"वह मुड़ती है और जब वह मुझे देखती है तो वह उस मनोरम मुस्कान को प्रदर्शित करती है, कुछ उदास होती है, और मेरा निमंत्रण स्वीकार करती है।"
अप्रैल 22, 2021 @ 10:42 पूर्वाह्न
टक्सीडो-पहने जॉन ट्रैवोल्टा की तुलना में कुछ तस्वीरें अधिक प्रतिष्ठित हैं, जो अभिनय करने के बाद बेतहाशा प्रसिद्ध हैं ग्रीज़ तथा शहरी चरवाहे, अपने साथी के साथ डांस फ्लोर की कमान, राजकुमारी डायना, एक गहरे नीले मखमली ऑफ-द-शोल्डर विक्टर एडेलस्टीन गाउन में फैला हुआ हाथ और एक विशाल हीरे से घिरे नीलम के साथ केंद्रित एक मोती स्ट्रैंड चोकर।
यह तस्वीर केवल नेत्रहीन नहीं है, यह एक छवि में एक संपूर्ण युग है, जो तत्कालीन राष्ट्रपति और प्रथम महिला रोनाल्ड और नैन्सी रीगन के साथ 1985 के व्हाइट हाउस राज्य रात्रिभोज के दृश्य में पूर्ण है।
"मुझे उम्मीद नहीं थी कि मुझे उसके साथ नृत्य करने के लिए कहा जाएगा," ट्रैवोल्टा ने याद किया। "मैंने सोचा: 'ऐसा करने का एक कारण होना चाहिए और मैं बेहतर होगा कि मैं इसे अपना सब कुछ दे दूं।' इसका मतलब था नृत्य को अच्छी तरह से निर्देशित करना और मस्ती करना। यह आसान हिस्सा था, लेकिन डायना को उचित तरीके से अपना परिचय देना, आश्वासन देना और उसे मेरा डांस पार्टनर बनने के लिए कहना एक जटिल मिशन था।"
"हम व्हाइट हाउस में हैं। यह मध्यरात्रि है। पूरा मंच एक सपने जैसा है। मैं उसके पास जाता हूं, उसे कंधे पर छूता हूं, उसे नाचने के लिए कहता हूं। वह मुड़ती है और जब वह मुझे देखती है तो वह उस मोहक मुस्कान को प्रदर्शित करती है, कुछ उदास, और मेरा निमंत्रण स्वीकार करती है। और वहाँ हम एक परी कथा की तरह एक साथ नाच रहे थे। कौन सोच सकता है कि एक दिन आपके साथ ऐसा कुछ होने वाला है? मैं अपनी स्मृति में इसे एक बहुत ही खास, जादुई क्षण के रूप में दर्ज करने के लिए काफी स्मार्ट था।" आप और बाकी दुनिया, जॉन!