Tony Awards 2017: liste des gagnants

La plus grande soirée de Broadway a été remplie de grosses victoires.

La 71e édition Tony Awards a grillé le meilleur de la saison théâtrale dimanche soir au Radio City Music Hall de New York, où Kevin Spacey a occupé le devant de la scène en tant qu'hôte.

Un an après Hamilton a pris d'assaut les Tonys avec 11 victoires sur un record de 16 nominations, Lin-Manuel Miranda est revenu sur scène pour présenter Cher Evan Hanson avec le Tony de la meilleure comédie musicale.

PHOTOS: découvrez les meilleurs looks des Tony Awards 2017

La musique a battu la concurrence féroce dans la catégorie, y compris Natasha, Pierre & La Grande Comète de 1812, une adaptation d'une tranche de Tolstoï Guerre et Paix, qui a reçu 12 nominations en tête; une charmante adaptation d'un film préféré dans jour de la marmotte; et l'histoire vraie et réconfortante d'une petite ville canadienne aidant les passagers aériens bloqués à la suite des attentats du 11 septembre. 11 attaques dans Viens de loin.

Plus tôt dans la nuit,

Bette Midler a remercié les électeurs de Tony - "dont beaucoup avec qui je suis sortie", a-t-elle plaisanté - pour lui avoir décerné le Tony de la meilleure performance d'une actrice dans un rôle principal dans une comédie musicale pour sa performance dans Bonjour Dolly!, qui a remporté le prix de la meilleure reprise d'une comédie musicale.

Neuf comédies musicales ont été jouées sur la scène Tonys lors de la télédiffusion, diffusée en direct sur CBS. Ils comprenaient les quatre nominés pour la meilleure comédie musicale, les nominés pour la reprise Bonjour Dolly!, Falsettos, et Mademoiselle Saïgon, et les moulages de Peinture de guerre et Kiosque à musique. Les gagnants de Tony de l'année dernière, Cynthia Erivo et Leslie Odom Jr., ont également joué.

Lisez la suite pour une liste complète des gagnants.

Meilleur jeu
Une maison de poupée, partie 2
Indécent
GAGNANT – Oslo
Transpiration

Meilleure comédie musicale
Viens de loin
Gagnant - Cher Evan Hansen
Jour de la marmotte La comédie musicale
Natasha, Pierre & La Grande Comète de 1812

Meilleur livre d'une comédie musicale
Viens de loin, Irène Sankoff et David Hein
GAGNANT – Cher Evan Hansen, Steven Levenson
Jour de la marmotte La comédie musicale, Danny Rubin
Natasha, Pierre & La Grande Comète de 1812, Dave Malloy

Meilleure musique originale (musique et/ou paroles) écrite pour le théâtre
Viens de loin, Musique et paroles: Irene Sankoff et David Hein
GAGNANT – Cher Evan Hansen, Musique et paroles: Benj Pasek & Justin Paul
Jour de la marmotte La comédie musicale, Musique et paroles: Tim Minchin
Natasha, Pierre & La Grande Comète de 1812, Musique et paroles: Dave Malloy

Meilleure reprise d'une pièce
GAGNANT – Jitney d'August Wilson
Les petits renards de Lillian Hellman
Présent rire
Six DEGRES DE SÉPARATION

Meilleure reprise d'une comédie musicale
Falsettos
GAGNANT – Bonjour Dolly!
Mademoiselle Saïgon

Meilleure performance par un acteur dans un rôle principal dans une pièce de théâtre
Denis Arndt, Heisenberg
Chris Cooper, Une maison de poupée, partie 2
Corey Hawkins, Six DEGRES DE SÉPARATION
GAGNANT – Kevin Kline, Présent rire
Jefferson Mays, Oslo

Meilleure performance par une actrice dans un rôle principal dans une pièce de théâtre
Cate Blanchett, Le présent
Jennifer Ehle, Oslo
Sally Champ, La verrerie
Laura Linney, Les petits renards de Lillian Hellman
GAGNANT – Laurie Metcalf, Une maison de poupée, partie 2

Meilleure performance par un acteur dans un rôle principal dans une comédie musicale
Christian Borlé, Falsettos
Josh Groban, Natasha, Pierre & La Grande Comète de 1812
Andy Karl, Jour de la marmotte La comédie musicale
David Hyde Pierce, Bonjour Dolly!
GAGNANT – Ben Platt, Cher Evan Hansen

Meilleure performance par une actrice dans un rôle principal dans une comédie musicale
Denée Benton, Natasha, Pierre & La Grande Comète de 1812
Christine Ebersole, Peinture de guerre
Patti LuPone, Peinture de guerre
GAGNANT – Bette Midler, Bonjour Dolly!
Eva Noblezada, Mademoiselle Saïgon

