Besoin d'une pause réalité? Alors faites Les Royals. Dans l'épisode de dimanche soir de E! série, les personnages essayaient tous d'échapper au monde réel.
Au début de l'épisode, le chef de la sécurité du palais, Ted Pryce, s'inquiète que Jasper commence à se rapprocher de trop près pour découvrir qui a assassiné le roi Simon – et il a des raisons de s'inquiéter. Jasper a passé en revue les bandes de surveillance pendant des semaines pour découvrir qui a vraiment tué le roi, et il a finalement fait part de ses soupçons. Le prince Liam, lui disant que Lucius, l'ancien serviteur de confiance de la reine Helena qui est resté en prison après avoir avoué le meurtre, n'a rien fait. ce.
Crédit: Avec l'aimable autorisation de E!
Après avoir parlé avec Liam, Jasper se rend directement à Pryce. Il dit à son patron qu'ils ont enfermé le mauvais homme pour le crime, mais Pryce n'en a rien à faire. Les choses deviennent tendues et il aboie après Jasper pour qu'il arrête de fouiner et qu'il laisse déjà tomber. Des mots que Jasper, bien sûr, ignore.
Alors qu'il essaie de découvrir qui a tué son père, le roi Simon, le prince Liam rencontre le vice-premier ministre. Elle est impressionnée par la vidéo « inspirante » qu'il a enregistrée et partagée en ligne avec le public dans l'épisode de la semaine dernière, et elle le veut dans son équipe. (Il a obtenu 10 millions de vues, pas mal, Prince Liam. Pas mal du tout.) Le député P.M. croit que Liam serait un grand leader, et elle veut lui donner la chance de découvrir s'il a ce qu'il faut prend pour être un ambassadeur culturel auprès des « jeunes ». Liam dit qu'il considérera l'offre, puis il découvre le kicker: Le travail est dans New York. Comme dans, situé dans la même ville qu'Ophélie, l'ex-petite amie de Liam qu'il aime toujours tragiquement. De toute évidence, le député P.M. connaît les bons boutons à pousser quand il s'agit du prince. Après qu'il ait parlé de l'offre à Eleanor, elle dit qu'il devrait la prendre et ne jamais regarder en arrière.
EN RELATION: Les Royals Récapitulatif: une grand-mère tueuse, des fiançailles royales et une veste Balmain que vous n'oublierez pas
Pendant ce temps, la reine Hélène fait amener Lucius au palais pour la rencontrer. Elle lui dit que même s'il avait des intentions honteuses lorsqu'il s'agissait de tuer son amant, Lucius n'est pas un meurtrier, d'autant plus qu'Alistair Lacey est vivant. De plus, elle sait que sa prise de responsabilité pour la mort de Simon n'était qu'une dissimulation. La reine est donc prête à libérer Lucius, le libérant de toutes charges, mais il n'est pas d'accord avec son plan. Lucius la combat, disant qu'il ne quittera pas la prison. Après tout le travail que lui et Helena ont mis pour rendre la monarchie formidable, il n'est pas encore prêt à la faire basculer. un autre scandale ou « honte mondiale ». Et pour empêcher la monarchie d'être abolie, Lucius est prêt à rester derrière barres. Mais il veut s'assurer qu'Helena reste une règle, malgré le fait que le roi Cyrus apparemment inapte aura bientôt un nouveau fils, alias le prochain héritier du trône. Pour exciter Helena, Lucius lui dit finalement que Cyrus était celui qui lui a dit de tuer Allistair. Encore une fois, il s'agit d'appuyer sur ces boutons royaux.
Crédit: Avec l'aimable autorisation de E!
