Le produit "folklore" de Taylor Swift ressemble au logo de The Folklore, un détaillant de marques africaines

The Folklore, un détaillant indépendant de vêtements et d'accessoires de marques africaines, a remarqué une image de marque étrangement similaire sur les produits de Swift, qui a depuis été modifiée.

MISE À JOUR, juil. 30, 14h00: Taylor Swift a répondu publiquement à Amira Rasool dans un fil Twitter suite à la publication de Dans le styleentretien avec le PDG de The Folklore. "Amira, j'admire le travail que vous faites et je suis heureuse d'apporter une contribution à votre entreprise et de soutenir le Conseil noir dans la mode (lancement le 8/3) avec un don", a écrit Swift.

MISE À JOUR, juil. 28, 10h55: Amira Rasool a fait la déclaration suivante à Dans le style suite aux changements apportés par l'équipe de Taylor Swift: « Mon avocat Eric Ball chez Fenwick & West a été en contact avec manager Jay Schaudies depuis midi hier après avoir reçu notre lettre exprimant leur inquiétude concernant la marchandise sur Taylor's site Internet. L'équipe de Taylor a pris des mesures rapides pour faire retirer « le » de toutes les marchandises. Je félicite son équipe d'avoir reconnu les dommages qu'elle a causés à notre marque. Je reconnais que Taylor a été un ardent défenseur des femmes protégeant leurs droits créatifs, donc c'était bien de voir que son équipe est sur la même longueur d'onde. C'était une excellente première étape et nous sommes actuellement en conversation avec l'équipe de Taylor sur les prochaines étapes pour redresser la situation.

Histoire originale ci-dessous.

Lorsque Amira Rasool est sortie du lit vendredi matin, elle ne s'attendait pas à se battre contre Taylor Swift.

Bientôt, Rasool, fondateur et PDG du e-commerçant de mode Le Folklore, a été inondé par le buzz en ligne sur l'album de quarantaine surprise de l'auteur-compositeur-interprète primé, folklore, qu'elle avait laissé tomber à minuit dans une anticipation et une fanfare à bout de souffle. Rasool n'a pas beaucoup pensé au nom du disque. Beaucoup de choses s'appelaient "Folklore", raisonna-t-elle. Certes, elle n'avait pas le monopole du terme, qui fait référence aux histoires, coutumes et croyances traditionnelles, généralement transmises de bouche à oreille, d'une génération à l'autre. Même un e-mail, envoyé à Rasool via le site Web de The Folklore, demandant un téléchargement numérique défectueux de l'album de Swift, n'a pas fait beaucoup réfléchir Rasool. C'était un peu étrange mais elle haussa les épaules.

Puis un ami a pointé Rasool vers le folklore marchandise. Là, sur le devant d'un pull ou sur la manche d'un sweat à capuche, il y avait un logo qu'elle reconnaissait. Les polices de caractères étaient différentes. Le Folklore utilise une police romaine personnalisée; folklore un script en italique qui évoque l'atmosphère soporifique et indie-folk du disque. Mais le mot « le » sur les produits arborant « Le folklore Album », renversé sur le côté et apposé perpendiculairement au reste de la phrase, était le même élément de design Rasool avait utilisé depuis 2018, quand elle a lancé The Folklore pour amplifier la diaspora africaine et africaine sous-représentée concepteurs.

Maintenant, Rasool était déconcerté. Elle avait prévu une ligne interne qui mettrait le logo « The Folklore » au premier plan. Les gens l'accuseraient-ils d'avoir copié Taylor Swift?

«Au début, j'étais tellement choquée», dit Rasool, 24 ans, originaire du New Jersey qui partage maintenant son temps entre Le Cap et New York. «J'avais entendu parler de tant de femmes noires différentes en particulier qui avaient été arnaquées par de grandes entreprises par des célébrités. Et je ne pouvais tout simplement pas croire que cela m'arrivait.

Recherchez « Le folklore », dit-elle, et son site apparaît immédiatement dans les résultats. C'est aussi un succès immédiat sur Google Images. "C'est juste très difficile de croire que [l'équipe de Swift] ne l'a pas rencontré", a déclaré Rasool. "Et s'ils l'ont rencontré - ce que je crois qu'ils ont fait - pour eux de modéliser la marchandise de Taylor sur notre logo, surtout après avoir vu en quoi consiste notre entreprise, cela me décourage particulièrement."

Un représentant de Swift n'a pas immédiatement répondu à Dans le styledemande de commentaires. Mardi matin, cependant, le produit incriminé semble avoir été retiré du site de Swift. L'habillement se lit maintenant: folklore Album.

The Folklore sonde les talents de plus de 30 marques, artistes et créateurs, proposant des vêtements, des accessoires, des chaussures et des sacs que la plateforme appelle la « diversité de Les paysages urbains contemporains de l'Afrique et l'esthétique du design. Au-delà de la boutique en ligne, The Folklore propose également des services de vente en gros aux marques africaines cherchant à mobiliser le monde marché. "Il ne s'agit pas seulement de The Folklore et de mes sentiments personnellement blessés, mais cela nuit à notre marque", a déclaré Rasool. « J'ai eu des gens qui m'ont demandé: « Oh, avez-vous collaboré avec Taylor sur ceux-ci? » Ils ont simplement supposé que c'était une collaboration en raison de la similitude des logos. C'est aussi peut-être illégal - Rasool possède la marque active de "The Folklore" sur Vêtements.

CONNEXES: Nicole Kidman ressemble à Taylor Swift dans ce clip de retour

Elle ne blâme pas spécifiquement Swift. "De toute évidence, Taylor n'a pas trouvé The Folklore et n'a pas fait ce croquis", dit-elle. "Mais en fin de compte, c'est Taylor qui en profite. C'est son équipe. C'est donc à elle de faire les choses correctement. »

Rasool, qui est représenté par Eric Ball du cabinet d'avocats Fenwick & West, laisse aux équipes juridiques le soin de se battre; elle n'a pas de détails à offrir car elle n'est pas au courant de la conversation. Mais elle espère que Swift sera sympathique à sa situation. La hitmaker a apporté son soutien sans équivoque à la Compte de Black Lives Matter, tweetant en juin que "pour que les politiques changent, nous devons élire des personnes qui lutteront contre la brutalité policière et le racisme de toute nature" et en publiant un lien vers un Article moyen par l'ancien président Barack Obama sur la lutte contre l'anti-noirceur systémique.

Swift dépose régulièrement marques déposées pour ses propres paroles et slogans, et elle n'hésite pas à sic ses avocats sur les contrefacteurs. Elle est une féministe avouée, une personne qui comprend sûrement les vents contraires sociaux, politiques et économiques qui se dressent entre les femmes – sans parler des femmes noires, qui doivent gérer à la fois la race et le sexe – et le succès. "Et donc je pense qu'elle comprend pourquoi c'est important", dit Rasool. "J'espère juste que [she] et son équipe reconnaîtront que ce qu'ils ont fait m'a été préjudiciable ainsi qu'aux marques que j'ai représenter et que nous pouvons trouver une excellente solution pour nous assurer que toutes les personnes impliquées reçoivent leur juste crédit."

Et que pense Rasool, qui dit qu'elle a apprécié les chansons de Swift dans le passé, du tour plus pensif et plus léger de "Folklore"?

"Je n'ai pas encore écouté l'album", dit-elle.