Meilleure performance par un acteur dans un rôle vedette dans une pièce de théâtre
GAGNANT – Michel Aronov, Oslo
Danny DeVito, Le prix d'Arthur Miller
Nathan Lane, La première page
Richard Thomas, Les petits renards de Lillian Hellman
John Douglas Thompson, Jitney d'August Wilson

Meilleure performance par une actrice dans un rôle vedette dans une pièce de théâtre
Jour de Johanna, Transpiration
Jayne Houdyshell, Une maison de poupée, partie 2
GAGNANT – Cynthia Nixon, Les petits renards de Lillian Hellman
Condola Rashad, Une maison de poupée, partie 2
Michelle Wilson, Transpiration

Meilleure performance par un acteur dans un rôle vedette dans une comédie musicale
GAGNANT – Gavin Creel, Bonjour Dolly!
Mike Faist, Cher Evan Hansen
Andrew Rannells, Falsettos
Lucas Steele, Natasha, Pierre & La Grande Comète de 1812
Brandon Uranowitz, Falsettos

Meilleure performance par une actrice dans un rôle vedette dans une comédie musicale
Kate Baldwin, Bonjour Dolly!
Stéphanie J. Bloquer, Falsettos
Jenn Colella, Viens de loin
GAGNANT – Rachel Bay Jones, Cher Evan Hansen
Marie Beth Peil, Anastasie

Meilleure conception scénique d'une pièce de théâtre
David Gallo, Jitney d'August Wilson
GAGNANT – Nigel Crochet, Le jeu qui tourne mal
Douglas W. Schmidt, La première page
Michel Yeargan, Oslo

Meilleure conception scénique d'une comédie musicale
Rob Howell, Jour de la marmotte La comédie musicale
David Korins, Peinture de guerre
GAGNANT – Mimi Lien, Natasha, Pierre & La Grande Comète de 1812
Santo Loquasto, Bonjour Dolly!

Meilleure conception de costumes d'une pièce de théâtre
GAGNANT – Jane Greenwood, Les petits renards de Lillian Hellman
Susan Hilferty, Présent rire
Toni-Leslie James, Jitney d'August Wilson
David Zinn, Une maison de poupée, partie 2

Meilleure conception de costumes d'une comédie musicale
Linda Cho, Anastasie
GAGNANT – Santo Loquasto, Bonjour Dolly!
Paloma Jeune, Natasha, Pierre & La Grande Comète de 1812
Catherine Zuber, Peinture de guerre

Meilleure conception d'éclairage d'une pièce de théâtre
GAGNANT – Christophe Akerlind, Indécent
Jane Cox, Jitney d'August Wilson
Donald Titulaire, Oslo
Jennifer Tipton, Une maison de poupée, partie 2

Meilleure conception d'éclairage d'une comédie musicale
Howell Binkley, Viens de loin
Natasha Katz, Bonjour Dolly!
GAGNANT – Bradley King, Natasha, Pierre & La Grande Comète de 1812
Japhy Weideman, Cher Evan Hansen

Meilleure mise en scène d'une pièce
Sam Gold, Une maison de poupée, partie 2
Ruben Santiago-Hudson, Jitney d'August Wilson
Bartlett Sher, Oslo
Daniel Sullivan, Les petits renards de Lillian Hellman
GAGNANT – Rebecca Taichman, Indécent

Meilleure réalisation d'une comédie musicale
GAGNANT –Christophe Ashley, Viens de loin
Rachel Chavkin, Natasha, Pierre & La Grande Comète de 1812
Michael Greif, Cher Evan Hansen
Matthieu Warchus, Jour de la marmotte La comédie musicale
Jerry Zaks, Bonjour Dolly!

Meilleure chorégraphie
GAGNANT – Andy Blankenbuehler, Kiosque à musique
Peter Darling et Ellen Kane, Jour de la marmotte La comédie musicale
Kelly Devine, Viens de loin
Denis Jones, Holiday Inn, la nouvelle comédie musicale Irving Berlin
Sam Pinkleton, Natasha, Pierre & La Grande Comète de 1812

Meilleures orchestrations
Bill Elliott et Greg Anthony Rassen, Kiosque à musique
Larry Hochman, Bonjour Dolly!
GAGNANT – Alex Lacamoire, Cher Evan Hansen
Dave Malloy, Natasha, Pierre & La Grande Comète de 1812

* * *

Récipiendaires de prix et distinctions dans les catégories non compétitives

Tony Award spécial pour l'ensemble de sa carrière au théâtre
James Earl Jones

Prix ​​spécial Tony
Gareth Fry & Pete Malkin, concepteurs sonores pour La rencontre

Tony Award du théâtre régional
Centre de théâtre de Dallas
Dallas, Texas

Prix ​​Isabelle Stevenson Tony
Baayork Lee

Tony Honours for Excellence in the Theatre
Nina Lannan
Alain Wasser