सोफी वॉन हसलबर्ग व्यवसाय दिखाने के लिए कोई अजनबी नहीं है। 30 वर्षीय अभिनेत्री ने हाल ही में ओहियो के गवर्नर के चीफ ऑफ स्टाफ के रूप में अभिनय करते हुए अपनी पहली प्रमुख भूमिकाएँ निभाईं पत्तों का घर और बर्नी मैडॉफ के वकील के रूप में झूठ का जादूगर. लेकिन अपनी माँ को देखने के बाद, बेट्टे मिडलर, दशकों तक स्पॉटलाइट को त्रुटिपूर्ण ढंग से नेविगेट करते हुए, जब हॉलीवुड की बात आती है, तो वॉन हसलबर्ग अच्छी तरह से वाकिफ हैं। और वह जानती है कि जब वह अपने करियर की बात करती है तो वह क्या कर रही है, येल स्कूल ऑफ ड्रामा से एक डिग्री और रास्ते में अपनी मां से थोड़ी मददगार सलाह के लिए धन्यवाद।

लेकिन जब आप शर्त लगा सकते हैं कि मिडलर ने अभिनय के बहुत सारे टिप्स दिए हैं, तो उनके ज्ञान के सबसे प्रभावशाली शब्दों का मंच पर उपस्थिति से कोई लेना-देना नहीं है। सबसे अच्छी सलाह उसने अपनी बेटी को दी है? "ईमानदारी से, मुझे लगता है कि यह सबक है कि हाँ, कभी-कभी एक परियोजना जुनून और रचनात्मकता और कलात्मकता पर आधारित होती है, लेकिन कभी-कभी, नौकरी सिर्फ एक नौकरी होती है," वॉन हसलबर्ग ने हाल ही में बताया शानदार तरीके से. "और यदि आप किसी ऐसी चीज़ पर काम कर रहे हैं जो एक जुनून परियोजना के विपरीत एक नौकरी है, तो भी आप अपना काम करते हैं सबसे कठिन और आप काम करते हैं- और जब आप घर जाते हैं तो आप इसके बारे में खुद को नहीं मारते हैं दिन।"

टी

श्रेय: दिमित्रियोस कंबोरिस/गेटी

बेशक, मिडलर खुद अपने काम के प्रति जुनूनी होने के लिए जानी जाती हैं। आखिर ये है वो महिला, जिसने बॉलीवुड में अभिनय करने के 23 साल बाद धोखा देना, ने 2016 में हैलोवीन के लिए एक बार फिर से अपनी विनिफ्रेड सैंडर्सन पोशाक पहनकर प्रशंसकों को परम आनंद दिया। और इस सप्ताह की शुरुआत में, मिडलर ने तब सुर्खियां बटोरीं जब उसने अपने शक्तिशाली टोनी पुरस्कारों की स्वीकृति को समाप्त करने से इनकार कर दिया भाषण के रूप में संगीत ने उसे बंद करना शुरू कर दिया (उसने एक संगीत में अग्रणी भूमिका में एक अभिनेत्री द्वारा सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन जीता) के लिये हैलो डॉली!). दुनिया भर में मिडलर के प्रशंसकों को इसके लिए पर्याप्त नहीं मिला- और न ही उनकी बेटी।

"सबसे पहले, मैं बस इतना प्यार करता हूं कि उसने पूरी चीज को थोड़ा सा बदल दिया," वॉन हैसलबर्ग ने कहा। "हर कोई वहाँ बैठा था, और अचानक वह कह रही है, 'काटो- उस बकवास को बंद करो!' मुझे लगता है कि उसने जगह को इस तरह से लिया कि मेरे लिए, बहुत से अन्य लोग ऐसा करने में सक्षम नहीं हैं। और मुझे बस इसे देखना पसंद था। मेरे पिताजी और मैं वहाँ बैठे थे, आधे-अधूरे रो रहे थे, आधे-अधूरे मुसकरा रहे थे, क्योंकि यह बिल्कुल शास्त्रीय रूप से उनका था। यह बहुत अच्छा था - और मुझे खुशी है कि इसने ऐसा प्रभाव डाला।" वॉन हसलबर्ग के साथ हमारी पूरी बातचीत के लिए नीचे स्क्रॉल करें।

