Tout en me situant pour notre conversation Zoom dans sa voiture garée, je rappelle immédiatement à Amber Midthunder que cette réunion virtuelle nous sert un peu de retrouvailles. Elle se souvient rapidement de notre dernière rencontre lors de son passage dans une émission pour enfants en direct, où je travaillais comme assistante de production – il y a une éternité pour nous deux. À l'époque, il était extrêmement rare de tomber sur une autre personne autochtone sur un terrain de studio à Hollywood. Nous nous sommes croisés bien avant qu'il y ait des projets dirigés par des Autochtones, comme Chiens de réservation, Chutes de Rutherford, et le dernier ajout à la Prédateur la franchise, Proie (sortie sur Hulu le 5 août), dans laquelle Midthunder joue un rôle principal.
Se déroulant il y a 300 ans, le film tourne autour de Naru (joué par Midthunder), une jeune guerrière comanche qui se bat pour protéger sa tribu d'un prédateur. Ce projet fera d'elle la première actrice amérindienne à diriger un grand film de studio - un exploit pour la communauté autochtone qu'elle est honorée d'en faire partie, car elle reconnaît les opportunités qui pourraient suivre et espère que davantage de talents et d'histoires autochtones viens. C'est un moment de sa carrière qui est facilement devenu l'un de ses plus fiers.
Comme les femmes autochtones que nous sommes, nous commençons notre conversation en nous demandant d'où nous venons, en établissant les relations et la parenté sont une valeur importante pour de nombreuses tribus de l'île de la Tortue (alias Amérique du Nord). En nous présentant, nous constatons que nous avons quelque chose d'autre en commun - nous sommes tous les deux nés à Shiprock, au Nouveau-Mexique, qui fait partie de la nation Navajo, la tribu d'où je viens. Indian Country est littéralement un petit monde: Amber est inscrite dans la tribu Fort Peck Sioux, mais elle a également une famille de la nation Navajo et y a vécu les premières années de sa vie avant de déménager à Californie.
Les voyages d'Amber à travers le pays indien, sa fierté autochtone et des aperçus de ses projets télévisuels et cinématographiques figurent en bonne place sur ses réseaux sociaux. Elle capture son rare point de vue sur les plateaux et partage avec elle un regard sur les coulisses d'Hollywood communauté, en espérant qu'elle puisse inspirer ne serait-ce qu'un jeune acteur, actrice ou créateur autochtone à rêver et fais. Les passions d'Amber pour élever les voix autochtones et sa carrière dans le cinéma se répercutent tout au long de notre conversation. Elle touche des points saillants en ce qui concerne la visibilité et la représentation autochtones à Hollywood, mais se souvient également de faire une blague, de rire et de rester ancrée. Son seul point à retenir: "Il y a tellement de valeur à avoir des conteurs autochtones devant et derrière la caméra."
Sur cette note, elle attend avec impatience ce qui l'attend pour sa carrière – et pour la narration autochtone. Pour en savoir plus sur ses débuts, ce qui l'inspire dans son travail, son expérience en tant que jeune actrice autochtone et bien plus encore, continuez à faire défiler et apprenez à connaître la star de Proie.
Vous êtes actif dans l'industrie du divertissement depuis un certain temps maintenant, pouvez-vous vous souvenir de votre premier projet ou de votre première expérience sur le plateau? À quoi cela ressemblait-il pour une jeune fille autochtone qui voyait rarement, voire pas du tout, une représentation autochtone à l'écran ?
La première expérience la plus marquante pour moi en tant qu'actrice a été Légion, une émission que j'ai faite il y a quelques années sur FX. C'était une série Marvel, et ce n'était pas un rôle spécifique aux autochtones tel qu'il était écrit, mais quand j'ai été choisi, Noah Holly, le showrunner, l'a changé pour devenir un rôle autochtone. Cela n'a jamais été une grande priorité pour le spectacle, mais c'était inclus. Cela ressemblait à une si grande victoire parce que la représentation autochtone n'est historiquement pas excellente. Ce n'est pas très précis, ou ce n'est pas super respectueux - que ce soit historiquement ou pour les Autochtones urbains. Donc, pour jouer un rôle fort et puissant - et être autochtone faisait partie de qui elle était, mais elle était aussi tant d'autres choses - ressenties comme le début de ce que j'espère être l'avenir de la représentation autochtone dans divertissement.
