Petit déjeuner chez Tiffanyouvre ses portes à Broadway ce soir—et si vous pensez Audrey Hepburn et plein de petits noirs Givenchy robes, détrompez-vous. Joué pour la première fois sur scène, Petit-déjeuner la pièce s'inspire davantage de la nouvelle tragique de Truman Capote que de la blockbuster romantique Qui a suivi. Et pourtant, grâce au costumier primé aux Oscars Colleen Atwood (de Chicago et Alice au pays des merveilles renommée), cette production est tout aussi chic, avec la fille du bon temps Holly Golightly (Jeu des trônes' Emilia Clarke) dans des robes écarlates, des chapeaux rétro et, oui, un LBD parfait. Lisez notre interview exclusive avec Atwood, dans laquelle elle parle d'Emilia, d'Audrey et du style de votre propre petite robe noire comme Holly, après le saut.

Vous faites vos débuts à Broadway avec Petit déjeuner chez Tiffany. Qu'y a-t-il d'unique dans la conception pour la scène? ColleenAtwood: Le processus de conception n'est pas si différent pour ce jeu basé sur la réalité, techniquement. L'éclairage est assez différent avec la couleur, et les changements rapides sont très différents. L'échelle est également légèrement plus grande. Mais les choix, en ce qui concerne le caractère, sont les mêmes pour moi.

Avez-vous lu le livre de Truman en premier, ou avez-vous vu le film ? J'ai vu le film avant de lire le roman. J'ai adoré le style du film, mais l'histoire était un peu légère. Quand j'ai lu le roman, c'était un total wow moment, beaucoup plus réel et complexe. J'ai adoré la granularité du monde [de Capote]. Le roman a définitivement résonné pour moi d'une manière plus profonde.

La robe noire Givenchy d'Audrey Heburn dans le film est si emblématique. Avez-vous également recréé ce look pour la version scénique? Je n'ai pas recréé cette petite robe noire. Mais j'ai créé une robe d'après-midi noire et un chapeau fantastique pour la scène "21 club" dans la pièce - cela pourrait être un classique. Il est court et peut aller n'importe où.

L'un des looks de film d'Audrey a-t-il inspiré les looks que nous verrons sur scène? Cette pièce ne parle pas d'Audrey, mais d'Emilia [Clarke]. Nous faisons quelque chose de tout à fait différent. Aussi génial que soit le film, nous l'avons vu. C'est donc agréable de passer à autre chose.

C'est aussi les débuts d'Emilia à Broadway. Qu'aimez-vous chez Emilia dans les looks de Holly ? Emilia a une fraîcheur ainsi qu'une sensualité qui ajoutent tellement à tout ce qu'elle porte.

Qu'a-t-elle apporté au processus de création? A-t-elle collaboré avec vous ? Nous avons tous les deux discuté de la façon dont les vêtements se développent au fil de l'histoire. Nous avons également travaillé ensemble pour déterminer comment elle entrerait et sortirait des choses en 30 secondes [pour des changements rapides]! C'était merveilleux de travailler avec un si bon résolveur de problèmes dans ce domaine - le processus était assez nouveau pour nous deux.

Comment diriez-vous à une fille de porter cette robe noire pour lui donner un "look Holly ?" Je pense que les gants sont un excellent accessoire et ajoutent un choix de bijoux simple. Mieux vaut ne pas trop décorer quelque chose qui tient debout tout seul.

De plus, découvrez quelles stars ont fait leurs débuts à Broadway.

SUITE: • Les baisers de cinéma les plus emblématiques • Le premier look du jour d'Emilia Clarke ! • Recréez le smoky eye bleu sexy d'Emilia