Steve Martin et Martin Short sur le travail avec Selena Gomez, Des décennies d'amitié et True Crime

Au cours d'une amitié qui a duré plus de 35 ans, il y a très peu de choses que Steve Martin et Martin Short n'ont pas fait ensemble. Ils ont joué côte à côte dans des films (Trois Amigos !,Père de la mariée,Père de la mariée partie II) et pris le soleil l'un à côté de l'autre pendant les vacances annuelles à Saint-Barth; ils ont célébré des succès professionnels et subi des pertes personnelles (l'épouse de Short depuis 30 ans, Nancy Dolman, est décédée en 2010); ils ont emmené leur comédie à deux en tournée (leur spécial Netflix, Une soirée que vous oublierez toute votre vie, a été nominé pour quatre Emmys) et a participé à d'innombrables dîners chez chacun; et surtout, ils se sont moqués l'un de l'autre sans pitié mais avec amour à chaque étape du chemin.

Une chose que Martin, 76 ans, et Short, 71 ans, n'ont pas faite, cependant, est la co-vedette d'une série télévisée. C'est sur le point de changer avec Seuls les meurtres dans l'immeuble, qui est diffusé sur Hulu à partir du 31 août. Créée et co-écrite par Martin, la comédie suit un trio de voisins obsédés par le vrai crime et les podcasts alors qu'ils enquêtent sur un décès dans leur complexe d'appartements de Manhattan et produisent un podcast – également intitulé

"J'ai toujours cru que vous vous fassiez la cible des blagues", dit Martin. "Marty et moi, nous nous faisons la cible des blagues, ou l'un l'autre, ou l'autre." Le secret de l'humour, dit Short, "c'est de ne pas viser les choses évidentes. Tu fais des bêtises. À l'exception du fait que Steve est pâle, c'est vrai, et c'est de la matière pour beaucoup, beaucoup de blagues."

Dans le style: Merci d'avoir fait cela, messieurs. Je t'appelle comme ça dans l'espoir que tu seras doux avec moi, pas comme tu l'étais avec Jimmy Fallon quand tu es récemment apparu dans Le spectacle de ce soir.

Steve Martin : Marty est celui qui m'a initié à rabaisser les gens. Je ne l'ai pas fait avant de le rencontrer, mais j'ai remarqué qu'il me rabaissait et j'ai pensé: "Oh, c'est assez drôle. OK." Maintenant, c'est juste ce que nous faisons, rabaisser tout le monde.

Martin Short : C'est fait avec amour - c'est le tourbillon moka de l'insulte.

SM : Eh bien, c'est fait pour les affaires dans notre cas.

Avez-vous découvert des phénomènes de la culture pop pendant la pandémie, de quoi vous gaver ?

MME: Oui. Selena Gomez!

SM : Je la connaissais en tant que chanteuse, mais ce n'est pas comme si j'avais la radio allumée en permanence. Quand j'ai regardé son travail d'interprète, j'ai réalisé qu'elle était là depuis presque aussi longtemps que moi et qu'elle avait fait autant de films que moi. Elle le nie, mais je vois ses crédits. Ils sont, genre, 40 choses. C'est ce que j'ai. De plus, nous avons appris à connaître une personne qui n'est pas seulement d'une génération différente, mais aussi de plusieurs générations différentes de nous. Ce fut une expérience formidable d'avoir sa contribution, d'avoir sa conscience. Certaines de mes choses préférées dans la série sont quand Marty et moi sommes deux, je dirais, des gars plus âgés, vivant encore en quelque sorte dans le vocabulaire du passé, et elle nous corrigera devant la caméra.

Dans le deuxième épisode, le personnage de Selena, Mabel, déclare: "Je suppose que les vieux blancs n'ont peur que du cancer du côlon et des changements sociétaux. Triste." Avez-vous un zinger préféré ?

SM : Oui. L'une des blagues que j'aime et qui a été coupée, c'est que nous sommes à table avec la mère de Mabel, et elle dit: "Tu laisses ma fille seuls, vous deux vieillards tachetés de foie. — Oh!" 

Alors, quand avez-vous rencontré Selena pour la première fois et avez-vous su qu'elle était la personne pour jouer Mabel ?

