कब एमिली ब्लंटे फिल्म कर रहा था ट्रेन में लड़की, उनके कोस्टार जस्टिन थेरॉक्स अक्सर अभिनय युक्तियों के साथ उनके मजेदार वीडियो भेजते थे, कभी-कभी फिल्मांकन के एक विशेष रूप से कठिन दिन के बाद उन्हें खुश करने के लिए। ब्लंट ने इसे समझाने के बाद स्टीफन कोलबर्ट गुरुवार की रात को, देर रात का शो होस्ट ने तुरंत उनसे खुद के कुछ एक्टिंग टिप्स मांगे। अधिकतर, कोलबर्ट एक पंक्ति के साथ मदद चाहते थे जो वह हर रात कई बार कहते हैं: "चारों ओर रहें- हमारे पास एक अच्छा शो है।"
ब्लंट ने सलाह दी, "मुझे लगता है कि आपको इसमें थोड़ा सा गुरुत्वाकर्षण जोड़ना होगा, इसलिए शायद कुछ ऐसा करने की कोशिश करें जहां आप थोड़ा घायल और थोड़ा रक्षात्मक महसूस करें।" "आइए देखें कि यह कैसा दिख सकता है।"
कोलबर्ट ने इसे इस तरह से आजमाया लेकिन दर्शकों की ज्यादा प्रतिक्रिया नहीं मिली। एक बार जब ब्लंट की व्याख्या को चीयर्स द्वारा बधाई दी गई, तो इसने अधिक से अधिक भावना के साथ लाइन को कहने के लिए दोनों के बीच एक बढ़ती प्रतियोगिता को भेज दिया। वे मंच के पार से एक-दूसरे पर चिल्लाते हुए अपनी सीटों से बाहर निकल गए, यहां तक कि मिलने से पहले थिएटर भी छोड़ दिया मंच पर बैक अप लें और इसे इस बार वास्तविक रूप से घोषित करें ("चारों ओर रहें, हमारे पास एक अच्छा शो है") वाणिज्यिक में कटौती के लिए समय पर।