Jeannette Walls révèle pourquoi le château de verre a été lent à devenir un film

Il y a douze ans, les lecteurs de tout le pays sont tombés amoureux de Jeannette Walls et du groupe de marginaux non conventionnels qu'elle appelle la famille, qui prennent vie dans ses mémoires de 2005, Le château de verre, cataloguant l'enfance mouvementée de l'ancien journaliste.

Les premières pages du livre rappellent l'un des premiers souvenirs de l'auteur: prendre feu en cuisinant des hot-dogs sur la cuisinière à seulement 3 ans, entraînant des brûlures au troisième degré sur son torse. Bien que le récit de ce souvenir traumatique soit bref, l'incident explique beaucoup de choses sur l'enfance de Walls et le laissez-faire parental qui a marqué son développement.

Naturellement, la famille Walls ne se résume pas à la négligence apparente décrite dans ce chapitre. Alors que les parents de Jeannette empruntent le chemin le moins fréquenté pour élever une famille, les mémoires n'ont jamais ne parvient pas à mettre en évidence l'amour entre les membres de la couvée Walls, ce qui en fait une lecture à la fois touchante et nuancé.

Plus d'une décennie s'est écoulée depuis Le château de verre s'est hissé au sommet de la liste des best-sellers, s'affirmant comme un club de lecture incontournable pour les années à venir. Et aujourd'hui, l'adaptation sur grand écran, avec Brie Larson, Naomi Watts, et Woody Harrelson, sort en salles. Selon Walls, les discussions sur une adaptation cinématographique ont commencé peu après la sortie des mémoires, mais la réalité de porter l'œuvre bien-aimée au grand écran n'était pas un processus simple.

"J'étais simplement ravi qu'un film soit tourné, je me fichais de savoir si c'était bon ou pas", a expliqué Walls lors d'une discussion à l'hôtel Whitby à N.Y.C. mercredi. "Et puis certains scripts sont arrivés et j'étais comme" Hmm… Repensez cette politique! ""

Au moment de tourner enfin son histoire, elle a confié au producteur Gil Netter, dont les crédits précédents comprenaient l'adaptation cinématographique de La vie de Pi. "Je pensais que s'il savait comment faire un film sur un tigre du Bengale et un orang-outan dans un bateau, alors il saurait comment faire un film sur ma famille", a plaisanté Walls à propos de la collaboration.

Bien sûr, avant Le château de verre était un film, ou même un mémoire, c'était juste la vie de Walls - un chapitre crucial qu'elle avait gardé pour elle pendant des décennies.

"C'est quelque chose sur lequel j'ai essayé d'écrire quand j'étais plus jeune - quand j'avais entre 20 et 30 ans", a déclaré Walls, "et j'écrivais quelques centaines de pages et je le jetais. C'était vraiment ma mère qui me mettait au défi de simplement dire la vérité, mais aussi mon mari m'a tiré la vérité. Il pensait que j'exagérais. Quand je lui ai parlé de mon enfance pour la première fois, il s'est dit « D'accord, peu importe… », mais ensuite il a rencontré ma mère et il m'a dit: « Oh, c'est vraiment compliqué, mais vous devez écrire cette histoire.' J'ai écrit la première version en six semaines, et c'était vraiment mauvais. J'ai passé cinq ans à le réécrire, en essayant d'être honnête, et une partie de l'honnêteté consiste à trouver votre voix. “

Aussi simple que cela puisse paraître, Walls insiste sur le fait que trouver cette honnêteté intérieure a été un grand défi.

"Vous devez vraiment vous vider l'esprit et penser" Que s'est-il vraiment passé, et qu'est-ce que j'ai vraiment ressenti à ce sujet? " Une fois que vous écrivez quelque chose, vous l'assumez en quelque sorte, et cela ne vous affecte pas de la même manière. C'est extrêmement cathartique et je le recommande vivement à tous ceux qui envisagent de le faire, mais vous devez être intrépide à ce sujet, vous ne pouvez pas vous soucier de ce que tout le monde va en penser. Tu dois suivre les conseils de ma mère et dire la vérité. S'il y a quelque chose de si horrible et de si douloureux que vous ne pouvez pas imaginer le mettre en mots, cela signifie que vous devez le faire."

