma vie privée était complètement secondaire par rapport à ma vie professionnelle. Il n'y a jamais eu de question dans mon esprit à ce sujet.
Je me souviens avoir pensé que ce devait être tellement incroyable d'avoir un scénario, d'aller au parc et d'apprendre vos lignes. C'était mon fantasme d'être actrice - à quel point ce serait incroyable si quelqu'un m'employait pour apprendre des répliques. Bien sûr, j'ai fini par avoir un script sous le bras. Et maintenant, je déteste apprendre des lignes. [des rires]
Au cours des 10 à 15 dernières années, j'ai découvert que j'avais un certain pouvoir [dans le choix de mes rôles]. L'émission de télévision britannique Principal suspect
m'a lancé sur cette trajectoire, et j'ai produit certains des projets sur lesquels j'ai travaillé depuis. Mais je préfère de beaucoup quand quelqu'un pense à moi pour un rôle. Je n'aime pas créer des trucs pour moi-même - les rôles les plus amusants sont ceux qui sortent du champ gauche. Je retourne aussi faire du théâtre toutes les quelques années. C'est ce qui vous tient sur vos gardes, et j'aime faire bouger les choses. Je ne veux jamais être coincé.Helen Mirren avec Jim Broadbent dans "The Duke".
| Crédit: Sony Pictures Classics
Je ne suis pas surpris d'où j'en suis maintenant, mais à certains égards, je suis toujours surpris que quelqu'un sache qui je suis. Je ne pense pas qu'il m'est tout à fait venu à l'esprit que je suis honoré du SAG Life Achievement Award. La reconnaissance est une drôle de chose car d'une part, vous voulez absolument être reconnu pour votre travail. Mais d'un autre côté, être reconnu ne signifie pas que vous avez accompli tout ce que vous vouliez accomplir. Le défi est ce qui vous fait avancer, et parfois vous avez besoin de cette autocritique et du sentiment de "Oh, je peux faire mieux".
Je peux être très autocritique. Je n'aime pas me regarder, et l'inconvénient de la célébrité est d'avoir à lire sur soi. Il fut un temps où je devais lire des critiques sur le travail que je venais de faire, et ce n'est pas facile. Je n'aime pas les critiques - cela semble étrange de s'asseoir et de critiquer ce que font les gens. Leur travail dans la vie est d'être critiques, et je pense que c'est horrible. Pourtant, cela ne me dérangerait pas de voir à quel point j'étais horrible dans certains des premiers travaux télévisés que j'ai faits en Angleterre dans les années 70. [rires] J'étais terrible.
Parfois, je me prends par surprise, cependant. J'ai récemment vu un film que j'ai fait intitulé Le duc, qui sort [le 25 mars] cette année, et c'est définitivement l'un de mes préférés. Je viens aussi de finir [jouer l'ancienne première ministre israélienne Golda Meir dans] Golda, ce qui était extrêmement difficile. C'est dangereux aussi, parce que vous savez que vous vous mettez dans un stand de tir en faisant quelque chose [controversé] comme ça. Mais ce sont les choses qui vous font peur que vous devriez vraiment faire. Ensuite, les autres choses que vous pouvez faire pour le pur plaisir.
Crédit: Getty Images
D'emploi en emploi, j'essaie délibérément de faire quelque chose avec une énergie différente de ce que je viens de faire. Et j'aime toujours les essayages de costumes - c'est là que l'art rencontre l'artisan. C'était fantastique de travailler avec Jean Paul Gaultier sur les costumes pour [les années 1990] Le cuisinier, le voleur, sa femme et son amant. C'était les débuts de Gaultier, et il me correspondait parfaitement.
J'ai aussi adoré le travail de Christian Lacroix, qui a confectionné ma robe des Oscars [2007] (ci-dessus). C'est peut-être une terrible confession, mais il y a quelques mois, ma maison près du lac Tahoe a été menacée par un incendie. Mon mari et moi n'étions pas là, alors nos voisins ont proposé d'entrer et d'obtenir ce que nous voulions. J'ai dû penser: « Si je ne peux prendre qu'une seule chose, qu'est-ce que je prends? [rires] J'ai choisi un magnifique petit sac du soir Christian Lacroix.
Mirren recevra le SAG Life Achievement Award lors des Screen Actors Guild Awardrds 2022, que vous pourrez regarder en direct le dimanche 29 février. 27 à 20h ET sur TNT & TBS, et stream le 1er février. 28 sur HBO Max.
Pour plus d'histoires comme celle-ci, prenez le numéro de mars de Dans le style, disponible en kiosque, sur Amazon et pour téléchargement numérique Fév. 11ème.