VIDEO: देखें 2017 के टोनी अवॉर्ड्स के बेस्ट लुक्स

आपके पास अभिनीत कुछ महीने व्यस्त रहे हैं पत्तों का घर तथा झूठ का जादूगर. क्या आपको लगता है कि मुख्यधारा की भूमिकाएं निभाने के मामले में यह आपके करियर में एक महत्वपूर्ण मोड़ है?
मैं जरूरी नहीं कहूंगा कि यह मेरे करियर में बदलाव का प्रतीक है। मुझे लगता है कि यह सिर्फ अलग है। मैंने अतीत में बहुत सारे इंडीज़ किए हैं, और यह वास्तव में काम करने का एक अलग तरीका है। दोनों रोमांचक हैं, और, ज़ाहिर है, दोनों की अपनी खूबियाँ हैं। इंडीज पर काम करने में इतना मजा आता है कि इसमें शामिल अधिकांश लोगों के लिए यह सिर्फ एक जुनूनी परियोजना है। और इसलिए कि बस इसके साथ एक अलग एहसास होता है। लेकिन इंडी को फिल्माना आपकी पैंट की सीट-दर-सीट अधिक फ्लाई है, क्योंकि आप वास्तव में नहीं जानते कि अंतिम परियोजना कैसी होगी। जैसे प्रोजेक्ट्स के साथ पत्तों का घर तथा झूठ का जादूगर, आप जानते हैं - या कम से कम आप आशा करते हैं कि आप करते हैं - क्योंकि इसमें शामिल सभी लोग इतने अविश्वसनीय हैं। मैं उन दोनों परियोजनाओं का हिस्सा बनने के लिए और उन लोगों के साथ इस तरह के उच्च क्षमता वाली प्रस्तुतियों पर काम करने के लिए चाँद पर था।

आप मनोरंजन उद्योग में एक बहुत ही अनोखे आंतरिक रूप के साथ बड़े हुए हैं। इसने आपके अपने करियर के संदर्भ में आपके दृष्टिकोण को कैसे आकार दिया?
मुझे लगता है कि क्योंकि मेरी माँ व्यवसाय में थीं, यह मेरे लिए अत्यंत महत्वपूर्ण था - केवल आत्म-सम्मान की जगह से - वास्तव में, वास्तव में अभिनय के शिल्प का अध्ययन करना। इसलिए मैं ग्रैजुएट स्कूल गया, क्योंकि मुझे तब ऐसा लगा, चाहे कुछ भी हो, मैंने वास्तव में खुद को एक अभिनेता कहने के लिए अपना स्थान अर्जित किया था - और सिर्फ इसलिए नहीं कि मैं इस उद्योग में पैदा हुआ था। तुलना के डर के कारण मैं बहुत लंबे समय तक इस व्यवसाय में कुछ भी करने की कोशिश करने से वास्तव में थक गया था। लेकिन यह मैं कौन हूं, और इसे नकारना बहुत थकाऊ है। तो मुझे बस इसके लिए जाना पड़ा। मेरी माँ ने हमेशा मुझे एक कलाकार के रूप में अपना काम बनाने के लिए प्रेरित किया है, न कि केवल उन परियोजनाओं को करने के लिए जिनमें दूसरे लोग मुझे शामिल करते हैं, जो मुझे लगता है कि वास्तव में अच्छी बात है। मेरा विश्वास करो, मैं सप्ताह के किसी भी दिन किसी और के प्रोजेक्ट में अभिनेता बनकर बहुत खुश हूं। लेकिन मैं यह भी सोचता हूं कि लंबी उम्र के उद्देश्य के लिए और अपनी आवाज के साथ एक कलाकार होने के नाते, यह काम करना वास्तव में महत्वपूर्ण है कि मैं, खुद के बारे में भावुक हूं, और मैं पीछे की प्रेरक शक्ति हूं।