L'écrivain a poursuivi: "Vous l'affrontez et dites" Suis-je honnête? Non, je dois aller un peu plus loin. C'est mon mari qui m'a dit: " Tu n'es pas honnête là, tu es superficiel, va un peu plus loin. " Je ne veux pas dire ça ne m'affecte pas, parce qu'évidemment c'est le cas - nous sommes tous un peu crevés, nous avons tous des problèmes de notre passé - mais l'astuce n'est pas de prétendre que vous n'en avez pas problèmes. C'est en quelque sorte les posséder.

CONNEXES: Aperçu: Le château de verre Prouve à quel point les enfants sont résilients

En plus de la catharsis offerte par l'engagement de ses souvenirs sur la page, Walls dit que les commentaires du lecteur (et maintenant du spectateur) ont été incroyablement gratifiants.

«Pendant si longtemps, je me suis juste senti piégé dans cela. Personne ne comprendra, c'est un peu honteux... Et puis, quand une personne raconte une histoire, cela permet à d'autres personnes de raconter des histoires, et c'est pour moi la raison pour laquelle nous racontons nos histoires - c'est pour ces liens émotionnels, donc nous ne sommes pas seuls. Il y a tellement de gens qui viennent me voir et me disent: « Les détails de nos vies sont différents, mais vous et moi avons beaucoup en commun. » L'un des les gens qui sont venus me voir après une projection, elle avait l'air si fabuleuse - elle était toute Neiman-Marcused-out, et elle avait des diamants sur elle mains... et elle dit: "Petite amie, toi et moi pourrions être sœurs" - et vous savez, c'est de cela qu'il s'agit. Il s'agit de ces liens, de ces liens émotionnels.

Pour Walls, voir sa vie sous forme de film a permis à ses souvenirs et à ses sentiments envers son enfance de prendre une nouvelle dimension, qui comprend la culpabilité qu'elle avait en relation avec ses frères et sœurs, en particulier sa plus jeune sœur Maureen, qui souffre maintenant de schizophrénie.

Août 11

Les mémoires à succès de Jeannette Walls recevront enfin le traitement sur grand écran ce mois-ci. Lauréat d'un Oscar Brie Larson joue Walls en tant que femme accomplie et accomplie, racontant son éducation dans une famille dysfonctionnelle de nomades excentriques.Woody Harrelson et Naomi Watts jouer le rôle des parents de Walls.

Jake Giles Netter/Lionsgate

« Beaucoup de gens ont dit: « Comment pouvez-vous pardonner à vos parents? » et la personne à qui je pardonne, c'est moi-même, parce que nous nous rattrapons par nos bottes et devons faire des choix difficiles pour nous en sortir », Walls expliqué. "Je me considère comme égoïste, et c'était l'une des choses transformatrices de regarder ce film, c'était de voir Brie Larson faire ces choix difficiles. Je l'aimais et je l'enracinais d'une manière que je n'ai jamais aimée ou enracinée pour moi-même, donc c'était plutôt magnifique. Je pensais que les gens me mépriseraient vraiment quand je raconterais mon histoire, et ils ne le font pas. Et je pense que nous sommes parfois nos propres critiques les plus durs. En tant que survivant, vous transportez la culpabilité du survivant.

Maintenant qu'elle a vu l'adaptation dans son intégralité, Walls est satisfaite des résultats.

« J'étais folle de joie, dit-elle. « Ils n’ont pas occulté les trucs bizarres et laids, mais ils n’ont pas non plus ignoré la joie. L'un des critiques a écrit "joie déchiquetée" et j'ai adoré ça. C'était brut – il y avait de la douleur et il y avait de la joie et il y avait de l'agonie. Il y a eu du mal et il y a eu la rédemption... Il y a toutes ces choses, c'est la vie.

Le château de verre ouvre dans les cinémas du pays aujourd'hui.