Le coronavirus est passé d’une menace lointaine et imminente à une pandémie à part entière, c’est vraiment en train de se produire – le tout en quelques semaines. Volatilité du marché continue. Les gens sont travailler à domicile en masse afin de s'isoler socialement. Les grands événements culturels, y compris les festivals comme SXSW et Coachella ont été annulés. La NBA suspendu la saison après qu'un joueur ait été testé positif au COVID-19. Mercredi soir, Donald Trump a annoncé que voyager entre une grande partie de l'Europe et les États-Unis sera suspendu pour les 30 prochains jours (une politique qui a depuis été est revenu).
Avec tant de changements en temps réel, le Fashion Month peut sembler être un lointain souvenir, alors qu'en fait il s'est terminé il y a moins de deux semaines. Et cet événement mondial biennal a en fait été parmi les premiers à se confronter aux réalités du coronavirus. Les éditeurs de mode et les créateurs de tendances du monde entier ont afflué dans les capitales de la mode - la Fashion Week de Milan s'est terminée le 20 février. 24; Paris le mars 3 - ignorant en grande partie que les défilés de cette année se dérouleraient dans le contexte d'une escalade de la crise de santé publique.
À venir, quatre initiés de la mode expliquent à quoi ressemblait la gestion des effets immédiats de l'épidémie sur le terrain et à quoi ressemblait la vie au cours des dernières semaines. (Nous pouvons tous convenir que la situation n'a fait que s'aggraver.) Ils discutent de la pesée du pour et du contre d'une auto-quarantaine et partagent leurs idées sur la façon de tirer le meilleur parti d'une situation loin d'être idéale.
Laura Brown, Dans le style éditeur en chef
Dans le styleLe rédacteur en chef de s'est rendu de Londres à Milan le 2 février. 19. Elle est ensuite partie pour Paris le 2 février. 23. Son séjour là-bas a été écourté en raison de l'épidémie; elle a décidé de retourner aux États-Unis en mars. 1 au lieu de mars. 4 comme prévu initialement. Elle est actuellement en Australie pour affaires, mais s'est mise en quarantaine à New York entre deux voyages.
« [Les gens de] Milan étaient très nerveux à la fin de [Fashion Week]. Les gens le réservaient juste comme je ne l'avais jamais vu. À Paris, cela ressemblait à une sorte de fluage, du genre « Oh, mon Dieu, c'est ici? » J'étais plus préoccupé par les restrictions de voyage que par la capture d'un coronavirus. Chaque jour, il y avait de nouvelles informations, de nouvelles restrictions, de nouveaux tout le reste. »
Avec un autre grand voyage international à son agenda, Brown a pensé qu'il était préférable de revenir aux États-Unis et de commencer son auto-quarantaine.
« Les patrons de certaines personnes disaient: « Revenez. » Les patrons de certaines personnes disaient :« Vous devez mettre en quarantaine pendant 14 jours après son retour.’ Cela devenait un peu déroutant pour les gens, en particulier pour les personnes atteintes de des gamins. Les gens ont juste commencé à se dire: « Qu'est-ce que je fais ici? » »
Bien qu'elle ait quitté Paris trois jours plus tôt que prévu, son travail est resté relativement ininterrompu. Elle a pu diffuser en direct les émissions qu'elle a manquées et a fait une découverte surprenante pendant sa période d'auto-quarantaine à New York.
« J'apprécie le contact humain à travers divers médiums. J'ai redécouvert l'amour de Skype. Je n'ai skypé personne depuis environ deux ans et demi! »
L'autre avantage de ne pas se présenter au bureau tous les jours? Un code vestimentaire plus décontracté. Pour Brown, cela signifiait une rotation quotidienne de T-shirts confortables. Mais l'auto-quarantaine a également eu un inconvénient.
« Vous commencez à regarder et à vous demander si la céramique a fière allure dans votre salon. »
Chrissy Rutherford, éditrice
L'ancien Bazar de Harper le rédacteur en chef s'est envolé pour Londres depuis New York le 2 février. 8. Elle s'est rendue à Paris en train le 2 février. 27, et est retourné à Londres le mars. 3. Elle reste à Londres.
« Il n'y avait pas vraiment beaucoup de cas signalés en Europe [à l'époque], donc je n'étais pas entièrement inquiet lorsque je quittais New York pour la première fois. Je me sentais vraiment plus inquiet à l'idée d'aller à Paris puisque tant de gens venaient d'être à Milan. Cependant, je suis naturellement un germaphobe, donc je suis confiant dans ma capacité à éviter les germes du mieux que je peux. »
A Paris, Rutherford a remarqué que le coronavirus avait en effet déplacé le discours collectif.
« Tout le monde en parlait définitivement, surtout en saluant les autres car certaines personnes s'abstenaient de se serrer dans leurs bras, de s'embrasser, de se serrer la main. Pour la plupart, les gens ne semblaient pas trop alarmés par le fait qu'ils restreignaient en fait leurs propres horaires ou leurs contacts avec les autres.