Nous avons constaté des progrès en termes de représentation amérindienne à Hollywood, y compris votre rôle dans Proie, ce qui fait de vous la première actrice autochtone à diriger un film grand public. Quel est votre espoir pour la représentation autochtone dans les années à venir?
Cela me rend tellement émue d'entendre cela parce que c'est un énorme exploit pour notre peuple, en particulier pour les femmes autochtones. Pour que les Autochtones soient revus, forts et comme une personne pleinement épanouie avec des émotions, des désirs et caractéristiques qui vous rendent unique et quelqu'un avec qui vous pouvez vous identifier et vous identifier - et, espérons-le, être inspiré par. Pour que les enfants de rez regardent quelqu'un qui leur ressemble et leur ressemble, Elle est née à Shiprock, je suis de Shiprock. Ma réservation est Fort Peck, donc pour être comme, Oh, elle est inscrite à Fort Peck, je suis de Fort Peck, et sachez que c'est possible. Je pense qu'en grandissant dans la génération de nos parents, ce n'était pas une option d'être dans un film ou de vivre ses rêves, quels qu'ils soient, alors le faire et montrer que c'est possible est énorme pour moi. Et mon espoir pour l'avenir est qu'il y en aura plus.
Je pense qu'en ce moment, ce qui est prouvé avec notre film [Proie] et avec des émissions comme Chiens de réservation et Chutes de Rutherford est qu'il y a tellement de valeur à avoir des conteurs autochtones devant et derrière la caméra. Je pense que c'est une ressource énorme parce que revenir en arrière, c'est ce que nous faisons. Nous sommes des gens d'histoire orale, et c'est ainsi que nous racontons des histoires, oralement. Nous sommes traditionnellement des conteurs. Donc, j'espère que c'est le début de nombreuses opportunités pour les autochtones dans le domaine du divertissement.
J'aime ce que vous avez dit au sujet de « particulièrement les femmes autochtones ». Quand je parle aux gens de la représentation autochtone, je toujours dire qu'il ne faut pas oublier que les femmes autochtones d'Hollywood sont les marginalisées du marginalisé.
Déjà, en tant que peuples autochtones, notre communauté fait face à une incroyable invisibilité à Hollywood, et nous sommes la communauté la plus sous-représentée à Hollywood. Au sein de cette petite communauté, les femmes autochtones sont encore plus marginalisées. Il existe certainement plus de contenu sur les hommes autochtones et leurs parcours, tandis que les femmes autochtones sont souvent des personnages secondaires ou des personnages qui ne sont pas complètement étoffés, donc c'est incroyable de vous voir dans ce rôle.
Merci! Oui je suis d'accord avec toi. C'est une question d'autorisation. Je vois des jeunes autochtones, des femmes autochtones, ou simplement des autochtones en général, avoir peur de prendre de la place ou de se sentir comme s'ils pouvaient aller quelque part et revendiquer la propriété ou prétendre avoir le droit d'être quelque part ou de faire quelque chose. Plus nous nous donnons cette permission - d'aller là-bas et de ne laisser personne d'autre nous dire que nous pouvons le voir par nous-mêmes, je pense que c'est tellement puissant.
Pendant si longtemps, nous avons juste été au service des histoires des autres ou au service de n'importe quoi des autres, et de savoir que nous pouvons le faire nous-mêmes et que nous pouvons créer nos propres histoires. Ou, nous pouvons créer nos propres entreprises et réussir. Personne n'a à nous donner la permission - nous pouvons simplement le faire, et cela peut bien se passer et réussir. Nous pouvons offrir des choses aux gens, c'est la chose la plus importante.
On dit que vous faites votre marque avec votre rôle principal dans Proie. Qu'est-ce qui rend ce rôle différent de tout ce que vous avez fait jusqu'à présent ?
La charge de travail en soi est certainement la plus grande responsabilité que j'aie jamais ressentie dans mon travail. Je n'ai jamais été à la tête d'un grand film de studio auparavant, et cela ne m'a pas échappé – la responsabilité des personnes qui ont cru en moi et m'ont fait confiance. De plus, la responsabilité envers la communauté qui est la chose la plus importante pour moi à ce sujet - est d'avoir l'opportunité d'être la personne qui représente ce rôle et tout ce que cela signifie.