MME: Nous avons parlé sur Zoom, mais je l'ai rencontrée dans le fauteuil de maquillage le premier jour du tournage.

Qui s'est maquillé ?

MME: J'ai fait. Je porte suffisamment de maquillage pour qu'un beau mec puisse tomber quand je souris. Mettez-le juste sous le canapé...

SM : Selena était extrêmement professionnelle. Ce que vous espérez de votre partenaire d'acteur, c'est au moins qu'il soit à l'heure. Et elle l'était définitivement. En plus de son talent, elle avait ça pour elle.

Comment est née cette émission mystère très drôle et très connaisseuse?

MME: Eh bien, c'était basé sur une idée que j'avais au départ... non, je n'ai rien à voir avec ça. Stéphane, vas-y.

SM: En fait, j'écoute et je regarde beaucoup de vrais crimes. C'est une histoire trop longue à raconter, mais quelqu'un m'a suggéré d'écrire quelque chose pour trois acteurs plus âgés, et j'ai eu cette idée, mais je n'y ai jamais donné suite. Et puis j'ai réalisé, 10 ans plus tard, que j'étais plus âgée. Je pourrais y jouer. Et c'est un peu comme ça que ça s'est passé. Et puis je l'ai lancé à [C'est nous producteur] Dan Fogelman et sa société. Et ils sont entrés immédiatement. Je n'ai même pas réalisé que c'était une bonne idée jusqu'à ce que je l'aie dit à voix haute à quelqu'un.

CONNEXES: Selena Gomez a qualifié les relations passées de "maudites"

Le spectacle a été filmé l'hiver et le printemps derniers pendant la pandémie, et chaque personnage vit une vie solitaire pour diverses raisons jusqu'à ce qu'ils forment une « famille trouvée ». Y avait-il un désir de parler de l'isolement de quarantaine?

SM : Eh bien, tout a été écrit pendant la pandémie. Nous devions prendre une décision. Est-ce qu'on aborde la pandémie dans l'émission ou pas? Nous avons décidé de ne pas le faire. Donc je dois dire qu'il y a une influence subconsciente. Vous devez avoir trois personnages inhabituels différents et découper le gâteau des traits. Marty devient flamboyant. J'arrive à être seul. Et Selena devient Selena.

Marty, quelle a été ta réaction quand tu l'as lu?

MME: J'ai tout de suite trouvé ça drôle et provocateur. J'aime qu'ils aient présenté le fils du gars dans le premier script. Et que ça allait dans ce sens. J'ai adoré la scène où Steve crochete la serrure - tout cela la rend très unique. Même le gars qui tombe sur "Clair de Lune" et rebondit. C'était original et bien conçu.

SM : Eh bien, en fait, je ne sais pas si je te l'ai déjà dit, mais je l'ai juste fait et j'ai dit: "Je n'y serai que si Marty sera dedans." J'ai dit: "Je ne sais pas si je veux faire ces longues heures sans ami là-bas." 

Vous souvenez-vous de votre toute première rencontre?

MME: J'ai rencontré Steve, la première fois, dans les coulisses de Le nouveau spectacle, une version d'une heure de Saturday Night Live aux heures de grande écoute que Lorne Michaels produisait pour NBC. Steve était l'hôte invité cette semaine - c'est en 84 - et Catherine O'Hara, mon vieil ami, faisait le spectacle avec Steve. Nous nous sommes rencontrés rapidement. Mais tu étais en plein changement, tu rentrais dans ta loge. "Oh salut."

SM : Aussi, je n'ai pas fait SNL quand Marty était à l'affiche, parce que je restais fidèle à Lorne [qui avait quitté la série pendant plusieurs années].

MME: Oh c'est vrai. Et puis nous nous sommes revus chez lui alors que je ramassais le scénario de Trois Amigos !

Ce film était la première fois que vous travailliez ensemble. À quelle vitesse avez-vous développé une relation entre vous deux?

SM : Assez vite, je dirais.

