1998 में अपना खुद का लेबल शुरू करने के बाद से (न्यूयॉर्क में एक डिजाइनर के रूप में अपनी शुरुआत करने के तुरंत बाद डियान वॉन फर्स्टनबर्ग), कैथरीन मालेंड्रिनो, फ्रांस के ग्रेनोबल में पैदा हुए, एक विशिष्ट फ्रांसीसी तरीके से समकालीन अमेरिकी फैशन का निर्माण कर रहे हैं। वह अमेरिकी शैली की गैर-बकवास व्यावहारिकता के साथ पेरिस के ठाठ की सादगी और ऑफ-हैंड लालित्य को गठबंधन करने में कामयाब रही, एक संलयन उनके 2001 के अमेरिकी ध्वज संग्रह द्वारा सबसे अच्छी तरह से चित्रित किया गया है जिसे अनगिनत हस्तियों द्वारा पहना गया है जो अपनी देशभक्ति को आधुनिक रूप में व्यक्त करना चाहते हैं। रास्ता।

"मेरिल स्ट्रीप, हाले बेरी जैसी विविधता वाली महिलाएं [चित्र, ऊपर], शेरोन स्टोन और मैडोना सभी ने 'पोशाक' पहनी है," संयुक्त राष्ट्र में फ्रांस के राजदूत फ्रांकोइस डेलाट्रे ने कहा, जैसा कि उन्होंने में उनके योगदान की मान्यता में, डिजाइनर को ऑर्ड्रे डेस आर्ट्स एट डेस लेट्रेस के शेवेलियर के प्रतीक चिन्ह के साथ प्रस्तुत किया कला।

आयोजन के लिए, मैनहट्टन, मालेंड्रिनो में फ्रांसीसी दूतावास की सांस्कृतिक सेवाओं में (चित्र, नीचे) उन मित्रों और परिवार से घिरा हुआ था, जिन्होंने शुरू से ही उसका समर्थन किया है, जिसमें मैरी जे। ब्लिगे, जिन्होंने सालों से मलेंड्रिनो पहना है। डिजाइनर ने अपने बारे में बात नहीं करने का मौका लिया, लेकिन भीड़ में अपने दोस्तों को श्रद्धांजलि अर्पित करने के लिए, पोडियम से नमस्ते कहकर लगभग सभी को पहचान लिया। स्विट्जरलैंड की उसकी दोस्त डेल्फ़िन थी। फिर, मीटपैकिंग जिले में एक स्टोर खोलते ही पहला ग्राहक जिसने उसके दरवाजे पर दस्तक दी। फिर क्लॉडाइन और एलेक्स, पीटर और स्टीव, रॉबर्ट। फिर, स्टाइलिस्ट फिलिप बलोच और फोटोग्राफर रौक्सैन लोविट।

click fraud protection

"इस दुनिया में, कभी-कभी हम सोचते हैं कि हम दोस्त हैं क्योंकि हम कोई हैं," मालंद्रिनो ने कहा। "मुझे लगता है कि यह गलत है। हम दोस्त हैं क्योंकि हम वास्तव में एक-दूसरे के लिए महसूस करते हैं, और आज की रात आप सभी के लिए मेरी भावना को दिखाने के लिए एक महान क्षण है। ”

अपने लैपेल पर चिपकाए गए रिबन को सिर हिलाते हुए, उसने कहा कि वह इसे अक्सर पहनती है, "और हमेशा एक महान जैकेट के साथ।"