Je viens d'une petite ville du Wisconsin (où il fait froid, froid, froid !), donc mes vacances impliquent généralement l'une des deux choses qui me manquaient en grandissant: une ville ou une plage.
J'ai vécu à l'étranger et voyagé dans de nombreux endroits en Europe, mais je n'avais pas encore visité l'Espagne, alors j'ai prévu un voyage entre filles à Madrid et sur l'île de Majorque (la combinaison parfaite de la ville et de la plage). Le but? Passer la première moitié à explorer Madrid, à dîner dans des restaurants de tapas et à parcourir les meilleures boutiques de la ville, et passer la seconde moitié à se détendre, à s'allonger au soleil et à dîner aux chandelles sur la Méditerranée (travail difficile, je savoir).
J'aime voyager léger (je vérifie rarement un sac, même si je pars quelque part pendant deux semaines), donc j'apporte toujours des pièces qui peuvent être portées de plusieurs façons. Parce que ce voyage particulier impliquait à la fois du temps dans une ville et un séjour sur une île, faire ses valises était tout un défi. Je l'ai gardé épuré avec quelques tenues de soirée, une paire de talons aiguilles polyvalents, mon bikini préféré et l'accessoire ultime - une paire de lunettes de soleil œil-de-chat.
En matière d'essentiels beauté, je compte sur les mêmes produits où que je sois dans le monde: une crème hydratante teintée illuminatrice et un fard à joues scintillant pour donner à ma peau un éclat d'été toute l'année, une crème pour les yeux super hydratante et un nettoyant pour le visage léger, une bouteille de shampoing sec et un traitement brillant teinté pour empêcher mes cheveux de devenir cuivrés dans le soleil.
Et oui, j'ai en quelque sorte réussi à tout mettre dans un bagage à main!
Cliquez sur la galerie pour acheter les essentiels de voyage de Kim!
—Coordonné par Dans le styleDana Avidan-Cohn, rédactrice principale du marché/correspondante numérique
01sur 16
Robe longue dos nu à motifs
"Cette robe dos nu est idéale pour les voyages. Il est infroissable, se range sans effort dans une valise et passe sans problème du jour au soir."
Robe Tibi, 675 $;
tibi.com
02sur 16
Talons Nus Sexy
"Les talons sont souvent la première partie d'une tenue que je choisis. Ces talons aiguilles à lanières étaient l'une des trois paires de chaussures qui m'accompagnaient lors de mon voyage."
Sandale découpée Aquazzura, 595 $;
shopbop.com
03sur 16
Essentiels de plage
"J'aime à quel point le bikini noir est intemporel, et celui-ci, avec son style enveloppant et ses découpes coucou, ajoute un élément avant-gardiste."
Lunettes de soleil Dolce et Gabbana, 190 $;
sunglasshut.com et haut de bikini enveloppant à trou de serrure Vitamin A, 88 $; vitaminaswim.com
04sur 16
Jupe tendance ornée de fleurs
"Je voulais quelque chose d'amusant et de séduisant pour les soirées en ville à Madrid. Cette jupe vibrante a fait l'affaire !"
jupe Matthew Williamson, 1 619 $;
matthewwilliamson.com
05sur 16
Sandales à porter avec tout
"J'aime une bonne paire de talons la nuit, mais pour explorer les rues de la ville de Madrid et les villes balnéaires endormies pendant la journée, ces appartements étaient le choix parfait."
Sandale en cuir Michael Kors, 165 $;
scoopnyc.com
06sur 16
Réservoir polyvalent
"Comme je fais mes valises si légèrement, j'aime une pièce que je peux porter à plusieurs reprises tout au long de mon voyage. Ce crop top fonctionne avec un pantalon, une jupe ou même un short."
Haut court Tibi, 298 $;
tibi.com
07sur 16
Jupe mi-longue Day-to-Night
"Cette jupe ample et rebondissante est parfaite pour un dîner sous les étoiles (et pour danser toute la nuit)."
jupe Tibi, 525 $;
tibi.com
08sur 16
Les incontournables de la beauté
"J'ai souvent l'impression d'emporter plus de produits de beauté que de vêtements pendant mes vacances, et ce voyage n'a pas fait exception! Des produits pour lutter contre les yeux fatigués aux fonds de teint qui aident à obtenir un éclat sans soleil, j'ai apporté toute une sélection avec moi à la plage."
crème pour les yeux Peter Thomas Roth, 100 $;
peterthomasroth.com; Bumble and Bumble pret une poudre, 26 $; bumbleandbumble.com; Nettoyant pour le visage Philosophy Purity, 23 $; sephora.com; correcteur correcteur pour les yeux Peter Thomas Roth, 42 $; sephora.com; lustre de couleur Shu Eumura, 41 $; fruugo.us; Brique scintillante Bobbi Brown, 43 $; bobbibrowncosmetics.com; crème hydratante teintée Laura Mercier, 43 $; sephora.com; et traitement exfoliant Kate Somerville, 22 $; katesomerville.com
09sur 16
Dissolvant de saleté doux
"Voyage peut faire des ravages sur votre peau, donc un nettoyant pur et basique peut faire toute la différence."
Nettoyant pour le visage Philosophy Purity, 23 $;
sephora.com
10sur 16
Atténuateur de rides
"Cette crème pour les yeux super épaisse est idéale pour le décalage horaire (et fantastique pour l'appliquer lorsque vous êtes à 10 000 pieds d'altitude !)."
crème pour les yeux Peter Thomas Roth, 100 $;
peterthomasroth.com
11sur 16
Un teint rafraîchi
"La peau gorgée de soleil est renouvelée avec un petit soin tendre et affectueux sous la forme de cet exfoliant doux."
Traitement exfoliant Kate Somerville, 22 $;
katesomerville.com
12sur 16
Un soupçon de couleur chatoyante
"J'utilise rarement du fond de teint, mais je ne sors pas de chez moi sans cette crème hydratante teintée de rosée. Il est parfait pour les chaudes nuits d'été et les climats humides."
crème hydratante teintée Laura Mercier, 43 $;
sephora.com
13sur 16
Traitement des yeux tout-en-un
"Masquer les cernes est un must lorsqu'il s'agit de différents fuseaux horaires. J'ai réussi avec ce correcteur coriace. Bonus pour le stick double embout dont l'autre moitié contient un enlumineur qui éclaire le regard !"
correcteur correcteur pour les yeux Peter Thomas Roth, 42 $;
sephora.com
14sur 16
Un éclat naturel
"Je ne porte pas beaucoup de maquillage et j'adore le fait que cette brique scintillante se transforme en poudre bronzante, en fard à joues et même en fard à paupières. Un coup rapide de cette palette avec un pinceau blush me donne un éclat instantané."
Brique scintillante Bobbi Brown, 43 $;
bobbibrowncosmetics.com
15sur 16
Prolongateur de brushing
"Que je sois sur une île ou au bureau, un bon shampoing sec est toujours à mes côtés."
Bumble and Bumble Pret a Powder, 26 $;
bumbleandbumble.com
16sur 16
Nourrissant de couleur de cheveux
"Mes mèches blondes ont tendance à devenir cuivrées assez facilement, alors je mets cet après-shampooing glossifiant dans mon sac pour m'assurer que ma couleur reste fraîche, même si elle est au soleil !"
lustre de couleur Shu Eumura, 41 $;
fruugo.us