Bien qu'elle n'ait sauté aucun spectacle ou rendez-vous – ni aucune auto-quarantaine à Paris – elle envisagerait de le faire à son retour aux États-Unis.
«Je ne travaille pas en ce moment, donc je ne serais pas super affecté par une auto-quarantaine, mais aussi parce que je travaille principalement en ligne, cela ne m'affecterait pas trop. Mais je crains d'être obligé de rester à l'intérieur pendant de longues périodes, à Londres ou à New York. »
La leçon numéro un qu'elle a apprise en voyageant pendant cette épidémie ?
« Que les gens ne pratiquent pas une bonne hygiène. J'ai toujours vécu ma vie en me lavant les mains de manière obsessionnelle ou en utilisant un [gel] antibactérien. "
Tyler McCall, rédacteur en chef de Fashionista
Le rédacteur en chef de Fashionista est arrivé à Milan en provenance de New York le 24 février. 17. Elle a quitté Paris et est retournée aux États-Unis le 3 mars. 4. Elle s'est mise en quarantaine à New York.
«À Milan, les choses se sont senties un peu plus paniquées; c'était la tempête parfaite pour que les rumeurs volent – «Avez-vous entendu dire que ce spectacle était annulé? Saviez-vous que les rédacteurs conduisent à Paris? » Le virus est certes resté un sujet de conversation à Paris, mais il m'a semblé plus calme, du moins pour moi. Tout le monde a eu le temps de s'adapter, et Paris n'avait de toute façon pas d'épidémie au niveau de Milan. »
Bien qu'elle ne saute pas de spectacles ou de rendez-vous, elle avait un accessoire de choix.
« J'étais là pour faire mon travail, et il ne semblait pas prudent de sauter les émissions que je devais couvrir. Mais encore une fois, j'ai vraiment brûlé le désinfectant pour les mains! Et tout le monde était extrêmement prudent quant aux contacts physiques. »
Sa décision de s'auto-mettre en quarantaine découlait principalement de sa volonté de protéger ses collègues et ses compatriotes new-yorkais.
"J'ai choisi de m'auto-mettre en quarantaine deux semaines après mon départ de Milan. Je suis resté chez moi plus par excès de prudence pour mes collègues et pour les gens que je croise tous les jours dans le métro. Je deviens un peu fou de trop travailler à domicile, donc je ne peux pas dire que j'aimerais ça [à long terme], mais je suis reconnaissant d'être dans une position où ce ne serait pas si perturbateur.
Des termes comme « pandémie », « épidémie » et « virus à propagation rapide » n'ont pas exactement les connotations les plus positives. Mais McCall dit que son expérience de première main d'être dans un hotspot de coronavirus a souligné l'importance de maintenir son calme, même en période d'incertitude.
«Cela a vraiment aidé d'être entouré de gens qui avaient la tête froide à propos de tout cela. Le pire dans le fait d'être à Milan au début de l'épidémie était le sentiment de panique, qui rendait tout si frénétique. Toutes les personnes que j'ai rencontrées à Paris sont restées calmes, se sont tenues au courant des informations sur le virus et ont suivi attentivement les instructions de sécurité publique. C'est tout ce que nous pouvons faire !
CONNEXES: Coachella aurait été annulée en raison de problèmes de coronavirus
Olivia Lopez, écrivain et influenceuse
L'auteur et influenceur s'est envolé pour Paris depuis New York le 2 février. 23. Elle s'est ensuite rendue à Florence. Alors que le gouvernement italien promulguait un verrouillage à l'échelle du pays, elle est retournée à Paris le 3 mars. 10, où elle demeure actuellement.
"J'avais déjà prévu d'être en Europe jusqu'au mois de mars pour des campagnes, des réunions et des projets, donc [je] resterai en Europe pendant la période d'incubation pour voir comment cela dégénère. Mon auto-quarantaine «idéale» serait de rester à Paris où vit mon partenaire, plutôt que de retourner à New York, d'autant plus que ma famille vit à travers le pays à Los Angeles. Compte tenu du système de santé aux États-Unis, je préférerais rester dans l'UE et payer de ma poche les soins de santé européens.
Du point de vue de Lopez, l'épidémie a repris une grande partie de la conversation sur le terrain à Paris.
« L’intégralité de la Fashion Week était obsédée par le coronavirus, en particulier les porteurs potentiels de personnes qui s'étaient rendues à Milan et l'absence notable du marché asiatique dans les salons et rendez-vous. »
Bien que les voyages soient actuellement imprévisibles, Lopez dit que ces expériences lui ont appris plusieurs leçons clés.
« Le premier est de confronter à quel point notre monde est mondialisé et interconnecté. J'avais suivi l'actualité de COVID-19 depuis son apparition en Asie, et je pense que cela aurait pu être mieux géré si cela avait été pris plus au sérieux dès le départ. Éduquer le public et donner aux gens les bons outils pour se préparer est essentiel dans une crise comme cela, ainsi que le bon contexte pour vaquer à leurs occupations quotidiennes sans la pression de l'incertitude et anxiété."