MME: Je veux dire, c'était intéressant. Dans le film, nous étions censés être des amis très proches qui vivaient dans la même maison. Nous l'avons donc fait consciemment – ​​nous jouions au Scrabble entre les prises de la bande-annonce de quelqu'un. Et le rire est un excellent mécanisme de liaison. Si vous faites rire quelqu'un ou qu'il vous fait rire, vous en voulez plus. Lorsque le film s'est terminé, nous avons commencé à dîner, nous trois et nos femmes. Et ça a juste continué. Il n'y a jamais eu de phase où je n'ai pas vu Steve pendant quelques années.

SM : Et nous avons travaillé ensemble dans le Père de la mariée films. Nous étions donc plus ensemble et avons eu le temps de vraiment développer une amitié.

Vous avez dit que vous sortiriez tous les trois avec vos conjoints. Avez-vous déjà entendu Chevy Chase, votre co-vedette dans Trois Amigos!, demander pourquoi c'est les Two Amigos maintenant?

SM : Eh bien… il vit dans le Connecticut. N'est-ce pas, Marty?

MME: Bedford? Bedford, N.Y. J'ai vu Chevy il y a quelques mois, mais il est à Bedford et je suis en Californie.

SM: Oui. On est à L.A., donc c'est dur de se retrouver. Nous avons dîné avec lui.

Je comprends que vous partez pour une autre tournée cette année, Le spectacle le plus drôle de la ville en ce moment. Qu'est-ce que ça fait de jouer ensemble devant un public en direct?

SM : C'est vraiment amusant. Et nous n'avons pas de querelles. Nous sommes tous les deux dans le même bateau quand nous sommes sur scène. Ces billets sont chers, et je me sens toujours un peu coupable, alors nous voulons juste donner le meilleur spectacle possible.

MME: Ce que Steve et moi partageons encore à ce stade de notre vie, c'est cette satisfaction incroyable quand on fait un bon spectacle. Nous nous amusons. Nous dînons et buvons du vin après, et rions. C'est un super coup.

J'imagine que vous vous lisez plutôt bien à ce stade. Dans quelle mesure votre spectacle est-il de l'improvisation?

SM : Vous voulez dire le mythe de l'improvisation? Je me souviens que [le comédien] Lenny Bruce a dit: « Les gens pensent que je suis tout le temps improvisé. J'ai ad-lib trois minutes, tops. » Et je dirais que nous ad-lib une minute, tops. Mais si nous improvisons, c'est pour une raison. Et nous pensons « Oh, ça a marché » et essayons de l'utiliser la prochaine fois. C'est comme ça que la matière naît.

Vous avez travaillé plus indépendamment que vous n'avez collaboré. Quel est votre projet préféré l'un de l'autre?

SM : Il y a ces personnages étranges que Marty fait principalement dans ses émissions spéciales de télévision qui sont si bizarres. Et j'aime Jackie, comment s'appelle-t-il? Jackie Rogers Jr.? Je veux dire, c'est bizarre qu'il soit albinos, non?

MME: Oui. Avec un œil paresseux. Pour moi, j'aime Tout de moi Steeve, le secousse Steve, aussi large que possible et drôle - mais je vais toujours à Roxanne. Parce que c'est une combinaison d'hystériquement drôle et de très élégant et théâtral. Un film brillant.

Avez-vous des traditions qui vous aident à vous lier en tant qu'amis?

SM : Eh bien, nous avons des non-traditions. On ne se voit pas à Noël. Marty m'appellera le jour de mon anniversaire et je ne l'appellerai pas. C'est notre tradition. Si nous partons en vacances, c'est toujours à l'improviste, ou nous allons chez un ami. Je veux dire, Marty vient chez moi demain.

MME: Oui. Avec mon chien. On va juste passer la nuit. Hé, tu sais quoi, Steve? Nous devrions tous jouer aux cartes.

Votre amitié rivalise avec celle entre les comédiens Mel Brooks, qui vient d'avoir 95 ans, et Carl Reiner, décédé l'année dernière. En tant que veufs, ils dînaient ensemble tous les soirs, et après la mort de Carl, Mel continuait d'aller dîner chez lui. Vous attendez-vous à ce que votre amitié se prolonge de cette façon?

MME: Eh bien, j'ai du mal à voir la décomposition de près de manière flagrante. Je pense donc que Steve et moi avons encore quelques années, puis ça deviendra trop déprimant pour moi. Je ne pense pas que nous allons avoir une chambre ensemble à la maison de retraite Sunrise of Beverly Hills.