J'y pensais tous les jours. Donc, avoir des communautés autochtones comme ça ou avoir l'impression que c'est une bonne représentation dont elles peuvent être fières - et dont nous pouvons être fiers - est également différent, parce que je n'ai jamais eu cette opportunité ou responsabilité.
À quoi ressemblaient les scènes d'action et quel type d'entraînement avez-vous dû suivre pour vous préparer ?
Oh mon dieu, c'était si dur. J'ai lu le scénario et je me souviens avoir lu à un moment donné environ 40 pages d'action d'affilée – et je ne comprenais toujours pas combien d'action nous allions filmer. C'était tous les jours. Nous étions quelque part dans les bois, courant sur une colline. À un moment donné, il faisait 90 degrés, une tenue entièrement en peau de daim. Je suis dans une rivière nageant dans l'eau de ruissellement glaciaire littéralement arctique. Ça ne servait à rien de tourner ce film qui roulait en roue libre. Il n'y a pas eu de jour où je suis allé travailler comme, "Ah, aujourd'hui c'est juste cool."
Nous avons fait un camp d'entraînement de quatre semaines avant de commencer à tirer à Calgary en équipe. Nous avons travaillé avec des tomahawks, des lances et du tir à l'arc – et avons fait beaucoup de travail d'équipe. Nous avons créé une langue des signes pour le film parce que différentes tribus avaient différentes façons de parler non verbalement. Les Comanches avaient la langue des signes, nous avons donc incorporé une partie de leur langue des signes actuelle dans la nôtre. Dan a fini par le mettre dans le film.
Rien que sur la base de la bande-annonce, je peux déjà voir la chimie avec les autres acteurs du film, et les jeunes hommes qui sont dans le film, ce sont des acteurs autochtones prometteurs, n'est-ce pas?
Ouais! Ils étaient tous vraiment incroyables. Ils ont travaillé dur et étaient tellement concentrés et dévoués. Et il n'y a pas eu un jour où ils se sont présentés au travail sans en donner cent.
C'est assez significatif de voir une histoire se dérouler dans le monde d'une nation tribale il y a 300 ans, vers le début de la colonisation. Quel est votre espoir pour le message de ce projet, en termes de vision du monde et de connaissances autochtones ?
Je pense que cela donne un regard différent sur le Comanche, en particulier, pour cette époque. Souvent, lorsque les autochtones sont représentés dans un film, il est soit über-spirituel d'aider le personnage principal, soit c'est comme un guerrier super sauvage, et la vérité est - ni l'un ni l'autre. Cela donne un regard vraiment honnête sur les Comanches, qui étaient des guerriers incroyables. De plus, avec une distribution principalement autochtone, vous avez toujours toutes les choses auxquelles vous pouvez vous identifier dans un film, indépendamment de l'ethnicité: différents personnages avec des motivations, des relations, des structures et des pensées - des choses comme ce.
Avoir un film qui est principalement autochtone et voir que vous pouvez vous y identifier même si vous n'êtes pas autochtone, c'est cool et vraiment puissant. Aussi, pour avoir une pièce d'époque qui montre les peuples autochtones d'une manière tellement plus humaine qu'elle ne l'a été.
Avez-vous dû suivre des cours de comanche pour vous préparer à votre rôle ?
Nous avions des locuteurs de la langue comanche qui ont aidé à incorporer la langue dans le film. Il a été question que le film soit entièrement en comanche ou en anglais - ou partiellement dans les deux - et nous avons fini par l'incorporer dans le film tout en le gardant en anglais. Mais nous sommes – je viens de terminer, littéralement, la semaine dernière – de doubler tout le film en Comanche. Tous les acteurs le font eux-mêmes. Je viens de doubler tous mes dialogues en comanche. Cela a pris une éternité.
Pour cela, il s'agissait d'un processus linguistique beaucoup plus intense impliquant plusieurs locuteurs de langue comanche en panne chaque scène et la langue, et exactement les sons et ce que certains mots signifient par rapport à un autre et comment il changements. Cette opportunité, pour moi, était vraiment géniale et unique de pouvoir observer de si près la langue d'une autre tribu par des personnes si compétentes, donc je suis vraiment excité à ce sujet.