टी

क्रेडिट: वाल्टर मैकब्राइड / गेट्टी

क्या आपको ऐसा लगता है कि आप इस तथ्य से परिचित हो गए हैं कि हॉलीवुड आपके खून में है?
मैं यह नहीं कहूंगा कि हॉलीवुड मेरे खून में है जितना शो बिजनेस मेरे खून में है, एक तरह से। वे पूरी तरह से आपस में जुड़े हुए हैं, लेकिन कुछ ऐसा है जो मुझे लगता है कि मेरी माँ और उनके द्वारा किए गए और बनाए गए काम के बारे में बहुत वाडेविलियन है। मुझे लगता है कि यही वह दुनिया है जिसमें मैं पैदा हुआ हूं और मैं इसे पूरी तरह से अपनाता हूं, और मुझे वह पसंद है। लेकिन मैं सिर्फ हॉलीवुड से प्यार करता हूं। मैं उन सभी पुरानी फिल्मों को देखते हुए बड़ा हुआ हूं, और सिनेमा का वह पूरा स्वर्ण युग मुझे घर जैसा लगता है। मैं उद्धृत कर सकता हूँ कुछ लोग इसे गरम पसंद करते है शुरू से अंत तक, सप्ताह के किसी भी दिन। मूल NS प्रोड्यूसर्स जीरो मोस्टेल और जीन वाइल्डर, और फ्रेड एस्टायर संगीत के साथ भी। मैं और मेरे माता-पिता सप्ताह में एक बार व्यावहारिक रूप से उन फिल्मों को देखा करते थे।

उस युग से आपका आदर्श कौन है?
अनगिनत हैं। मर्लिन को पर्दे पर देखना और कुछ नहीं जैसा है। यह ठीक वैसा ही है, जो व्यक्ति रचना करता है वह कैसा होता है यह पसंद वह? फिर जीन केली, डैनी केय, टोनी कर्टिस और जैक लेमन इन कुछ लोग इसे गरम पसंद करते है. वह कॉमेडी, मेरे लिए, एक तरह से हम सभी के लिए प्रयास कर रहे हैं।

आपकी शॉर्ट फिल्म योयो हाल ही में ट्रिबेका फिल्म फेस्टिवल में प्रीमियर हुआ, विशेष रूप से महिला फिल्म निर्माताओं पर केंद्रित एक श्रेणी में। इंडस्ट्री में आप किन महिलाओं को पसंद करती हैं?
निश्चित रूप से नोरा एफ्रॉन। उसका सामान बस इतना अद्भुत और शानदार और विशिष्ट और व्यक्तिगत है। और फिर, निश्चित रूप से, कैथरीन बिगेलो हैं, जो पूरी तरह से अलग तरह की फिल्म बना रही हैं- ऐसी फिल्में जो नहीं हैं "महिला।" मुझे लगता है कि यह इतना रोमांचक है कि हम इस उद्योग में महिला हो सकते हैं और हमें केवल ऐसी सामग्री बनाने की ज़रूरत नहीं है जो है महिला। मेरा विश्वास करो, मुझे यह पसंद है- मैं रोम-कॉम देखने वाला पहला व्यक्ति हूं- लेकिन मुझे यह भी लगता है कि हमें विभिन्न शैलियों में खेलने की इजाजत है।

उस क्षेत्र में, आप कैसे प्रभाव डालने की आशा करते हैं?
मुझे अभी पता नहीं है। मुझे कॉमेडी में दिलचस्पी है। मुझे ड्रामा में दिलचस्पी है। मुझे हर विधा में दिलचस्पी है, इसलिए यह कहना मुश्किल है। मुझे लगता है कि मेरे अपने स्वाद काफ़ी यथार्थवादी कॉमेडी की ओर थोड़ा अधिक झुकाव है, मुझे लगता है कि मैं जो उत्पादन करने में सक्षम हूं, उसके संदर्भ में। लेकिन साथ ही, मैं छोटा हूँ—तो, कौन जानता है?