यहां तक कि जब वह अंडरकवर हो जाती है, तब भी विक्टोरिया ग्रेसन को जींस और टी-शर्ट की एक जोड़ी में देखने की उम्मीद न करें। कल रात के एपिसोड़ में तनाव चरम पर चल रहा था बदला, जो जैक के बेहोश होने से खुल गया एमिली जलते स्टोववे बार से। जबकि वह उसे इमारत से बाहर ले जाने में सक्षम है, दुर्भाग्य से, इमारत को बचाया नहीं जा सकता है। यह बताए जाने के बावजूद कि आग लगने के समय क्षेत्र में कोई और नहीं था, जैक बाद में एक दर्शक से सीखता है कि शार्लोट घटनास्थल पर था, और किसी के अंदर फंसे होने के बारे में झूठ बोला। कहीं और, एक परित्यक्त केबिन में, विक्टोरिया और डेविड छिप रहे हैं क्योंकि वह अपने धन को क्रम में लाने का प्रयास कर रही है। एक बार जब उसे पता चलता है कि उसके सभी खाते या तो फ्रीज हो गए हैं या पूरी तरह से समाप्त हो गए हैं, तो वह डेनियल की तलाश करती है, जिसने अभी-अभी तीन महीने के बाद बिना किराए का भुगतान किए अपने लक्ज़री होटल के कमरे से बाहर निकाल दिया गया, और उसे पता चला कि शार्लोट ने पैसे खर्च किए थे पार्टी करना
संबंधित: एपिसोड 2 से एमिली के पेस्टल आउटफिट पर सभी विवरण
"जब विक्टोरिया लुईस (मानसिक अस्पताल में उसकी पुरानी रूममेट) से कहती है, 'मैं उत्तरजीविता मोड में हूं,' वह है सटीक बयान हम इस कड़ी में चित्रित कर रहे थे," पोशाक डिजाइनर जिल ओहानसन कहते हैं, जिन्होंने एक चुना भव्य
जे। मेंडेल ग्रेसन मैट्रिआर्क के लिए स्लेट नीली पोशाक। "यह एपिसोड में उसकी एकमात्र पोशाक थी। उसने इसे शहर में पहना, जब वह डेविड और चार्लोट के साथ केबिन में थी, तब और अधिक आरामदायक गियर में बदल गई, फिर उसी पोशाक को शहर में वापस जाने के लिए रखा।" रानी विक्टोरिया के लिए एक दुर्लभ कदम! "हम चाहते हैं कि दर्शक देखें कि वह एक ही कपड़े में है, उसके पास सीमित मात्रा में टुकड़े हैं जो उसने रास्ते में उठाए हैं, और उसे बस इतना ही मिला है।"संबंधित: एमिली की पार्टी ड्रेस के बारे में पढ़ें बदला सत्र का प्रीमियर
जब दोनों सड़क पर मिले, तो पोशाक के गहरे नीले रंग ने लुईस के बोल्ड एमराल्ड नंबर के विपरीत एक शानदार कंट्रास्ट प्रदान किया। वह मदद करना चाहती है, लेकिन विक्टोरिया ने मना कर दिया, वादा किया कि चीजें ठीक हो जाने पर वह संपर्क में रहेगी। "रंग सिर्फ सही मात्रा में अशुद्ध, मौन नीला था, लेकिन इसमें अभी भी सुंदरता और लालित्य है जो बन गया है विक्टोरिया का ट्रेडमार्क उसके पास सहज रूप से यह बहुत ही सुंदर और परिष्कृत संरचना है, और यह एकदम सही है।" ओहानसन कहते हैं। "यह अधिक विचारशील था और एक नरम सिल्हूट था। पैटर्न बहुत अलग नहीं था, लेकिन कढ़ाई ने थोड़ा बनावट जोड़ा।"
तस्वीरें: एमिली वैनकैम्प का अब तक का सर्वश्रेष्ठ सौंदर्य क्षण
केबिन में लौटने पर, विक्टोरिया को एमिली थॉर्न के अलावा किसी और से अचानक मुलाकात नहीं होती है, जो शेर्लोट से माफी मांगना चाहता है। विक्टोरिया उस पर एक बन्दूक खींचती है, और एमिली, द्वंद्व से तंग आकर, उसे आगे बढ़ने और गोली मारने के लिए कहती है। एक त्वरित मौत आसान तरीका होगा, विक्टोरिया फैसला करती है, और वह जो कुछ भी कर चुकी है, उसके बाद वह एमिली से कहती है कि वह उससे कहीं ज्यादा बकाया है। डेविड केबिन में लौटता है और सीखता है कि एमिली चार्लोट के बाद है, यह नहीं जानते कि एमिली वास्तव में उसकी बेटी है। मनोर में वापस, नोलन निगरानी कैमरे और एक सुरक्षा प्रणाली स्थापित करना शुरू कर देता है, जब वह देखता है कि कोई व्यक्ति चाकू से एमिली के बेडरूम में प्रवेश कर रहा है। वह घुसपैठिए के पीछे जाता है और उस पर गोली चलाता है, लेकिन चूक जाता है क्योंकि हुड वाली आकृति खिड़की से बाहर कूद जाती है। एमिली और नोलन उसे भागते हुए देखते हैं, यह नहीं जानते कि डेविड क्लार्क के साथ उनका अभी-अभी भाग-भाग हुआ था।
तस्वीरें: भ्रमण करें बदला अलमारी