C'est vraiment incroyable et fait de ce film une autre première pour la langue comanche. Je suis sûr que la tribu sera ravie. Je pense que la seule autre tribu qui a eu un film grand public doublé dans sa langue est Navajo - nous avons eu Guerres des étoiles et Le monde de nemo, et je sais que nous étions excités à ce sujet. Alors c'est cool. Nous sommes aussi le premier film à le faire à sa sortie.
Nous sommes le premier film à sortir un doublage en langue entièrement autochtone à la sortie, et il sera également sur Hulu en même temps. Ainsi, lorsqu'il sortira le 5 août sur Hulu, vous pourrez le regarder en anglais ou en comanche complet, ce qui est vraiment cool.
L'affiche est incroyable! Avez-vous pu collaborer avec les équipes de maquillage et de costumes sur votre look de guerrier féroce ?
Nous avons eu plusieurs jours de tests de coiffure et de maquillage avant de commencer le tournage, et cela ne va pas seulement pour moi, cela vaut pour tous les garçons - ils doivent collaborer sur leur peinture faciale ou leur guerre Peinture. Certains d'entre eux ont incorporé leurs propres dessins familiaux dans la peinture sur leur visage ou leur corps, qui se sentait vraiment incroyable et immensément respectueux de la production à vouloir nous intégrer ainsi que nos cultures qui façon.
Comment équilibrez-vous votre travail de plaidoyer pour votre communauté et votre carrière cinématographique et télévisuelle ?
En ce qui concerne le plaidoyer, j'aimerais en faire plus tout le temps. J'ai l'impression que rien ne suffira jamais, mais autant que possible, j'essaie de penser à la communauté et à la façon dont ce que je fais l'affecte de toutes les manières possibles. Donc, que je sois au travail ou en réunion, il y a certainement eu des espaces où je suis le premier Autochtone avec qui quelqu'un a travaillé ou même rencontré. Donc, faire du bon travail ou laisser une bonne impression de sorte que, espérons-le, la prochaine fois que cela se présentera, cela donnera des opportunités à la prochaine personne.
Je veux toujours en faire le plus possible et je n'ai jamais l'impression que c'est assez. Mais je trouve, personnellement, beaucoup de sens à ce que je fais, et je sais que ce n'est pas la chose la plus importante ou la plus percutante, mais je pense qu'il y a un espace. Je pense que la visibilité — comme vous le disiez plus tôt — est importante. Je trouve que je pense à cela constamment, peu importe ce que je fais.
Avez-vous des projets à venir que vous êtes autorisé à partager ?
Le 22 juillet, j'ai un film intitulé La roue qui est publié que j'ai produit. C'est la première fois que je produis quoi que ce soit, et j'y joue aussi. Cela a été fait au milieu de la pandémie, en août 2020, ce qui était une période folle pour se dire: "Hé, c'est le bon moment pour faire un film !" Mais personne ne faisait rien, et c'était fou d'essayer de comprendre les protocoles covid - mais, nous avons réuni un groupe de personnes vraiment talentueuses, et nous sommes allés dans les bois à Big Bear, en Californie, pour un mois. Nous avions un très bon scénario et nous avons fait un film. L'année dernière, il a été présenté en première au TIFF [Festival international du film de Toronto], et maintenant il sort pour tout le monde cette année. Je suis vraiment excité.
BANALITÉS
Qu'y a-t-il sur votre liste des trois meilleurs films ou émissions de télévision ?
j'aime Place au-delà des pins. Cela a énormément influencé la façon dont je me voyais vouloir faire carrière et le type d'acteur que je voulais être. Je pense que c'est un si bon film. Amis est mon spectacle de confort. j'aime Amis - certaines personnes pensent que c'est super basique, mais j'adore ce spectacle. Je l'ai regardé depuis que je suis né. Je pense que c'est hilarant, et j'adore ça. Et mon troisième - honnêtement, je suis un grand fan de Qu'est-ce qui mange Gilbert Raisin. Quand je l'ai vu pour la première fois (j'étais assez jeune), je me souviens d'avoir été tellement absorbé par tout. C'était comme si je n'avais jamais rien vu auparavant.
Que regardez-vous actuellement ?
L'île de l'amour. je suis obsédé par L'île de l'amour. Je suis un grand accro de la télé-réalité. J'adore ça, et c'est en fait quelque chose que Dan [Trachtenberg] et moi partageons. C'était une grande chose pour nous - il est aussi un énorme L'île de l'amour ventilateur. Il nous a acheté correspondant L'île de l'amour chapeaux pendant que nous tournions le film, alors en nous promenant dans Calgary, nous aurions le même petit L'île de l'amour Chapeaux. Choses étranges, je regarde aussi. Et Chiens de réservation, évidemment.