La reine se rend alors chez Prudence, pour essayer de la convaincre de ne pas élever son enfant avec Cyrus dans la monarchie. Helena fait appel à elle en tant que mère et avertit Prudence qu'elle a perdu son propre fils aîné, ce qui ne serait jamais arrivé s'il n'avait pas été élevé dans la monarchie. La tentative de la reine de persuader Prudence échoue, mais elle semble toucher une corde sensible avec l'ancienne femme de chambre du palais. Alors qu'Helena s'en va, Prudence révèle un choc majeur: elle prévoit de nommer le bébé Simon, d'après le défunt mari de la reine qu'elle considérait justement comme un ami. Après le retour d'Helena au palais, son assistante, Rachel, lui dit d'aller avec Alistair, faire tester le sang de ses enfants pour voir s'il est réellement leur père, et "trouver une vie en dehors de ces des murs."
Crédit: Avec l'aimable autorisation de E!
Mais Helena a d'autres projets. Alors que la reine trouve probablement un autre moyen de se venger de Cyrus, Eleanor (dans une robe Moschino à paillettes noires scintillantes qui, de manière appropriée, lit "Petite robe noire" sur le devant) rencontre Imogen, son amie récemment réhabilitée qui est en train de troubler de nouvelles relation amoureuse. Les deux parlent jusqu'à ce que le petit-ami contrôlant d'Imogen, Viktor, la force à partir. Plus tard dans la journée, Imogen appelle Eleanor. Elle a été battue et elle ne sait pas quoi faire. Eleanor lui dit de canaliser son feu intérieur et de s'éloigner de ce monde. Mais leur cœur à cœur est interrompu lorsque Viktor revient, en colère et brandissant un couteau. Heureusement, le garde du corps de Jasper et Eleanor, l'agent Hill, est là pour sauver la situation.
Crédit: Avec l'aimable autorisation de E!
Les deux hommes se sont rencontrés dans la rue, alors que chaque homme se suivait secrètement. Il y avait aussi un troisième homme dans le mélange, le tueur supposé du prince Robert, Brandon Boone, qui suivait également Jasper. Beaucoup de confusion s'ensuivit, mais en quelques minutes, le trio est passé de se tenir sous la menace d'une arme à feu pour partager une tarte dans un restaurant. C'est là qu'ils étaient lorsque l'agent Hill est appelé pour aider Eleanor et Imogen. Ils font irruption et tiennent Victor sous la menace d'une arme, et Jasper lance la réplique: "Il y a toujours un idiot qui apporte un couteau à une fusillade." À l'abri de Victor, Imogen lui dit qu'elle a fini. Elle et Eleanor retournent au palais, où Jasper rend les boucles d'oreilles volées à la princesse en personne. Les deux parlent du sort d'Imogen, et Eleanor dit qu'elle n'est pas assez forte pour sortir de la monarchie et de sa vie comme Imogen est assez forte pour sortir de sa relation.
À ce stade, Pryce se présente à la maison du frère de Dominique pour lui montrer des images de la grande-duchesse admettant avoir tué Dominique. Alors que Pryce apprend que leur travail ensemble ne fait que commencer, il se peut qu'il ne parcoure plus le palais plus longtemps. Sur une intuition, Jasper a demandé à quelques enfants avec des planches à roulettes et une caméra près du palais s'ils avaient enregistré des images la nuit où Simon a été tué. Ils disent qu'ils l'ont fait, mais les flics le leur ont déjà pris. Ce qu'ils n'ont pas dit aux flics, cependant, c'est qu'il y a une autre caméra perchée au sommet d'un mur, et que celle-ci reste intacte. Jasper examine les images et regarde, choqué, Pryce appeler le roi Simon par derrière, se diriger vers lui et le poignarder dans le ventre la nuit de son attaque. Cela ne fait aucun doute, Pryce est celui qui a tué le roi.
Crédit: Avec l'aimable autorisation de E!
Paniqué par cette découverte, Jasper court pour le dire à Liam, mais Liam l'attaque à vue. Eleanor vient de dire à son frère la vraie raison pour laquelle elle ne peut pas faire confiance à Jasper, parce qu'il l'a volée. En colère et trahi, Liam est prêt à se battre, jusqu'à ce que Jasper prononce ces mots magiques: "Je sais qui a tué le roi." Voyons maintenant si les nouvelles connaissances de Jasper sont suffisantes pour sauver leur bromance.
Les Royals diffusé le dimanche à 22h. ET sur E!