यह रानी के संदेश के बिना क्रिसमस नहीं है।
क्वीन एलिजाबेथ II एक प्री-रिकॉर्डेड वीडियो में रविवार को अपना वार्षिक क्रिसमस डे एड्रेस बनाया। इस साल, वीडियो संदेश बकिंघम पैलेस के रीजेंसी रूम में रिकॉर्ड किया गया था।
इस वर्ष के संबोधन का विषय "प्रेरणा" था और रानी ने विभिन्न व्यक्तियों के बारे में बात की जिन्होंने न केवल पिछले वर्ष में महान चीजें हासिल की बल्कि दूसरों को भी प्रेरित किया।
यूनाइटेड किंगडम और कॉमनवेल्थ के ओलंपिक और पैरालंपिक एथलीटों की प्रशंसा करने के अलावा, 90 वर्षीय सम्राट ने चैरिटी के प्रेरणादायक कार्यों के बारे में भी बताया।
"मैं अक्सर असाधारण काम करने वाले सामान्य लोगों से मिलने से ताकत प्राप्त करता हूं: स्वयंसेवक, देखभाल करने वाले, सामुदायिक आयोजक और अच्छे पड़ोसी; गुमनाम नायक जिनका शांत समर्पण उन्हें खास बनाता है, ”उसने कहा। "वे उन लोगों के लिए एक प्रेरणा हैं जो उन्हें जानते हैं।"
सम्राट ने अपने संदेश के लिए एंजेला केली द्वारा डिजाइन किए गए मखमली ट्रिम के साथ एक जेड पोशाक पहनी थी। उसने एक मोती और हीरे का ब्रोच भी पहना था जिसे पहले उसकी माँ ने पहना था।
एक वार्षिक क्रिसमस संबोधन की परंपरा 1932 में रानी के पिता, जॉर्ज पंचम द्वारा शुरू हुई, जिन्होंने नॉरफ़ॉक में सैंड्रिंघम एस्टेट से रेडियो पर अपना पहला भाषण दिया। महारानी एलिजाबेथ ने 1952 में रेडियो पर अपना पहला प्रसारण लाइव दिया और 1957 में पहली बार उनके भाषण का टेलीविजन पर प्रसारण किया गया।
क्रेडिट: क्रिस जैक्सन / गेट्टी
इस साल का क्रिसमस शाही परिवार के लिए बिल्कुल खुशनुमा नहीं रहा। रानी को मजबूर किया गया था सैंड्रिंघम के लिए अपनी वार्षिक क्रिसमस यात्रा योजना स्थगित कर दी बुधवार को उसके बाद और प्रिंस फिलिप बीमार पड़ गए, हेलीकाप्टर से यात्रा अपनी सामान्य ट्रेन की सवारी के बजाय गुरुवार को एस्टेट के लिए। उसे रविवार को परिवार की चर्च की वार्षिक यात्रा से हटने के लिए भी मजबूर होना पड़ा उसकी बीमारी के कारण. क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, उनकी पोती, ज़ारा टिंडल ने भी खुलासा किया कि उसका गर्भपात हो गया था.
नीचे रानी के क्रिसमस संदेश की पूरी प्रतिलिपि पढ़ें।