"कुछ लोगों के बाल खराब होते हैं - मेरे बुरे-हिजाब दिन होते हैं!" मॉडल हलीमा अदन कहती हैं, न्यूयॉर्क के ग्राहकों के रूप में अपने शाही नीले सिर के दुपट्टे को बॉबी-पिनिंग करते हुए पेंटबॉक्स नेल सैलून देखो बेटा। चुलबुली 20 वर्षीय सोमाली-अमेरिकी यहां साक्षात्कार के लिए हैं केटी कौरिक, मैनीक्योर पर, पत्रकार की नई डॉक्यूमेंट्री के लिए, अमेरिका इनसाइड आउट. बस एक रोड़ा: कुछ मुस्लिम महिलाओं के बीच प्रथागत अदन का हिजाब सुलझता रहता है। "संघर्ष वास्तविक है," वह कहती हैं। "भगवान का शुक्र है कि मुझे हर सुबह अपने बाल नहीं काटने पड़ते!"
अदन, जो बेल्ट आउट करने के लिए जाना जाता है रिहाना गाने, उस पर नई सुर्खियों में तेजी से गर्म हो गए हैं। हमारे मिलने से छह महीने पहले, वह सेंट क्लाउड, मिन में एक हाउसकीपर के रूप में काम कर रही थी। 2005 में, अदन और उसकी मां केन्या में संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी शिविर, काकुमा से मिनेसोटा आकर बस गए, जहां उनका जन्म हुआ था। 2016 में हाई स्कूल से स्नातक करने के बाद, अदन ने मिस मिनेसोटा यूएसए पेजेंट में प्रवेश किया। उसने हिजाब और बुर्किनी में स्विमिंग सूट प्रतियोगिता में धमाल मचाया, जो संयुक्त राज्य में पहली बार हुआ।
पेजेंट-पत्रिका कवर, एक फेंटी के बाद मीडिया का ध्यान तेजी से आया सुंदरता विज्ञापन, और रनवे गिग्स के साथ अल्बर्टा फेरेटी, मैक्स मारा, और यीज़ी। कौरिक कहते हैं, एडन अपनी पीढ़ी के व्यक्तिवाद का प्रतीक है, यही वजह है कि उसने मॉडल को स्टार करने के लिए चुना वर्तमान में राष्ट्रीय को आकार देने वाले ध्रुवीकरण के मुद्दों के बारे में छह घंटे के लंबे एपिसोड में से एक में बातचीत। "जितना अधिक हम अपने बुलबुले से बाहर निकलते हैं, उतना ही हम इससे डरने के बजाय विविधता का जश्न मनाने में सक्षम होंगे," कौरिक कहते हैं। लेकिन जब एडन युवा मुस्लिम लड़कियों के लिए रोल मॉडल बनकर खुश हैं, तो उन्होंने सबसे पहले एक साधारण कारण से हिजाब पहना: उसने अपनी माँ को एक पहने हुए देखा और सोचा कि यह बहुत सुंदर है। अपने ऑन-कैमरा साक्षात्कार से पहले, कौरिक और एडन साथ बैठते हैं शानदार तरीके से.
संबंधित: केटी कौरिक कहते हैं कि यह एकमात्र तरीका है जिससे आपको वास्तव में सूचित किया जा सकता है
आप दोनों का करियर पब्लिक-फेसिंग है। क्या आपने कभी एक निश्चित तरीके से देखने के लिए दबाव महसूस किया है?
केटी कौरिक: ओह हां! जब मैंने पर शुरू किया आज दिखाओ, अधिकारियों में से एक ने मुझे बताया कि वह चाहता था कि मैं फजी स्वेटर और छोटे झुमके पहनूं, और मैंने उसे मूल रूप से एक झील में कूदने के लिए कहा। मैंने हमेशा कहा, "यह वही है जो मैं हूं," क्योंकि मुझे लगता है कि आप एक मील दूर एक नकली गंध कर सकते हैं।
हलीमा अदन: जब मैं एक हाउसकीपर था, मैंने अपना हिजाब पहना था; अब जब मैं मॉडलिंग कर रहा हूं, तो मैं इसे अनुरूप बनाने के लिए अचानक नहीं जा रहा हूं। बहुत सी लड़कियां किसी और की तरह दिखने की कोशिश में फंस जाती हैं। सुंदरता आपके पास जो है उसके साथ काम कर रही है।
अपने बारे में आपकी पसंदीदा शारीरिक विशेषता क्या है?
हा: मुझे अपना डिंपल बहुत पसंद है। अगर मैं हंस रहा हूं और मुस्कुरा रहा हूं, तो डिंपल बस हो जाता है इतना गहरा.
केसी:मैं अपने पैरों को अपने घुटनों से नीचे पसंद करता हूं- बारबरा वाल्टर्स ने मुझे बताया [बछड़े हैं] जाने के लिए आखिरी चीज! मेरी नाक भी। दोस्त पूछते थे कि क्या मैं उनके साथ जा सकता हूं जब उन्हें नाक का काम मिल रहा था क्योंकि उन्हें मेरी नाक पसंद थी [हंसते हुए]।
हा:मैं अपनी नाक से नफरत करता था! चूंकि यह एक छोटा बटन है। यह मज़ेदार है - यहाँ यह विपरीत है, लेकिन मेरी संस्कृति में, एक बड़ी नाक इतनी आकर्षक है। हर कोई बड़ी नाक चाहता है। यह कितना अजीब है कि आप एक सीमा पार करते हैं और सुंदरता की परिभाषा बदल जाती है।
यह एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में भी बदलता है। आप सुंदरता को कैसे परिभाषित करते हैं?