Quelle est votre récente chanson "on repeat" ?
Probablement "Die Hard" de Kendrick Lamar. Je suis un fan de Kendrick depuis peu, mais je pense qu'il est tellement incroyable.
Y a-t-il un acteur avec qui vous rêviez de travailler ?
Je veux dire, Meryl Streep est la reine des reines. Il n'y a rien qu'elle ne puisse faire. Elle a tout fait. Elle touche des trucs, et ça se transforme en or, en ce qui concerne le jeu d'acteur.
Si vous pouviez dîner avec une personne, morte ou vivante, qui serait-ce ?
C'est tellement difficile. Je pourrais juste vous donner une réponse coloniale très profonde, comme "Custer, juste pour le tuer à nouveau." Je rigole. Probablement Big Bear [chef cri]. J'ai récemment découvert que j'avais des ancêtres de son groupe. Je pense que c'était une figure intéressante de l'histoire, et j'ai des questions à lui poser.
Quels sont vos essentiels de maquillage sans lesquels vous ne quitterez pas la maison ?
Mascara, parce que vous pouvez le transformer en eye-liner; un rouge à lèvres; et un bon correcteur. J'ai l'impression qu'avec ce genre de choses, vous pouvez en quelque sorte faire en sorte que tout se produise.
Quelle est votre coupe d'été préférée ?
Je suis assez simple. J'aime une paire de jeans coupés et un débardeur, avec un foulard amusant ou une jolie paire de lunettes de soleil.
Quel est votre vêtement de conception autochtone préféré?
Des boucles d'oreilles. Je veux dire, toujours des boucles d'oreilles. J'ai de jolies boucles d'oreilles en perles ou en plumes. Si vous savez quelque chose sur les femmes autochtones, c'est que le jeu des boucles d'oreilles est toujours d'actualité. Et j'aspire aussi à faire partie de ce club. je suis un grand fan de Jamie Okuma. Jamie Okuma et Laurent bonne journée — Je pense que leurs trucs sont vraiment cool.
Quel est votre compte de réseau social préféré ?
Je ne suis pas un grand fan des réseaux sociaux en général, mais je trouve que je passe la plupart de mon temps sur Instagram. Mais je me suis récemment lancé sur Twitter. J'adore les pages de mèmes. Et franchement j'adore Instagram de Mark Ruffalo. Il est super. Il est cool parce qu'il fait des vidéos drôles. J'aime la façon dont il surpasse l'autre Vengeurs casting et met des trucs drôles, mais aussi, c'est une bonne source d'informations. De plus, si vous êtes un fan de Mark Ruffalo et que vous voyez des photos de lui et de sa famille, c'est vraiment adorable. Je pense qu'il fait un excellent travail.
Quelle est la chose que vous souhaiteriez que plus de gens sachent à votre sujet ?
Récemment, j'ai découvert que plus je travaillais et plus les gens me connaissaient grâce à mon travail, je me rappelais constamment que cette industrie a une façon d'enlever l'humanité des gens. Tous ceux avec qui vous interagissez, peu importe ce qu'ils font, en fin de compte, ne sont qu'une personne qui rentre chez elle et regarde des émissions de téléréalité dans son pantalon de survêtement. J'ai l'impression que c'est bon [à savoir] pour les gens des deux côtés. Internet ou simplement les gens, en général, peuvent être étrangers les uns aux autres. Se souvenir que tout le monde est également humain est fondamental et important. Si vous êtes un politicien, si vous êtes un acteur, si vous êtes un musicien, si vous travaillez dans un magasin de crème glacée: tout le monde est également humain.
Eh bien, merci beaucoup. Ce fut un honneur de parler avec vous, et je suis si fier de vous. J'ai hâte de voir ce que vous ferez ensuite.
Oui, je suis si heureuse de parler avec une autre femme autochtone qui va bien, et de connaître votre cheminement de carrière et tout ce que vous grimpez et accomplissez - cela me rend si heureuse et si fière. C'est super cool.
Photographies de Lucas Passmore. Stylisme par Jordan Gross. Coiffure par Kiki Heitkotter. Maquillage par Melissa Hernandez.