Vos personnages dans la série, Charles avec la télévision et Oliver avec le théâtre, sont ces figures fanées du showbiz. Vous êtes-vous inspiré d'expériences personnelles pour cela?

SM : Il s'agit en grande partie de projeter votre pire cauchemar. Quand j'ai imaginé le rôle de Marty en tant que réalisateur off-Broadway qui n'a jamais eu un grand succès, je savais juste Marty serait drôle de jouer ça - parce que vous avez en quelque sorte joué cette personnalité du show-business presque ratée dans votre spéciaux. Gros ego et petites réalisations.

MME: Oui. C'est vrai.

SM : Et je suis toujours fasciné par les acteurs qui ont un parcours fantastique de neuf ans à la télévision et puis rien. Je veux toujours savoir, où est cette personne maintenant? Que font-ils?

Annuler la culture semble être partout. Avez-vous une opinion sur la façon dont certaines des choses sur lesquelles vous avez travaillé dans le passé pourraient être interprétées maintenant à travers cette lentille?

SM : Eh bien, il n'y a rien que vous puissiez faire au sujet du passé. Cela dépend donc en quelque sorte de la culture. Mais le Caravage, le grand peintre, était un meurtrier. Je dirais que nous lui avons en quelque sorte pardonné. Je pense que personne n'aura une vie parfaite, que quelque chose ne peut pas être déterré. Au fur et à mesure, vous découvrez la société contemporaine. Dites: « Oh, nous ne disons plus cela. » "D'ACCORD. Je suis d'accord avec ça." "Voici ce que nous disons maintenant." "C'est bien." Et j'aime ça parce que beaucoup de langage était sexiste. Je pensais à la phrase de l'autre jour, "Tous les hommes sont créés égaux." Eh bien, ils voulaient vraiment dire tout le monde. Cela ne signifiait pas seulement les hommes.

MME: Je pense que la comédie est subjective. Certaines personnes n'écouteront plus jamais un disque de Michael Jackson. Et certaines personnes peuvent séparer cela et dire: "'Billie Jean' est une super chanson, même si je n'admire pas sa vie personnelle." Alors, est-ce que quelqu'un a tort de ressentir ça? Non, c'est juste ce qu'ils ressentent. Ils connaissent leur propre baromètre.

En parlant de subjectivité, quel est selon vous le conseil le plus mémorable que vous ayez jamais reçu, bon ou mauvais?

MME: Je ne peux pas penser à un mauvais conseil que j'ai reçu de Steve. Je dirais que mon regretté manager, Bernie Brillstein, était un personnage classique d'Hollywood et très intelligent. Et j'ai adoré son point de vue. Si un film ne se produisait pas, "Ce n'est que du show business, gamin. Qui s'en fout."

SM: Je n'ai jamais compris ça. C'est comme, "Je m'en fous!" Mais peu importe. je faisais un film, Une simple tournure du destin — personne n'a vu ce film, mais je travaillais avec des jumeaux de 3 ans. Vous travaillez toujours avec des jumeaux dans un film au cas où l'un d'entre eux pleurerait; vous pouvez apporter l'autre et terminer la scène à temps. Ces deux petites filles étaient si charmantes et si heureuses et prêtes à tout, et elles ne se plaignaient jamais. Alors j'ai parlé au père et à la mère. J'ai dit: « Vos enfants sont si heureux, quel est votre secret? Le père avait l'air perplexe, comme s'il n'y avait jamais pensé auparavant. Il a dit: "Eh bien, nous utilisons l'humour." Et j'ai pensé que c'était une bonne chose - élever un enfant avec humour. Et je l'applique en quelque sorte. C'est comme ça que j'ai élevé Marty.

Photographies de Todd Cole/Géant. Stylisme par Hayley Atkin. Séances éditées par Courtney Draycott. Toilettage par Bruce Grayson/MCH Global.

Pour plus d'histoires comme celle-ci, procurez-vous le numéro de septembre 2021 de Dans le style, disponible en kiosque, sur Amazon et pour téléchargement numérique Août 13e.