हा: आप सिर से पैर तक ढके रह सकते हैं और फिर भी सुंदर हो सकते हैं। आप जो कहते हैं उसमें एक सुंदरता है और आप अपने आप को कैसे ढोते हैं। यही वह सुंदरता है जिसके लिए हमें प्रयास करना चाहिए।
केसी:सुंदरता का मतलब हमारी आंखों के सामने बदल रहा है। हलीमा की छवि सामने आने से, चाहे वह रिहाना के लिए एक विज्ञापन कर रही हो या एक सौंदर्य प्रतियोगिता में, कई लोगों के दिल और दिमाग बदल गए। मैं सौंदर्य प्रतियोगिताओं का बहुत बड़ा प्रशंसक नहीं हो सकता, लेकिन उनकी भागीदारी ने दूसरों के लिए दरवाजे खोले।
हलीमा, बहुत से लोग आपके हिजाब को राजनीतिक बयान के रूप में देखते हैं। क्या आप?
हा: मैं नही। यह वही है जिसे देखकर मैं बड़ा हुआ हूं। यह मेरा सामान्य है। लेकिन मैं मानता हूं कि जिस देश में मुसलमानों के बारे में आपके पास केवल यही जानकारी है, वहां लोग मेरे बारे में सबसे पहले यही देखते हैं। मैं इसे एक सकारात्मक दृष्टिकोण से देखता हूं: हो सकता है कि मैं अकेला मुसलमान हूं जिससे वह व्यक्ति मुठभेड़ करने जा रहा है-इसलिए मेरा व्यक्तित्व बेहतर होगा!
महिलाओं के शरीर का अक्सर राजनीतिकरण किया जाता है जिस तरह से हमारे नियंत्रण से बाहर है। क्या आपको लगता है कि सुंदरता उस शक्ति को पुनः प्राप्त करने का एक साधन हो सकती है?
केसी: मैं इसके बारे में फटा हुआ हूँ, ईमानदारी से। कभी-कभी मुझे लगता है कि महिलाओं को अपनी सुंदरता पर गर्व और गर्व होना चाहिए; दूसरी बार मुझे लगता है कि हम इसके लिए वस्तुनिष्ठ हो जाते हैं। हम अपनी उपस्थिति के माध्यम से मजबूत संदेश भेजते हैं। तो अगर आप बहुत खूबसूरत और सेक्सी दिखती हैं, तो क्या यह आपकी बुद्धिमत्ता के बारे में लोगों की धारणा से दूर हो जाती है? लेकिन, आखिरकार, आपको खुद को खुश करने की कोशिश करनी चाहिए।
लोग कहते हैं कि जब अर्थव्यवस्था नीचे जाती है, तो लिपस्टिक की बिक्री बढ़ जाती है। क्या सुंदरता कठिन समय में खुशी पाने का एक तरीका है?
केसी:मैं इन दिनों जहाँ कहीं भी आनंद पाता हूँ! एक अच्छा झटका मेरे मूड को पूरी तरह से बदल सकता है।
हा: हां। मैं जानता हूँ मेकअप ऐसा नहीं होना चाहिए जो आपको सुंदर महसूस कराए, लेकिन बहुत सी महिलाओं को मेकअप पसंद होता है। मेरे लिए, यह खुद का वह संस्करण सामने लाता है जो मुझे सबसे ज्यादा पसंद है। थोड़े काजल के साथ, मैं दिन से निपटने के लिए तैयार हूं।
यह देखना रोमांचक है पहनावा और सौंदर्य उद्योग विविधता को गले लगाने लगते हैं—लेकिन क्या आपको कभी ऐसा लगता है कि शामिल करने का उनका प्रयास सांकेतिकवाद की तरह है?
केसी: मुझे लगता है कि परिवर्तन की शुरुआत उस चीज से होनी चाहिए जिसे टोकनवाद के रूप में व्याख्या किया जा सकता है क्योंकि टोकनवाद एक तरह का पहला है। लेकिन यह पीढ़ी अधिक समावेश, विविधता, प्रतिच्छेदन और प्रतिनिधित्व की मांग कर रही है, और कंपनियां इसे समझना शुरू कर रही हैं और सर्वोत्तम संभव तरीके से इसका लाभ उठा रही हैं।
हा: किसी को पहले होने की जरूरत है; यह नीचे आता है। और मुझे यह जानकर खुशी होती है कि मैं निश्चित रूप से अंतिम नहीं होगा।
केटी कौरिक के साथ अमेरिका इनसाइड आउट प्रीमियर 11 अप्रैल नेशनल ज्योग्राफिक पर।
इस तरह की और ख़बरों के लिए, मई का अंक उठाएँ शानदार तरीके से, न्यूज़स्टैंड पर, Amazon पर और इसके लिए उपलब्ध है डिजिटल डाउनलोडअप्रैल १३.