6 सबसे बड़े तरीके बड़े छोटे झूठ किताब से अलग हैं

यदि आप इसे चूक गए हैं, तो एचबीओ की सबसे व्यस्त, सबसे आकर्षक लघु-श्रृंखला बड़ा छोटा झूठ रविवार रात को इसका फिनाले प्रसारित किया गया। यह एपिसोड उपन्यास के लिए काफी हद तक सही रहा, कुछ मामूली समायोजन के साथ-साथ एक ही मोड़ दे रहा था। यहां, उपन्यास से अनुकूलन तक, बेहतर के लिए, या बदतर के लिए सबसे बड़ा अंतर। स्पॉयलर आगे, जाहिर है।

मैडलिन (रीज़ विदरस्पून) सामुदायिक थिएटर में अंशकालिक काम करता है और एक शो पर काम कर रहा है, लेकिन ऐसा नहीं है एवेन्यू क्यू और पुस्तक उत्पादन के लिए लगभग उतना समय नहीं देती है। पुस्तक में, यह साबित करने के मैडलिन के तरीके के रूप में अधिक कार्य करता है कि वह काम करती है और पूर्णकालिक माँ नहीं है।

एचबीओ की रीटेलिंग में, सेलेस्टे (निकोल किडमैन) और पेरी (अलेक्जेंडर स्कार्सगार्ड) एक साथ चिकित्सा पर जाएं (सबसे पहले, वह है)। पुस्तक संस्करण में: सेलेस्टे अकेले जाती है और पस्त महिलाओं में विशेषज्ञता वाले चिकित्सक की तलाश करती है। वह कुछ शहरों में से एक का चयन करती है ताकि कोई भी उसे पहचान न सके - जो एक आदर्श जीवन की उपस्थिति को बनाए रखने के उसके विचार के अनुरूप है। लेकिन जब हम सेलेस्टे के आमने-सामने के सत्रों में जाते हैं, तो सब कुछ-इनकार, स्वीकृति, और बैक-अप अपार्टमेंट ढूंढना-बिल्कुल नीचे चला जाता है कि पुस्तक इसे कैसे बताती है।

लियान मोरियार्टी की पुस्तक वास्तव में केवल जेन (शैलीन वुडली), सेलेस्टे और मैडलिन के दृष्टिकोण से कहानी बताती है। लेकिन, हे यार, क्या मैं रेनाटा के इस पक्ष को देखकर खुश था (लौरा डर्नी), जिसे उपन्यास में कम से कम नहीं खोजा गया था। लौरा डर्न, तुम गंभीरता से मेरे हीरो हो। इसके अलावा, मजेदार तथ्य यह है कि उपन्यास में, रेनाटा का पति पूरे समय फ्रांसीसी नानी के साथ उसे धोखा देता रहा है, इसलिए वह नन्ही अमाबेला के साथ लंदन चली जाती है।

यह वही है जिसने मुझे सबसे ज्यादा परेशान किया। मैडलिन और एड (एडम स्कॉट) की भयावह शादी किताब में एक गैर-मुद्दा है। हां, मैडलिन के अपने पूर्व पति के प्रति कुछ हद तक जुनूनी गुस्से पर एड की असुरक्षा से उपजी बातचीत होती है, लेकिन वह उसे आश्वस्त करती है कि वह एड से प्यार करती है, न कि नाथन (जेम्स टुपर) से। लेकिन, मैडलिन किताब धोखेबाज़ नहीं है। कोई जोसेफ नहीं, कोई तोरी नहीं, और नहीं एवेन्यू क्यू. मैडलिन अपने दोस्तों और बच्चों के जीवन में हस्तक्षेप करते समय संदिग्ध विकल्प बनाती है, लेकिन एड के साथ उसकी स्थिर और खुशहाल शादी उसके सबसे अधिक छुड़ाने वाले गुणों में से एक है। टीवी मैडलिन बहुत कम पसंद करने योग्य है (हालाँकि रीज़ विदरस्पून आपको उसके द्वारा निभाए गए किसी भी चरित्र से प्यार कर सकती है)। साथ ही, यह शो उसके पूर्व पति के साथ उसके दिल दहला देने वाले संबंधों पर प्रकाश डालता है, जिसने मैडलिन और बेबी अबीगैल को छोड़ दिया था जब वह कुछ ही दिन की थी। नाथन ने क्लासिक "डायपर लेने के लिए बाहर जाना और कभी वापस नहीं आया" ट्रॉप खींच लिया, मैडलिन को अपनी बेटी को एक मां के रूप में उठाने के लिए छोड़कर, 10 साल बाद, * पूफ * वह अपने जीवन में वापस चाहता है। अबीगैल, जिसे शायद उस समय अपनी माँ के खोने का एहसास नहीं था, खुले हाथों से उसका स्वागत करती है, जो समझ में आता है, अपनी माँ का दिल तोड़ देती है, जिससे उसके साथ रहने पर उसके संबंध तनावपूर्ण हो जाते हैं एक बार अनुपस्थित पिता।

यह उपन्यास से एक और बहुत बड़ा प्रस्थान था। सैक्सन बैंक्स वह व्यक्ति था जिसके बारे में जेन ने सोचा था कि उसने उसका बलात्कार किया था, हालांकि अंत में हम जानते हैं कि यह वास्तव में पेरी थी। बुक पेरी ने रात के लिए अपने चचेरे भाई का नाम "सैक्सन बैंक्स" उधार लिया, ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि उसकी बेवफाई एक रहस्य बनी हुई है (अपने चचेरे भाई को बस, पेरी के नीचे फेंकने का तरीका)। जब जेन मैडलिन और सेलेस्टे को अपने बलात्कारी का नाम बताती है, तो सोचें कि वे ज़िग्गी के पिता की "सच्ची" पहचान जानते हैं: सेलेस्टे के चचेरे भाई। सेलेस्टे उस जानकारी को अपने पास रखती है, हालांकि, इस तथ्य को बाहर नहीं करना चाहती कि उसका विवाहित चचेरा भाई एक व्यभिचारी है। टीवी शो की "सैक्सन बेकर" प्लॉटलाइन कभी नहीं होती है, और किताब में, सच्चाई तब सामने आती है जब जेन अंततः पेरी से ट्रिविया रात में मिलती है, जैसे शो में।

एचबीओ महत्वपूर्ण प्लॉट ट्विस्ट के लिए बहुत सही रहा: पेरी जिग्गी का पिता है और बोनी वह है जो पेरी को मारता है। लेकिन जिस तरह से उपन्यास में नीचे गया वह शो से थोड़ा अलग था। सभी वयस्क-मैडलिन और एड, सेलेस्टे और पेरी, बोनी और नाथन, और जेन- स्कूल के ऊपरी डेक पर बाहर खड़े हैं, आपने अनुमान लगाया है, सागर। जेन ने पेरी को पहचानते हुए कहा कि पिछली बार जब वे मिले थे, तो उन्होंने कहा था कि उनका नाम सैक्सन बैंक्स था। सेलेस्टे को अब पता चलता है कि उसका पति सिर्फ एक घरेलू दुर्व्यवहार करने वाला नहीं है, वह एक बलात्कारी भी है। पेरी सेलेस्टे को बताती है कि जेन के साथ उसकी रात का कोई मतलब नहीं था, और वह उसके चेहरे पर एक पेय फेंकती है, जो निश्चित रूप से उसे क्रोधित करती है। वह उसे पीछे की ओर धकेलता है, जोर से, उसे पोर्च के पार फेंक देता है। क्रुद्ध बोनी उसे धक्का देता है, और वह अपनी योग-टोंड बांह की ताकत से पीछे हट जाता है, बालकनी पर गिर जाता है। शो से बाहर रह गई जानकारी का एक और महत्वपूर्ण हिस्सा: बोनी एक अपमानजनक पिता के साथ बड़ा हुआ, और समझ में आता है, कायर, अपमानजनक पतियों के लिए कोई धैर्य नहीं है। उपन्यास में, बड़े धक्का से ठीक पहले वह अपनी सबसे महाकाव्य पंक्ति प्रदान करती है: "आपके बच्चे देखते हैं!" अपने बेटे की स्पष्ट रूप से सीखी हिंसक आदतों को उजागर करना। "हम देखते हैं! हम देखते हैं!" जाओ, बोनी!